hú shàng qíng yóu jí jìng zhōng, qīng yān dàn ǎi jìng fú kōng. àn huí zhōu zì jiān jiā rù, tǎ jiǒng yún cóng diàn gé tōng.
湖上晴游即鏡中,輕煙淡靄靜浮空。岸回舟自蒹葭入,塔迥雲從殿閣通。
jīng chuī yú lóng shí chū mò, bàng yán ōu lù wǎn xī dōng. huí ráo gèng fàn táo huā shuǐ, bù biàn qiū lín fǎn zhào hóng.
驚吹魚龍時出沒,傍筵鷗鷺晚西東。回橈更泛桃花水,不辨秋林返照紅。