zhòng chéng jié qū ā, fēi yǔ qǐ céng lóu
重城結曲阿，飛宇起層樓。

lèi dòng chū yún biǎo, yáo? lín tài xū
累棟出雲表，嶢?臨太虛。

gāo xuān qǐ zhū fēi, huí wàng chàng bā yú
高軒啟朱扉，回望暢八隅。

xī zhān mín shān lǐng, cuó é shì jīng wū
西瞻岷山嶺，嵯峨似荊巫。

dūn chī bì dì shēng, yuán xí zhí jiā shū
蹲鴟蔽地生，原隰殖嘉蔬。

suī yù yáo tāng shì, mín shí héng yǒu yú
雖遇堯湯世，民食恆有餘。

yù yù xiǎo chéng zhōng, jí jí bǎi zú jū
鬱郁小城中，岌岌百族居。

jiē shù fēn qǐ cuò, gāo méng jiā zhǎng qú
街術紛綺錯，高甍夾長衢。

jiè wèn yáng zǐ zhái, xiǎng jiàn zhǎng qīng lú
借問楊子宅，想見長卿廬。

chéng zhuō lèi qiān jīn, jiāo chǐ nǐ wǔ hóu
程卓累千金，驕侈擬五侯。

mén yǒu lián qí kè, cuì dài yāo wú gōu
門有連騎客，翠帶腰吳鈎。

dǐng shí suí shí jìn, bǎi hé miào qiě shū
鼎食隨時進，百和妙且殊。

pī lín cǎi qiū jú, lín jiāng diào chūn yú
披林采秋橘，臨江釣春魚。

hēi zǐ guò lóng hǎi, guǒ zhuàn yú xiè xū
黑子過龍醢，果饌逾蟹蝑。

fāng chá guān liù qīng, yì wèi bō jiǔ qū
芳茶冠六清，溢味播九區。

rén shēng gǒu ān lè, zī tǔ liáo kě yú
人生苟安樂，茲土聊可娛。