fēn yú dào, wèi zhī mìng xíng yú yī, wèi zhī xìng, huà yú yīn yáng, xiàng xíng ér fā, wèi zhī shēng huà qióng shù jǐn, wèi zhī sǐ. gù mìng zhě, xìng zhī zhōng yě. zé bì yǒu zhōng yǐ.
分於道,謂之命;形於一,謂之性,化於陰陽,象形而發,謂之生;化窮數盡,謂之死。故命者,性之終也。則必有終矣。
rén shēng ér bù jù zhě wǔ: mù wú jiàn bù néng shí bù néng xíng bù néng yán bù néng huà. sān yuè ér chè tián, rán hòu néng yǒu jiàn bā yuè shēng chǐ, rán hòu shí qī ér shēng bìn, rán hòu néng xíng sān nián hé, rán hòu néng yán shí yǒu liù qíng tōng, rán hòu néng huà
人生而不具者五:目無見、不能食、不能行、不能言、不能化。三月而徹盷,然後能有見;八月生齒,然後食;期而生臏,然後能行;三年●合,然後能言;十有六情通,然後能化』
yīn qióng fǎn yáng, yáng qióng fǎn yīn. chén gù yīn yǐ yáng huà yáng yǐ yīn biàn. gù nán yǐ bā yuè ér shēng chǐ, bā suì ér chèn, yī yīn yī yáng rán hòu chéng dào èr bā shí liù, rán hòu qíng tōng, rán hòu qí shī xíng, nǚ qī yuè shēng chǐ, qī suì ér chèn èr qī shí sì rán hòu huà chéng. hé yú sān yě, xiǎo jié yě. zhōng gǔ nán sān shí ér qǔ, nǚ èr shí ér jià, hé yú wǔ yě, zhōng jié yě. tài gǔ nán wǔ shí ér shì, nǚ sān shí ér jià, bèi yú sān wǔ, hé yú bā shí yě. bā zhě wéi gāng yě, tiān dì yǐ fā míng, gù shèng rén yǐ hé yīn yáng zhī shù yě.
陰窮反陽,陽窮反陰。辰故陰以陽化;陽以陰變。故男以八月而生齒,八歲而齔,一陰一陽然後成道;二八十六,然後情通,然後其施行,女七月生齒,七歲而齔;二七十四然後化成。合於三也,小節也。中古男三十而娶,女二十而嫁,合於五也,中節也。太古男五十而室,女三十而嫁,備於三五,合於八十也。八者維綱也,天地以發明,故聖人以合陰陽之數也。
lǐ yì zhě, ēn zhī zhǔ yě. guān hūn cháo pìn sàng jì bīn zhǔ xiāng yǐn jiǔ jūn lǚ, cǐ zhī wèi jiǔ lǐ yě. lǐ jīng sān bǎi, wēi yí sān qiān, jī qí wén zhī biàn yě. qí wén biàn yě. lǐ zhī xiàng, wǔ xíng yě qí yì, sì shí yě. gù yǐ sì jǔ yǒu ēn yǒu yì yǒu jié yǒu quán.
禮義者,恩之主也。冠、昏、朝、聘、喪、祭、賓主、鄉飲酒、軍旅,此之謂九禮也。禮經三百,威儀三千,機其文之變也。其文變也。禮之象,五行也;其義,四時也。故以四舉;有恩、有義、有節、有權。
ēn hòu zhě, qí fú zhòng gù wèi fù zhǎn shuāi sān nián, yǐ ēn zhì zhě. mén nèi zhī zhì, ēn yǎn yì mén wài zhī zhì, yì duàn ēn. zī yú shì fù yǐ shì jūn, ér jìng tóng, guì guì zūn zūn, yì zhī dà zhě yě. gù wèi jūn yì fú zhǎn shuāi sān nián, yǐ yì zhì zhě yě.
恩厚者,其服重;故為父斬衰三年,以恩制者。門內之治,恩掩義;門外之治,義斷恩。資於事父以事君,而敬同,貴貴尊尊,義之大者也。故為君亦服斬衰三年,以義制者也。
sān rì ér shí, sān yuè ér mù, qī ér liàn, huǐ bù miè xìng, bù yǐ sǐ shāng shēng. sàng bù guò sān nián, jū shuāi bù bǔ, fén mù bù pī, tóng yú qiū líng. chú zhī rì, gǔ sù qín, shì mín yǒu zhōng yě, yǐ jié zhì zhě yě.
三日而食,三月而沐,期而練,毀不滅性,不以死傷生。喪不過三年,苴衰不補,墳墓不坯,同於邱陵。除之日,鼓素琴,示民有終也,以節制者也。
zī yú shì fù yǐ shì mǔ ér ài tóng. tiān wú èr rì, guó wú èr jūn, jiā wú èr zūn, yǐ yī zhì zhī yě. fù zài wèi mǔ qí shuāi qī, jiàn wú èr zūn yě.
資於事父以事母而愛同。天無二日,國無二君,家無二尊,以一治之也。父在為母齊衰期,見無二尊也。
bǎi guān bèi, bǎi zhì jù, bù yán ér shì xíng zhě, fú ér qǐ yán ér hòu shì xíng zhě, zhàng ér qǐ shēn zì zhí shì ér hòu shì xíng zhě, miàn gòu ér yǐ. fán cǐ, yǐ quán zhì zhě yě.
