qián táng hú shàng shì jīng guò, biàn shì qín huái yù shù gē. tū wù lóu tái xīn fú shā, yī xī dēng huǒ jiù shā hé.
錢塘湖上試經過,便似秦淮玉樹歌。突兀樓台新佛剎,依稀燈火舊沙河。
shì jiē róng fú pián ān mǎ, nǚ shàng gōng zhuāng fú dài é. wǒ yù tóng jūn lǐ qīng zhào, sū dī hū jiǔ lèi dōng pō.
士皆戎服駢鞍馬,女尚宮妝拂黛蛾。我欲同君理輕棹,蘇堤呼酒酹東坡。