sù zōng dài zōng zhū zi sù zōng shí sān zi dài zōng èr shí zi
○肅宗代宗諸子 肅宗十三子 代宗二十子
yuè wáng rén xì chéng tiān huáng dì tán wèi wáng bì péng wáng jǐn yǎn wáng xiàn jīng wáng tǐng yùn wáng róng xiāng wáng guāng qǐ wáng chuí zhào wáng cāi gōng yì tài zǐ zhāo dìng wáng dòng huái yáng wáng xī zhāo jìng tài zǐ miǎo jūn wáng xiá mù wáng shù dān wáng yú ēn wáng lián hán wáng jiǒng jiǎn wáng gòu yì wáng nǎi suí wáng xùn jīng wáng xuǎn shǔ wáng sù xīn wáng zào sháo wáng xiān jiā wáng yùn duān wáng yù xún wáng yù gōng wáng tōng yuán wáng kuí yǎ wáng yì
越王亻系 承天皇帝倓 衛王佖 彭王僅 兗王僴 涇王侹 鄆王榮 襄王僙 杞王倕 召王偲 恭懿太子佋 定王侗 淮陽王僖 昭靖太子邈 均王遐 睦王 述 丹王逾 恩王連 韓王迥 簡王遘 益王乃 隋王迅荊王選 蜀王溯 忻王造 韶王暹 嘉王運 端王遇 循王遹 恭王通 原王逵雅王逸
sù zōng huáng dì shí sì zǐ: zhāng jìng huáng hòu shēng dài zōng huáng dì, gōng rén sūn shì shēng yuè wáng rén xì, zhāng shì shēng chéng tiān huáng dì, wáng shì shēng wèi wáng bì, chén jié yú shēng péng wáng jǐn, wéi fēi shēng yǎn wáng xiàn, zhāng měi rén shēng jīng wáng tǐng, péi zhāo yí shēng xiāng wáng guāng, duàn jié yú shēng qǐ wáng chuí, cuī fēi shēng zhào wáng cāi, zhāng huáng hòu shēng gōng yì tài zǐ zhāo dìng wáng dòng, gōng rén shēng yùn wáng róng sòng wáng xī.
肅宗皇帝十四子:章敬皇后生代宗皇帝,宮人孫氏生越王亻系,張氏生承天皇 帝,王氏生衛王佖,陳婕妤生彭王僅,韋妃生兗王僴,張美人生涇王侹,裴昭儀生 襄王僙,段婕妤生杞王倕,崔妃生召王偲,張皇后生恭懿太子佋、定王侗,宮人生 鄆王榮、宋王僖。
yuè wáng rén xì, běn míng dān, sù zōng dì èr zi yě. tiān bǎo zhōng, fēng nán yáng jùn wáng, shòu tè jìn. zhì dé èr nián shí èr yuè, jìn fēng zhào wáng. qián yuán èr nián sān yuè, jiǔ jié dù zhī bīng kuì yú hé běi, shǐ sī míng jiàn hào yú xiāng zhōu, wáng shī wèi jí, cháo tíng zhèn hài. zhào yǐ lǐ guāng bì wò bīng guān dōng yǐ dài zi yí. guāng bì qǐng yǐ qīn xián tǒng shī, qī yuè, zhào yuē:
越王亻系,本名儋,肅宗第二子也。天寶中,封南陽郡王,授特進。至德二年 十二月,進封趙王。乾元二年三月,九節度之兵潰於河北,史思明僭號於相州,王 師未集,朝廷震駭。詔以李光弼握兵關東以代子儀。光弼請以親賢統師,七月,詔 曰:
wò bīng zhī yào, gǔ xiān wèi zhòng mìng shuài zhī dào, xīn lǚ yōu píng. shì zhī jìng nán yí xiōng, bì zī yú jīn gé zǒng róng shòu lǜ, shí zhàng yú qīn xián. gài jiāng dǐ níng bāng jiā, bǎo xī lí xiàn zhě yǐ. zhèn yǐ báo dé, zuǎn chéng hóng xù, wǎng shǔ yuán xiōng bào luàn, zhōng xià bù níng. shàng píng zōng shè zhī líng, xià jí xióng pí zhī lì, yóu