huá yuán fàn zhōng lì, shēn dé dān qīng yào. xiān yóu jǐ bǎi nián, shēng yù shàng liú yào.
华原范中立，深得丹青要。仙游几百年，声誉尚流耀。

tú chéng sān chǐ jiān, kuàng yuǎn duō shī liào. shān huí qǐ cán cóng, shuǐ zhǎng méi hán lǎo.
图成三尺缣，旷远多诗料。山回起蚕丛，水涨没寒潦。

luò yè rù kōng jiāng, qīng huī yìng dān jiào. guī rén wàng gù yuán, qī qín jí cāng xiǎo.
落叶入空江，清晖映丹峤。归人望故原，栖禽集苍筱。

qīng gě sù zhōng liú, xū lán guà xié zhào. fǎng fú yíng hǎi jiān, wú xiàn zú qīng tiào.
轻舸溯中流，虚阑挂斜照。髣髴瀛海间，无限足清眺。

hé zhī jīng yǔ guān, xī ràng táng wú dào. kuì yú shè huáng chén, wèi dé wú shēng ào.
何知荆与关，奚让唐吴道。愧余涉黄尘，未得无声奥。

piàn yǔ hé zú lùn, lín fēng fù cháng xiào.
片语何足论，临风付长啸。