lì lǐ yuān míng jìng, qī lín zi měi táng. luàn lí róng bù sǐ, qióng fá guǒ hé shāng.
栗里淵明徑,榿林子美堂。亂離容不死,窮乏果何傷。
hóng lì chuī xiān fàn, qīng tái zhǔ cài tāng. jiǎ bīng cái yǎn xī, chéng shì zhuǎn huāng liáng.
紅粒炊秈飯,青薹煮菜湯。甲兵才偃息,城市轉荒涼。
zuì kǔ qiáo sū guì, céng wēi yào ěr liáng. pín réng shē jiǔ yǐn, zú jí mài shū cháng.
最苦樵蘇貴,曾微藥餌良。頻仍賒酒飲,卒急賣書償。
bài xù xūn hái pù, cū chī xǐ gèng jiāng. yán zhēng suī jiàn pò, hán lěng shàng yí fáng.
敗絮熏還曝,粗絺洗更漿。炎蒸雖漸迫,寒冷尚宜防。
yuè míng zhēng cí zhǎn, bāo lí jí zhǐ náng. tóu hūn xiū jú zhěn, fū hàn shì téng chuáng.
瀹茗徵瓷盞,包梨集紙囊。頭昏修菊枕,膚汗拭藤床。
kùn juàn chéng shuāi nuò, shū yōng qiàn jī áng. jiù kōng xū mǎ gǎo, duì jìng quē jī kāng.
睏倦成衰懦,疏慵欠激昂。廄空需馬藁,碓淨缺雞糠。
sī lǜ tú yū kuò, yíng qiú jìng miǎo máng. yì ér guān yàn rǔ, huái yǒu tīng yīng kēng.
思慮徒迂闊,營求竟渺茫。憶兒觀燕乳,懷友聽鶯吭。
shǒu fèn gān qiū hè, féng shí fù miào láng. gǔ hái tóng xiǔ fǔ, míng zì shú fēn xiāng.
守分甘丘壑,逢時付廟廊。骨骸同朽腐,名字孰芬香。
dàn wò chú lí bǐng, zhōng táo fū yuè máng. jiāo yóu duō shù hè, tán huà zhǐ nóng sāng.
但握鋤犁柄,終逃鈇鉞鋩。交遊多豎褐,談話止農桑。
yīng sú xún zhōng dào, yí shēng bǎo mì fāng. lín sēng yíng cáng zì, xiá shì xì qiú chǎng.
應俗循中道,頤生寶秘方。鄰僧營藏字,俠士戲球場。
jiǎo wǔ yān néng wǎng, chī wén huò kě dāng. bìng xī mó jié wèn, gē lèi jiē yú kuáng.
角武焉能往,摛文或可當。病稀摩詰問,歌類接輿狂。
jǔ shì cháo chī shū, hé rén shí màn láng. běi yuán huí shuò mò, nán zhào chuò yuán xiāng.
舉世嘲痴叔,何人識漫郎。北轅回朔漠,南棹輟沅湘。
yì qì zhī yóu zhuàng, tuí líng jù bù huáng. liù xún guò yǎn diàn, wàn shì mǎn yí shuāng.
誼氣知猶壯,頹齡懼不遑。六旬過眼電,萬事滿頤霜。
jìng lè fēi wú dòng, xián áo què shì máng. lián tái yí jù shí, dài lù shù xīn huáng.
靜樂非無動,閒遨卻似忙。連苔移巨石,帶露數新篁。
tiān dì shī rén shǎo, shān lín xià rì zhǎng. cǐ xīn wú bié lù, yī wǔ dào xī huáng.
天地詩人少,山林夏日長。此心無別路,一武到羲黃。