bīng jiàn xuán qiū, qióng sāi níng sù. qiān huá yè dǎo cháng shēng tù. yù róng zì nǐ bǐ héng é.
冰鑒懸秋,瓊腮凝素。鉛華夜搗長生兔。玉容自擬比姮娥。
zhuāng chéng yóu kǒng héng é dù. huā yǐng hán kōng, chán guāng lóng wù. fú róng yī duǒ pǔ qiū lù. nián nián zhī zài guǎng hán gōng, jīn xiāo luán yǐng jīng xiāng yù.
妝成尤恐姮娥妒。花影涵空,蟾光籠霧。芙蓉一朵溥秋露。年年只在廣寒宮,今宵鸞影驚相遇。