cāng láng jiǎn dé chū yáo lín, jià jiù wēi péng jìn bì yīn. róu màn wèi chuí zhū luò luò, duǎn shāo xiān tǐng bì shěn shěn.
蒼筤剪得出遙林,架就危棚近壁陰。柔蔓未垂珠落落,短梢先挺碧沈沈。
yuè míng luàn yǐng fān qiū jǐ, lù lěng qīng shēng rù yè qín. yǎng qǔ jiān mén biǎo gū zhí, mò jiào róng yì sú chén qīn.
月明亂影翻秋幾,露冷清聲入夜琴。養取間門表孤直,莫教容易俗塵侵。