首页 / 五代 / 冯延巳 / 玉楼春·雪云乍变春云簇
拼 译 译

《玉楼春·雪云乍变春云簇》

冯延巳 〔五代〕

雪云乍变春云簇,渐觉年华堪纵目。北枝梅蕊犯寒开,南浦波纹如酒绿。

芳菲次第长相续,自是情多无处足。尊前百计见春归,莫为伤春眉黛蹙。

复制

玉楼春·雪云乍变春云簇 - 译文及注释

译文

突然间,雪云消失,幻变成春云朵朵,渐渐觉得,这样的大好时光,正好极目远眺。

北山的梅枝冒着严寒肆意绽放,南湖的春水如同新酿的美酒荡漾着绿波。

各种花卉依次开放接连不断,真的是情意绵绵洒满天地间。

面对酒盏千呼万唤盼到了春天归来,切莫为春天感伤而紧蹙黛眉。

注释

纵目:放眼远眺。

芳菲:指花草。

次第:依次。

玉楼春·雪云乍变春云簇 - 赏析

雪云乍(zhà)变春云簇(cù),渐觉年华堪纵目。北枝梅蕊犯寒开,南浦(pǔ)波纹如酒绿。
突然间,雪云消失,幻变成春云朵朵,渐渐觉得,这样的大好时光,正好极目远眺。北山的梅枝冒着严寒肆意绽放,南湖的春水如同新酿的美酒荡漾着绿波。
纵目:放眼远眺。

