nǐ xùn zhū láng yè diǎn fén, làng chēn zhòng fù zuì hóng qún. qiān jīn zi yōng sān qiān kè, wàn hù hòu tí bǎi wàn jūn.
擬訓諸郎業典墳,浪嗔眾富醉紅裙。千金子擁三千客,萬戶侯提百萬軍。
dài suǒ róng gōng zhī bù xiàn, yǐn piáo yán zi dìng wú wén. yuān míng kěn yǎng xuān míng miàn, zǎo bàn guān qián zì jì wén.
帶索榮公知不羨,飲瓢顏子定無聞。淵明肯仰宣明面,早辦棺前自祭文。