qiāng jìn jiǔ, chéng fēi lóng, mǎn yǐn dà bái xū cháng hóng. shùn bǎi shí, yáo qiān zhōng, běi dǒu fèng biāo nán dòu cóng.
將進酒，乘飛龍，滿引大白噓長虹。舜百石，堯千鍾，北斗奉杓南斗從。

tiān piáo chū hàng xiè, dà lè míng shēng yōng. xiāo yī wàn yù nǚ, lǜ fā shuāng xiān tóng.
天瓢出沆瀣，大樂鳴笙鏞。綃衣萬玉女，綠髮雙仙童。

zuǒ pāi fú qiū jiān, cè nì róng chéng gōng. bǎi nián sān wàn liù qiān rì, yī rì bù zuì lìng wǒ xíng bù rú lóng zhōng.
左拍浮丘肩，側睨容成公。百年三萬六千日，一日不醉令我行步如龍鍾。

jūn bú jiàn sì shàng tíng cháng lóng zhǔn gōng, zhǎn shé zhú lù qū qún xióng. hóng mén gāo huì gē bā shǔ, gān cháng yù yù zhǎng sī dōng.
君不見泗上亭長隆準公，斬蛇逐鹿驅群雄。鴻門高會割巴蜀，肝腸鬱郁長思東。

jié yuē wǔ zhū hóu, fá chǔ péng chéng gōng. yī zhāo xiàng shì zì dōng zhì, wǔ shí liù wàn rú piāo fēng.
結約五諸侯，伐楚彭城宮。一朝項氏自東至，五十六萬如飄風。

xíng yáng pú fú zuò jiàng lǔ, hé rú yǐn jiǔ lái xīn fēng. xìn líng bīn kè dàn xū mù, gǔ mù huāng zhēn xué hú tù.
滎陽匍匐作降虜，何如飲酒來新豐。信陵賓客但墟墓，古木荒榛穴狐兔。

píng yuán máo suì gǔ yǐ huī, huáng jīn zhī guǎn shēng chén āi. hé rú yī xiào yǐn měi jiǔ, bái yǎn héng tūn sān bǎi bēi.
平原毛遂骨已灰，黃金之館生塵埃。何如一笑飲美酒，白眼橫吞三百杯。

cháng ān sāng luò míng zuì gǔ, shān dōng qiū lù qīng qiě kǔ. qū mǐ yún ān yuǎn nán de, ruò xià wú xīng jìn kān shù.
長安桑落名最古，山東秋露清且苦。曲米雲安遠難得，若下吳興近堪數。

shì rén měi bìng jīn huá gān, cǐ jiǔ míng gāo hóng zhèng jiān. zhǐ jīn tiān xià guì sān bái, jī xīn hòu zhě cháng jū qián.
世人每病金華甘，此酒名高弘正間。只今天下貴三白，積薪後者常居前。

shèng shuāi hào wù ruò fǎn zhǎng, shí lái bù dé lùn chī yán. tài bái sān lǘ qǐ yōng sú, yī zuì yī xǐng cāo xíng dú.
盛衰好惡若反掌，時來不得論媸妍。太白三閭豈庸俗，一醉一醒操行獨。

zuì zhě qí jīng shàng jiǔ tiān, xǐng zhě fǎn zàng jiāo tuó fù. liú líng ruǎn jí shuāng jiǔ kuáng, zhú lín niú yìn chēng gāo yáng.
醉者騎鯨上九天，醒者反葬蛟鼉腹。劉伶阮籍雙酒狂，竹林牛飲稱高陽。

dāng shí pō zāo sú zǐ mà, zhì jīn bǎi dài chuí wén zhāng. jīn chén hé chén xī hé xī, páo biē pēng xióng zhòng bīn jí.
當時頗遭俗子罵，至今百代垂文章。今晨何晨夕何夕，炰鱉烹熊眾賓集。

shāng xíng sè zuò bù zàn tíng, yù wǎn yín gāng xìng yú jù. sān xīng zài yán hé hàn rù, fú sāng máng máng rì dōng chū.
觴行瑟作不暫停，玉椀銀缸興逾劇。三星在檐河漢入，扶桑茫茫日東出。

ān dé bā jùn tuán cháng fēng, làn zuì yáo chí sān wàn rì.
安得八駿摶長風，爛醉瑤池三萬日。