wǔ zài chōu háo shì jìn zhōng, shàng bīn yú shùn xié shí yōng. pín cái mì gào bān sān xǐng, xuán xiě xīn cí jiàng liù gōng.
五載抽毫侍禁中,上賓虞舜協時雍。頻裁密誥頒三省,旋寫新詞降六宮。
jīn jǐng chán chú fēn bì lù, yù bēi yīng wǔ zuì xiāng fēng. zhào guī tè cì jīn lián jù, tiáo dì cāng lóng quē jiǎo dōng.
金井蟾蜍分碧露,玉杯鸚鵡醉香風。詔歸特賜金蓮炬,迢遞蒼龍闕角東。