wèi wú cūn biān gǔ shí lù, jié gāo tíng pàn pó suō shù. luò rì huāng zhēn bú jiàn rén, shuí dào xiān cháo xiàng gōng mù.
畏吾村邊古時路，桔槔亭畔婆娑樹。落日荒榛不見人，誰道先朝相公墓。

gōng xī chéng míng dāng zhí shí, jīng lún mì wù tiān xià zhī. shēng píng zǎi xiàng fēng liú shèng, guǎn gé wén zhāng hòu bèi tuī.
公昔承明當直時，經綸密勿天下知。昇平宰相風流盛，館閣文章後輩推。

wǎn féng běi sì zòng héng rì, lǎo chén xīn shì yōu shí jí. fú quē pái huái báo sú chī, gū zhōng tiáo hù xiān huáng shí.
晚逢北寺縱橫日，老臣心事憂時極。伏闕徘徊薄俗嗤，孤忠調護先皇識。

bái shǒu dān xīn èr shí nián, měi wén yōu guó tì lèi lián. gāo huáng shè jì yī zhāo zhèng, cháo tíng wú shì gōng guī tián.
白首丹心二十年，每聞憂國涕淚漣。高皇社稷一朝正，朝廷無事公歸田。

kāng líng yǐ shì chéng cāng cù, hòu lái lùn zhě hé fān fù. dà xián zhī hòu bìng líng chí, cǎn dàn qiū fēng hào zǎi mù.
康陵已事成倉卒，後來論者何翻覆。大賢之後並凌遲，慘澹秋風號宰木。

líng luò yí qiān shì wǎng rán, zhū gōng gāo yì bó yún tiān. céng wú bēi jié rén jiān shí, kě xìn yì guān mèng lǐ chuán.
零落遺阡事惘然，諸公高義薄雲天。曾無碑碣人間識，可信衣冠夢裡傳。

nán zhōng qí jiù dāng shí shǎo, huá róng shàng shū yì yuán lǎo. jiāng hú láng miào gè yǒu zhì, nán ér hé bì chōu shēn zǎo.
南中耆舊當時少，華容尚書亦元老。江湖廊廟各有志，男兒何必抽身早。

qīng shǐ yōu shěn hé yī shēn, gōng míng jié liè liǎng nán lùn. qiān qiū yǔn tì fēng jiāng yù, yí hèn zhōng cháo wú cǐ rén.
青史幽沈合一伸，功名節烈兩難論。千秋隕涕封疆獄，遺恨中朝無此人。