fán fàn jìn jué lǐ, tiān zhū bì zhì. guó ér fú bèi wēi zhě miè. guó ér fú bèi bù gū zhě sǐ, fèi lìng zhě wáng. guó zhī jūn ér fú bèi yōng zhě, wáng dì gèng jūn. guó ér fú bèi xiōng zhě, huò fǎn zì jí yě. shàng xù yì zhě sǐ, xià xù yì zhě xíng. dé pǔ báo ér gōng hòu zhě suí huī, míng jìn ér bù wáng zhě sǐ. mǒ mèi lì, rú chuán, dá xíng, wèi luàn shǒu, wèi yuàn méi, cǐ zhě, huò jiē fǎn zì jí yě.
凡犯禁絕理，天誅必至。國而服（備）危者滅。國而服（備）不辜者死，廢令者亡。國之君而服（備）壅者，亡地更君。國而服（備）凶者，禍反［自］及也。上洫（溢）者死，下洫（溢）者刑。德溥（薄）而功厚者隋（隳），名禁而不王者死。抹（昧）利，襦傳，達刑，為亂首，為怨媒，此者，禍皆反自及也。

shǒu guó ér shì shì qí dì xiǎn zhě xuē, yòng guó ér shì shì qí qiáng zhě ruò. xìng bīng shī lǐ, suǒ fá bù dāng, tiān jiàng yāng. nì jié bù chéng, shì wèi wèi dé tiān. nì jié guǒ chéng, tiān jiāng bù yíng qí mìng ér zhòng qí xíng. yíng jí bì jìng, dòng jǔ bì zhèng. yíng jí ér bù jìng, shì wèi wèi shī tiān. dòng jǔ ér bù zhèng, shì wèi wèi hòu mìng. dà shā fú mín, míng lù jiàng rén, xíng wú zuì, guò huò jiē fǎn zì jí yě. suǒ fá dāng zuì, qí huò zhī suǒ fá bù dāng, qí huò shén zhī.
守國而侍（恃）其地險者削，用國而侍（恃）其強者弱。興兵失理，所伐不當，天降殃。逆節不成，是胃（謂）得天。逆節果成，天將不盈其命而重其刑。贏極必靜，動舉必正。贏極而不靜，是胃（謂）失天。動舉而不正，［是］胃（謂）後命。大殺服民，眀（戮）降人，刑無罪，過（禍）皆反自及也。所伐當罪，其禍之；所伐不當，其禍什之。

guó shòu bīng ér bù zhī gù shǒu, xià xié héng yǐ dì jiè wèi sī zhě. jiù rén ér fú néng cún, fǎn wèi huò mén. shì wèi wèi wēi gēn. shēng huá shí guǎ, wēi guó wáng tǔ. xià qǐ dà tǔ gōng, mìng yuē jué lǐ. fàn jìn jué lǐ, tiān zhū bì zhì. wēi: yuē shì dí zǐ fù. yuē dà chén zhǔ. yuē móu chén wài qí zhì. yuē tīng zhū hóu zhī fèi zhì. yuē zuǒ yòu bǐ zhōu yǐ yōng yōng sè. yuē fù xiōng dǎng yǐ. wēi bù zhèn shèng, huò jí yú shēn. bù gū yuē wàng shā xián. yuē shā fú mín. yuē xíng wú zuì. cǐ bù gū.
國受兵而不知固守，下邪恆以地界為私者□。救人而弗能存，反為禍門。是胃（謂）危根。聲華實寡，危國亡土。夏起大土功，命曰絕理。犯禁絕理，天誅必至。危：曰適（嫡）子父。曰大臣主。曰謀臣［外］其志。曰聽諸侯之廢置。曰左右比周以雍（壅）塞。曰父兄黨以。危不朕（勝），禍及於身。不辜；曰妄殺賢。曰殺服民。曰刑無罪。此不辜。

yōng: nèi lì wèi zhèn shèng wèi wèi zhī sāi, wài lì wèi zhèn shèng wèi wèi zhī chā tú wài nèi jiē zhèn shèng zé jūn gū zhí tè. yǐ cǐ yǒu guó, shǒu bù gù, dān zhàn bù kè, cǐ wèi wèi yōng yōng. cóng zhōng lìng wài wèi zhī huò, cóng wài lìng zhōng wèi zhī zéi. wài nèi suì zhèng zhēng, zé wēi dōu guó. cǐ wèi yōng yōng. rén shàn zhǔ, mìng yuē bì guāng. cóng zhōng wài zhōu, cǐ wèi wèi zhòng yōng yōng. wài nèi wèi, guó nǎi gèng. cǐ wèi yōng yōng. xiōng: yuē hǎo xiōng qì. yuē xíng nì dé. yuē zòng xīn yù. cǐ wèi wèi xiōng.
壅：內立（位）朕（勝）胃（謂）之塞，外立（位）朕（勝）胃（謂）之[插圖]；外內皆朕（勝）則君孤直（特）。以此有國，守不固，單（戰）不克，此胃（謂）雍（壅）。從中令外［謂之］惑，從外令中謂之［賊］。外內遂諍（爭），則危都國。此謂雍（壅）。人擅主，命曰蔽光。從中外周，此胃（謂）重雍（壅）。外內為，國乃更。此謂雍（壅）。凶：曰好兇器。曰行逆德。曰縱心欲。此胃（謂）［凶］。

mèi tiān xià zhī lì, shòu tiān xià zhī huàn mǒ mèi guó zhī lì zhě, shòu guó zhī huò. yuē ér bèi zhī, wèi wèi zhī rú chuán. fá dāng zuì, jiàn lì ér fǎn, wèi wèi zhī dá xíng. shàng shā fù xiōng, xià zǒu zǐ dì, wèi wèi zhī luàn shǒu. wài yuē bù xìn, wèi wèi zhī yuàn méi. yǒu guó jiāng wáng, dāng zuì fù chāng.
［昧］天［下之］利，受天下之患；抹（昧）國之利者，受國之禍。約而倍之，胃（謂）之襦傳。伐當罪，見利而反，胃（謂）之達刑。上殺父兄，下走子弟，胃（謂）之亂首。外約不信，胃（謂）之怨媒。有國將亡，當［罪復］昌。