百官備,百制具,不言而事行者,扶而起;言而後事行者,杖而起;身自執事而後事行者,面垢而已。凡此,以權制者也。
shǐ sǐ, sān rì bù dài, sān yuè bù jiě, qī bēi hào, sān nián yōu ēn zhī shā yě. shèng rén yīn shā yǐ zhì jié yě.
始死,三日不怠,三月不解,期悲號,三年憂;恩之殺也。聖人因殺以制節也。
nán zhě, rèn yě zi zhě, zī yě nán zǐ zhě, yán rèn tiān dì zhī dào, rú zhǎng wàn wù zhī yì yě. gù wèi zhī zhàng fū. zhàng zhě, zhǎng yě fū zhě, fú yě yán zhǎng wàn wù yě. zhī kě wèi zhě, zhī bù kě wèi zhě zhī kě yán zhě, zhī bù kě yán zhě zhī kě xíng zhě, zhī bù kě xíng zhě. shì gù, shěn lún ér míng qí bié, wèi zhī zhī, suǒ yǐ zhèng fū dé zhě.
男者,任也;子者,孳也;男子者,言任天地之道,如長萬物之義也。故謂之「丈夫」。丈者,長也;夫者,扶也;言長萬物也。知可為者,知不可為者;知可言者,知不可言者;知可行者,知不可行者。是故,審倫而明其別,謂之知,所以正夫德者。
nǚ zhě, rú yě, zi zhě, zī yě nǚ zǐ zhě, yán rú nán zǐ zhī jiào ér zhǎng qí yì lǐ zhě yě. gù wèi zhī fù rén. fù rén, fú yú rén yě. shì gù wú zhuān zhì zhī yì, yǒu sān cóng zhī dào zài jiā cóng fù, shì rén cóng fū, fū sǐ cóng zi, wú suǒ gǎn zì suì yě. jiào lìng bù chū guī mén, shì zài kuì shí zhī xián ér zhèng yǐ, shì gù nǚ jí rì hū guī mén zhī nèi, bù bǎi lǐ ér bēn sàng, shì wú dú wèi, xíng wú dú chéng zhī dào. cān zhī ér hòu dòng, kě yàn ér hòu yán, xiāo xíng yǐ zhú, gōng shì bì liàng, liù chù fān yú gōng zhōng, wèi zhī xìn yě, suǒ yǐ zhèng fù dé yě.
女者,如也,子者,孳也;女子者,言如男子之教而長其義理者也。故謂之婦人。婦人,伏於人也。是故無專制之義,有三從之道──在家從父,適人從夫,夫死從子,無所敢自遂也。教令不出閨門,事在饋食之閒而正矣,是故女及日乎閨門之內,不百里而奔喪,事無獨為,行無獨成之道。參之而後動,可驗而後言,宵行以燭,宮事必量,六畜蕃於宮中,謂之信也,所以正婦德也。
nǚ yǒu wǔ bù qǔ nì jiā zǐ bù qǔ, luàn jiā zǐ bù qǔ, shì yǒu xíng rén bù qǔ, shì yǒu è jí bù qǔ, sàng fù zhǎng zi bù qǔ. nì jiā zǐ zhě, wèi qí nì dé yě luàn jiā zǐ zhě, wèi qí luàn rén lún yě shì yǒu xíng rén zhě, wèi qí qì yú rén yě shì yǒu è jí zhě, wèi qí qì yú tiān yě sàng fù zhǎng zi zhě, wèi qí wú suǒ shòu mìng yě.
女有五不取;逆家子不取,亂家子不取,世有刑人不取,世有惡疾不取,喪婦長子不取。逆家子者,為其逆德也;亂家子者,為其亂人倫也;世有刑人者,為其棄於人也;世有惡疾者,為其棄於天也;喪婦長子者,為其無所受命也。
fù yǒu qī qù: bù shùn fù mǔ qù, wú zi qù, yín qù, dù qù, yǒu è jí qù, duō yán qù, qiè dào qù. bù shùn fù mǔ qù, wèi qí nì dé yě wú zi, wèi qí jué shì yě yín, wèi qí luàn zú yě dù, wèi qí luàn jiā yě yǒu è jí, wèi qí bù kě yǔ gòng zī shèng yě kǒu duō yán, wèi qí lí qīn yě dào qiè, wèi qí fǎn yì yě.
婦有七去:不順父母去,無子去,淫去,妒去,有惡疾去,多言去,竊盜去。不順父母去,為其逆德也;無子,為其絕世也;淫,為其亂族也;妒,為其亂家也;有惡疾,為其不可與共粢盛也;口多言,為其離親也;盜竊,為其反義也。
fù yǒu sān bù qù: yǒu suǒ qǔ wú suǒ guī, bù qù yǔ gèng sān nián sàng, bù qù qián pín jiàn hòu fù guì, bù qù.
婦有三不去:有所取無所歸,不去;與更三年喪,不去;前貧賤後富貴,不去。
dà zuì yǒu wǔ: nì tiān dì zhě, zuì jí wǔ shì wū wén wǔ zhě, zuì jí sì shì nì rén lún zhě, zuì jí sān shì wū guǐ shén zhě, zuì jí èr shì shā rén zhě, zuì zhǐ qí shēn. gù dà zuì yǒu wǔ, shā rén wèi xià.
大罪有五:逆天地者,罪及五世;誣文武者,罪及四世;逆人倫者,罪及三世;誣鬼神者,罪及二世;殺人者,罪止其身。故大罪有五,殺人為下。