shí nián bú jiàn zhōng gǔ shí, jīn suì réng zāo jī jǐn shí. zhī dào mín jiān xū zhèn dài, shuí lián wǒ bèi yì pí léi.
十年不見鐘鼓食,今歲仍遭饑饉時。只道民間須振貸,誰憐我輩亦疲羸。
qiáng chí yī bō xiàng hé chǔ, zì xiào kōng náng shàng yǒu shī. zǎo jué wú qián zhù guān dí, yě yīng tú fàn zhú qún ér.
強持一缽向何處,自笑空囊尚有詩。早覺無錢助官糴,也應屠販逐群兒。