huá shěng guī lái qī mò yā, céng xuān kāi chù duì míng xiá. zhú biān qín hè xīn rú shuǐ, guō lǐ lín táng kè shì jiā.
華省歸來棲莫鴉,層軒開處對明霞。竹邊琴鶴心如水,郭里林塘客是家。
bì yù diào gāo fēng zì qǐ, xuán shang wǔ bà yuè chū xié. zhòu xián gèng xǐ shī qīng jué, bái shí cāng tái sōng zhèng huā.
碧玉調高風自起,玄裳舞罷月初斜。晝閒更喜詩清絕,白石蒼苔松正花。