píng yáng wén yǒu zōu rén sūn, fēng shū shàng wǒ jǐn wàn yán. tǎo lùn fén diǎn zào jí zhì, shāng què gǔ jīn qióng shēn yuán.
平陽聞有鄒人孫，封書上我僅萬言。討論墳典造極致，商搉古今窮深源。

wén zhāng gāo chū sū huáng bèi, yīng xióng bù xiào qín yí zhì. zhì tú rén yì jì yuán yuán, yì bǐ wú shuāng hú liǎn qì.
文章高出蘇黃輩，英雄不效秦儀志。志圖仁義濟元元，異比無雙瑚璉器。

lún luò chén āi dé bù gū, méi xuān jié yǒu tiān yī yú. wǒ xī yán chē kùn qí jì, téng xiāng wèi dé tà hēng tú.
淪落塵埃德不孤，梅軒結友天一隅。我惜鹽車困騏驥，騰驤未得踏亨塗。

wèng yǒu shéng shū gān jiǎn bó, jī cháng léi zhuǎn chōng zāo pò. tā rì jiā shēng wén jiǔ tiān, fù guì zhī lái bù dé què.
瓮牖繩樞甘儉薄，飢腸雷轉充糟粕。他日佳聲聞九天，富貴之來不得卻。

dīng nián huáng juǎn lè píng shēng, xiāng lǘ yī nuò qiān jīn qīng. cāng láng qīng chù xián zhuó yīng, cái míng gāo jià rú lián chéng.
丁年黃卷樂平生，鄉閭一諾千金輕。滄浪清處閒濯纓，才名高價如連城。

bǐ xià yǒu shén shī yǒu yǎn, wǔ chē shū shǐ qióng biān jiǎn. yī jǔ gāo dēng jiǎ yǐ kē, céng duì chāng hé chí shǒu bǎn.
筆下有神詩有眼，五車書史窮編簡。一舉高登甲乙科，曾對閶闔持手版。

tiān bīng yī gǔ xià jū yáng, jīng qí zhěng zhěng zhèn táng táng. yù shí jù fén jūn zǐ yǐn, běi dù lái yī rì yuè guāng.
天兵一鼓下雎陽，旌旗整整陣堂堂。玉石俱焚君子隱，北渡來依日月光。

tú bù huáng chén qiān lǐ yuǎn, yóu bào yí jīng jiū wēi wǎn. tiān chǎn áng cáng yī zhàng fū, sān shí wèi yù fēi wéi wǎn.
徒步黃塵千里遠，猶抱遺經究微婉。天產昂藏一丈夫，三十未遇非為晚。

wén wàng zhuō guān rú lín cóng, càn rán xīng xiù luó xīn xiōng. chí zhòu dà fāng shú bìng jià, jué chén bēn yì qí yóu lóng.
聞望卓冠儒林叢，燦然星宿羅心胸。馳驟大方孰並駕，絕塵奔逸其猶龍。

jūn shì kūn wú yù kě qiè, kūn wú bú shì xún cháng tiě. lì yǐng shén fēng rén wèi zhī, bǎo xiá kòng xián sān chǐ xuě.
君似昆吾玉可切，錕鋙不是尋常鐵。利穎神鋒人未知，寶匣空閒三尺雪。

hé shí sōu chū zhé lóng biān, yī shēng pī lì hōng qīng tiān. suì hàn xū jūn zuò lín yǔ, bá máo jìn yòng qí rú lián.
何時搜出蟄龍鞭，一聲霹靂轟青天。歲旱須君作霖雨，拔茅進用其茹連。

tiān zǐ míng táng qiú guó dòng, péng fēi quán jí tiān fēng sòng. fèng chí bō nuǎn bǎi huā xīn, yǒng yóu bù zuò jiāng hú mèng.
天子明堂求國棟，鵬飛全藉天風送。鳳池波暖百花新，詠游不作江湖夢。