qū èr zhǐ xī láng bà jiǔ zhì, suī zé jiǔ zhì xī rán yóu rú qī. liáng zhī jiāo xī shǔ jì zhì zhì, fù yuē ér guī xī wú dū rǔ zhì.
屈二指兮郎罷九秩,雖則九秩兮髯猶如漆。梁之郊兮黍稷櫛櫛,父曰兒歸兮吾督汝銍。
jiā liù suàn xī shèng shàn jiǔ xún, suī zé jiǔ xún xī fā yóu wèi yín. biàn zhī shuǐ xī fáng lǐ lín lín, mǔ yuē ér guī xī wǒ gān rǔ zhēn.
加六算兮聖善九旬,雖則九旬兮發猶未銀。汴之水兮魴鯉鱗鱗,母曰兒歸兮我甘汝珍。
fū fù xié lǎo xī gǔ wú cǐ bǐ, fù mǔ jù cún xī jīn shuí qí nǐ. lù yǎng yú nán xī yún hú bù shàn, biàn liáng yán hái xī zhòu jǐn lè zhǐ.
夫婦偕老兮古無此比,父母俱存兮今誰其擬。祿養於南兮雲胡不善,汴梁言還兮晝錦樂只。
èr lǎo yǒu zǐ xī yòu yǒu sūn, shòu qiě kāng xī shī jí hòu kūn. dǎi lǎo jí péng xī yǒng zhēn jué gēn, zé shī xūn shū xī yì dà níng zhāi wēng zhī mén.
二老有子兮又有孫,壽且康兮施及後昆。逮老及彭兮永貞厥根,澤詩薰書兮益大寧齋翁之門。