chūn yīn guò què jǐ fān fēng, yě diàn shān yīng wù yǔ zhōng. xīn shuǐ lǜ táng é bìng yù, nèn hán máo gé yàn wēi tōng.
春陰過卻幾番風,野店山櫻霧雨中。新水綠塘鵝並浴,嫩寒茅閣燕微通。
dà ér shāo shú chūn qiū lì, yòu nǚ huān qū zǔ xiù gōng. sì shí jīn nián hún yì zú, jiǔ chuī xiāng mǎn xiàng xī dōng.
大兒稍熟春秋例,幼女歡趨組繡功。四十今年渾意足,酒炊香滿巷西東。