chén huáng yǒu yí zhái, nǎi zài niǎo shān zhōng.
陳皇有遺宅,乃在鳥山中。
dāng shí shǒu suǒ zhí, huā mù luó qīng hóng.
當時手所植,花木羅青紅。
dú yǒu zuǒ niǔ shù, yuè shì rú guī lóng.
獨有左紐樹,閱世如龜龍。
huái zāi shǒu zhí rén, bú jiàn sān gé chóng.
懷哉手植人,不見三閣崇。
hòu tíng zhǒng yù shù, jīn jǐng diāo qiū fēng.
後庭種玉樹,金井雕秋風。