jiǔ zhòng chūn sè jīn yín quē, guàn dài jiāng jūn jǐn yǔ lín. shàng yuàn chūn yīng suí liǔ zhuàn, xī gōng wǔ lòu gé huā shēn.
九重春色金銀闕,冠帶將軍盡羽林。上苑春鶯隨柳囀,西宮午漏隔花深。
tiān kāi chāng hé shōu jīn suǒ, lián juǎn kuí guāng tīng yù yīn. bái fà rú chén mài cí fù, cháng mén yīng fèi wàn huáng jīn.
天開閶闔收金鎖,簾卷奎光聽玉音。白髮儒臣賣詞賦,《長門》應費萬黃金。