jiǎo jiǎo bái sù sī, zhī wèi hán nǚ yī
皦皦白素丝，织为寒女衣。

hán nǚ suī miào qiǎo, bù dé bǐng zhù jī
寒女虽妙巧，不得秉杼机。

tiān hán zhī yùn sù, kuàng fù yàn nán fēi
天寒知运速，况复雁南飞。

yī gōng bǐng dāo chǐ, qì wǒ hū ruò yí
衣工秉刀尺，弃我忽若遗。

rén bù qǔ zhū shēn, shì shì yān suǒ xī
人不取诸身，世事焉所希。

kuàng fù yǐ cháo cān, hé yóu zhī wǒ jī
况复已朝餐，曷由知我饥。