bǎi nián gāo xìng tài píng shí, sāng luàn kōng yú sǐ hòu bēi. yān cǎo yǐ xū yán shì xiàng, yún shān yóu xiě dù líng shī.
百年高興太平時,喪亂空餘死後悲。煙草已墟顏氏巷,雲山猶寫杜陵詩。
yǐn bīng shí niè lǎo yú zhuàng, duàn tiě chuí jīn yòu yǐ qí. lài yǒu zhū sūn yíng zàng dì, qīng fēng shuí juān shǒu yáng bēi.
飲冰食櫱老逾壯,鍛鐵椎金幼已奇。賴有諸孫營葬地,清風誰鐫首陽碑。