guī qù huá yáng gǔ dòng tiān, gāo qíng xiāo shuǎng jué fán yuán. qiān luó shí bì shū hóng yè, sàn fà yún lín wò zǐ yān.
歸去華陽古洞天,高情蕭爽絕凡緣。牽蘿石壁書紅葉,散發雲林臥紫煙。
zhǎng shǐ yù jīng hé rì jiàng, yǐn jū zhēn jué zhì jīn chuán. jiāng dōng què nǐ xún jūn qù, hé jǐng huí fēng wèn shàng xuán.
長史玉經何日降,隱居真訣至今傳。江東卻擬尋君去,合景迴風問上玄。