bó tián bù néng fèn zhě, yǐ yuán cán shǐ zá hé zhǒng zhǒng zhī, zé hé bù chóng.
薄田不能糞者,以原蠶矢雜禾種種之,則禾不蟲。
yòu mǎ gǔ cuò yī shí, yǐ shuǐ sān shí, zhǔ zhī sān fèi lù qù zǐ, yǐ zhī zì fù zǐ wǔ méi sān sì rì, qù fù zǐ, yǐ zhī hé cán shǐ yáng shǐ gè děng fēn, náo lìng dòng dòng rú chóu zhōu. xiān zhǒng èr shí rì shí, yǐ sōu zhǒng rú mài fàn zhuàng. cháng tiān hàn zào shí sōu zhī, lì gàn báo bù shù náo, lìng yì gàn. míng rì fù sōu. tiān yīn yǔ zé wù sōu. liù qī sōu ér zhǐ. zhé pù jǐn cáng, wù lìng fù shī. zhì kě zhǒng shí, yǐ yú zhī sōu ér zhǒng zhī. zé hé bù huáng chóng. wú mǎ gǔ, yì kě yòng xuě zhī, xuě zhī zhě, wǔ gǔ zhī jīng yě, shǐ jià nài hàn. cháng yǐ dōng cáng xuě zhī, qì shèng mái yú dì zhōng. zhì zhǒng rú cǐ, zé shōu cháng bèi.
又馬骨銼一石,以水三石,煮之三沸;漉去滓,以汁漬附子五枚;三四日,去附子,以汁和蠶矢羊矢各等分,撓令洞洞如稠粥。先種二十日時,以溲種如麥飯狀。常天旱燥時溲之,立干;薄布數撓,令易干。明日復溲。天陰雨則勿溲。六七溲而止。輒曝謹藏,勿令復濕。至可種時,以余汁溲而種之。則禾不蝗蟲。無馬骨,亦可用雪汁,雪汁者,五穀之精也,使稼耐旱。常以冬藏雪汁,器盛埋於地中。治種如此,則收常倍。
yàn měi tián zhì shí jiǔ shí, zhōng tián shí sān shí, bó tián yī shí shí, yǐn zé qǔ jiǎn fǎ, shén nóng fù jiā zhī gǔ zhī fèn zhī sōu zhǒng. cuò mǎ gǔ niú yáng zhū mí lù gǔ yī dòu, yǐ xuě zhī sān dòu, zhǔ zhī sān fèi. yǐ zhī zì fù zǐ, lǜ zhī yī dòu, fù zǐ wǔ méi, zì zhī wǔ rì, qù fù zǐ. dǎo mí lù yáng shǐ děng fēn, zhì zhī zhōng shú náo hé zhī. hòu yàn wēn, yòu sōu pù, zhuàng rú hòu jì fǎ, jiē sōu zhī gàn nǎi zhǐ. ruò wú gǔ zhě , zǎo yǒng zhī hé sōu. rú cǐ zé yǐ qū zhǒng, dà hàn jiāo zhī, qí shōu zhì mǔ bǎi shí yǐ shàng, shí bèi yú hòu jì. cǐ yán mǎ cán jiē chóng zhī xiān yě, jí fù zǐ lìng jià bù huáng chóng gǔ zhī jí zǎo yǒng zhī jiē féi, shǐ jià nài hàn, shǐ jià nài hàn, zhōng suì bù shī yú huò.
驗美田至十九石,中田十三石,薄田一十石,尹擇取減法,神農復加之骨汁糞汁溲種。銼馬骨牛羊豬麋鹿骨一斗,以雪汁三斗,煮之三沸。以汁漬附子,率汁一斗,附子五枚,漬之五日,去附子。搗麋鹿羊矢等分,置汁中熟撓和之。候晏溫,又溲曝,狀如后稷法,皆溲汁干乃止。若無骨者 ,繰蛹汁和溲。如此則以區種,大旱澆之,其收至畝百石以上,十倍於后稷。此言馬蠶皆蟲之先也,及附子令稼不蝗蟲;骨汁及繰蛹汁皆肥,使稼耐旱,使稼耐旱,終歲不失於獲。