dīng nián xué dào dào nán chéng, què dé zhòng yuán làng bō míng. fǒu dé zì cán diào dǐng nài, wēi cái bù kě diǎn jī héng.
丁年學道道難成,卻得中原浪播名。否德自慚調鼎鼐,微才不可典璣衡。
shéi zhī dōng hǎi qián jiāng wàng, hǎo xiàng nán yáng qǐ kǒng míng. shōu shí qín shū zuò guī jì, yù quán jiā chù lǎo yú shēng.
誰知東海潛姜望,好向南陽起孔明。收拾琴書作歸計,玉泉佳處老餘生。