hù shū rú hù ér, jiù liáo rú jiù jī. kě xiào yì kě lián, shì gāo hái shì chī.
護書如護兒，救燎如救飢。可笑亦可憐，似高還似痴。

wèi cǐ yáng bīng zhuàn, fǎ chuán chéng xiàng sī. zhǎng qiū cù qí jì, kuài jiàn zhuó jiāo chī.
為此陽冰篆，法傳丞相斯。長楸蹙騏驥，快劍斫蛟螭。

hú liǎn zǔ miào qì, gǔn miǎn yán láng zī. yè guāng hán guī jiǎo, chūn shuǐ biàn huá zī.
瑚璉祖廟器，袞冕岩廊姿。夜光含圭角，春水變華滋。

guān wù dú xiě miào, kǔ xīn rén dé zhī. rù shí yí wú bǐ, miào chù jūn dú kuī.
觀物獨寫妙，苦心人得知。入石疑無筆，妙處君獨窺。

lú líng qiān zǎi rén, tàn cǐ yóu jué qí. yī dàn suí huī jìn, shì yí yì shān féi.
廬陵千載人，嘆此尤崛奇。一旦隨灰燼，世疑嶧山肥。

chéng huài gù yǒu shù, xī zāi tú ěr wèi. yǒng chéng wú bù yù, jì huài nà kě zhuī.
成壞固有數，惜哉徒爾為。永成吾不預，既壞那可追。

dāng qí jiāng huài xián, wàn yī shén hù chí. yī wù shàng bù rěn, qí yú kě lèi tuī.
當其將壞閒，萬一神護持。一物尚不忍，其餘可類推。

nǎi zhī fàng ní wēng, rén xīn bù wú qī.
乃知放麑翁，仁心不吾欺。