冯延巳

作者:冯延巳

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。 

冯延巳其它诗文

《归国谣·何处笛》

冯延巳 〔五代〕

何处笛?深夜梦回情脉脉,竹风檐雨寒窗隔。

离人几岁无消息,今头白,不眠特地重相忆。

春艳艳,江上晚山三四点,柳丝如剪花如染。

香闺寂寂门半掩,愁眉敛,泪珠滴破胭脂脸。

江水碧,江上何人吹玉笛,扁舟远送潇湘客。

芦花千里霜月白,伤行色,来朝便是关山隔。

复制

《三台令》

冯延巳 〔五代〕

春色,春色,依旧青门紫陌。

日斜柳暗花嫣,醉卧春色少年。

年少,年少,行乐直须及早。

明月,明月,照得离人愁绝。

更深影入空床,不道帷屏夜长。

长夜,长夜,梦到庭花阴下。

南浦,南浦,翠鬟离人何处。

当时携手高楼,依旧楼前水流。

流水,流水,中有伤心双泪。

复制

《舞春风(一名瑞鹧鸪)》

冯延巳 〔五代〕

严妆才罢怨春风,粉墙画壁宋家东。

蕙兰有恨枝尤绿,桃李无言花自红¤燕燕巢儿罗幕卷,莺莺啼处凤楼空。

少年薄幸知何处,每夜归来春梦中。

复制

《上行杯(与本调不同)》

冯延巳 〔五代〕

落梅暑雨消残粉,云重烟深寒食近。

罗幕遮香,柳外秋千出画墙。

春山颠倒钗横凤,飞絮入帘春睡重。

梦里佳期,只许庭花与月知。

复制

《芳草渡》

冯延巳 〔五代〕

梧桐落,蓼花秋。

烟初冷,雨才收,萧条风物正堪愁。

人去后,多少恨,在心头。

燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片。

山如黛,月如钩。

笙歌散,梦魂断,倚高楼。

复制

《应天长·当时心事偷相许》

冯延巳 〔五代〕

当时心事偷相许,宴罢兰堂肠断处。

挑银灯,扃珠户,绣被微寒值秋雨。

枕前各泪语,惊觉玉笼鹦鹉。

一夜万般情绪,朦胧天欲曙。

复制

《酒泉子·深院空帏》

冯延巳 〔五代〕

深院空帏,廊下风帘惊宿燕。

香印灰,兰烛小,觉来时。

月明人自捣寒衣,刚爱无端惆怅。

阶前行,阑畔立,欲鸡啼。

复制

《鹊踏枝·花外寒鸡天欲曙》

冯延巳 〔五代〕

花外寒鸡天欲曙,香印成灰,起坐浑无绪。

檐际高桐凝宿雾,卷帘双鹊惊飞去。

屏上罗衣闲绣缕,一向关情,忆遍江南路。

夜夜梦魂休谩语,已知前事无寻处。

复制

《采桑子·画堂灯暖帘栊卷》

冯延巳 〔五代〕

画堂灯暖帘栊卷,禁漏丁丁。

雨罢寒生,一夜西窗梦不成。

玉娥重起添香印,回倚孤屏。

不语含情,水调何人吹笛声。

复制

《采桑子》

冯延巳 〔五代〕

小庭雨过春将尽,片片花飞。

独折残枝,无语凭阑只自知¤玉堂香暖珠帘卷,双燕来归。

君约佳期,肯信韶华得几时。

马嘶人语春风岸,芳草绵绵。

杨柳桥边,落日高楼酒旆悬¤旧愁新恨知多少,目断遥天。

独立花前,更听笙歌满画船。

西风半夜帘栊冷,远梦初归。

梦过金扉,花谢窗前夜合枝¤昭阳殿里新翻曲,未有人知。

偷取笙吹,惊觉寒蛩到晓啼。

酒阑睡觉天香暖,绣户慵开。

香印成灰,独背寒屏理旧眉¤朦胧却向灯前卧,窗月徘徊。

晓梦初回,一夜东风绽早梅。

小堂深静无人到,满院春风。

惆怅墙东,一树樱桃带雨红¤愁心似醉兼如病,欲语还慵。

日暮疏钟,双燕归栖画阁中。

画堂灯暖帘栊卷,禁漏丁丁。

雨罢寒生,一夜西窗梦不成¤玉娥重起添香印,回倚孤屏。

不语含情,水调何人吹笛声。

笙歌放散人归去,独宿江楼。

月上云收,一半珠帘挂玉钩¤起来检点经游地,处处新愁。

凭仗东流,将取离心过橘州。

昭阳记得神仙侣,独自承恩。

水殿灯昏,罗幕轻寒夜正春¤如今别馆添萧索,满面啼痕。

旧约犹存,忍把金环别与人。

微风帘幕清明近,花落春残。

尊酒留欢,添尽罗衣怯夜寒¤愁颜恰似烧残烛,珠泪阑干。

也欲高拌,争奈相逢情万般。

画堂昨夜愁无睡,风雨凄凄。

林鹊争栖,落尽灯花鸡未啼¤年光往事如流水,休说情迷。

玉箸双垂,只是金笼鹦鹉知。

寒蝉欲报三秋候,寂静幽居。

叶落闲阶,月透帘栊远梦回¤昭阳旧恨依前在,休说当时。

玉笛才吹,满袖猩猩血又垂。

洞房深夜笙歌散,帘幕重重。

斜月朦胧,雨过残花落地红¤昔年无限伤心事,依旧东风。

独倚梧桐,闲想闲思到晓钟。

花前失却游春侣,极目寻芳。

满眼悲凉,纵有笙歌亦断肠¤林间戏蝶帘间燕,各自双双。

忍更思量,绿树青苔半夕阳。

复制

《抛球乐·霜积秋山万树红》

冯延巳 〔五代〕

霜积秋山万树红,倚帘楼上挂朱栊。

白云天远重重恨,黄草烟深淅淅风。

仿佛梁州曲,吹在谁家玉笛中?。

复制

《鹊踏枝·谁道闲情抛掷》

冯延巳 〔五代〕

谁道闲情抛掷久。

每到春来,惆怅还依旧。

日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。

河畔青芜堤上柳。

为问新愁,何事年年有。

独立小桥风满袖,平林新月人归后。