shì kuò qīng xián luò, zhěng cǐ shēng rén. qǐng yǐ hé shuò cán yāo, shàng jī tiān tǎo, shé shǐ qiè yī yú chéng bǎo, tú tàn jiǔ bèi yú qí máng, zhèn wèi rén fù mǔ, níng wàng mǐn niàn. suī hǎo shēng xī zhàn, měi jì qí guī jiàng ér yú niè mèi ēn, mí wén yú huǐ huò. suǒ yǐ xuān hòu qīn zhēng yú xūn yù, zhōu wén zhì yì yú kūn yí, gǔ zhī yòng bīng, gài fēi huò yǐ. zhào wáng rén xì yòu bǐng yì cāo, sù huái tāo lüè, fù dōng píng zhī wén xué, yùn rèn chéng zhī zhì yǒng. xìng wéi zhōng xiào, chí ài jìng yǐ lì shēn zhì shàng quán móu, yǒu jīng tōng zhī yuǎn zhì. zhī zi zhě fù, fāng yǒu shǔ yú wéi chéng zé néng ér shòu, bǐ kè shēn yú róng lǜ. qiě xiōng tú xiào jù, pō lì suì shí, è jì guàn yíng, lǐ dāng pū miè. jūn qīn yǒu mìng, kě bù jìng hū! bǐ zhǎn lóng bào zhī tāo, yǒng qīng xiāo jìng zhī lèi. kě chōng tiān xià bīng mǎ yuán shuài, réng lìng sī kōng jiān shì zhōng jì guó gōng guāng bì fù zhī jié dù xíng yíng shì. yīng yuán jūn sī shǔ zhì, suǒ sī zhǔn shì.
握兵之要,古先為重;命帥之道,心膂攸憑。是知靖難夷凶,必資於金革;總 戎授律,實仗於親賢。蓋將底寧邦家,保息黎獻者矣。朕以薄德,纘承鴻緒,往屬 元兇暴亂,中夏不寧。上憑宗社之靈,下藉熊羆之力,由是廓清咸、洛,拯此生人。 頃以河朔殘妖,尚稽天討,蛇豕竊依於城堡,塗炭久被於齊氓,朕為人父母,寧忘 閔念。雖好生息戰,每冀其歸降;而餘孽昧恩,靡聞於悔禍。所以軒後親征於獯鬻, 周文致役於昆夷,古之用兵,蓋非獲已。趙王亻系幼稟異操,夙懷韜略,負東平之 文學,蘊任城之智勇。性惟忠孝,持愛敬以立身;志尚權謀,有經通之遠智。知子 者父,方有屬於維城;擇能而授,俾克申於戎律。且兇徒嘯聚,頗歷歲時,惡既貫 盈,理當撲滅。君親有命,可不敬乎!俾展龍豹之韜,永清梟獍之類。可充天下兵 馬元帥,仍令司空、兼侍中、薊國公光弼副知節度行營事。應緣軍司署置,所司准 式。
jiǔ yuè, shǐ sī míng xiàn luò yáng, guāng bì yǐ fù yuán shuài dǒng bīng shǒu hé yáng, wáng bù chū jīng shī. shí yuè, xià zhào chē jià qīn zhēng, jiàn guān lùn zòu nǎi zhǐ wáng qǐng xíng, bù xǔ. sān nián sì yuè, gǎi fēng yuè wáng. bǎo yīng yuán nián sì yuè, sù zōng qǐn jí mí liú. huáng hòu zhāng shì yǔ zhōng guān lǐ fǔ guó yǒu xì, yīn huáng tài zǐ jiān guó, móu zhū fǔ guó, shǐ rén yǐ sù zōng mìng zhào tài zǐ rù gōng. huáng hòu wèi tài zǐ yuē: zéi chén fǔ guó, jiǔ diǎn jìn jūn, sì fāng zhào lìng, jiē chū qí kǒu. qǐng jiǎo zhì mìng, bī xǐ shèng huáng. jīn shèng tǐ mí liú, xīn huái yàng yàng, cháng jì wú yǔ rǔ. yòu wén shè shēng nèi shì chéng yuán zhèn jié tuō huáng mén, jiāng tú bù guǐ, ruò bù zhū zhī, huò zài qǐng kè. tài zǐ qì ér duì yuē: cǐ èr rén shì bì xià xūn jiù nèi chén, jīn shèng gōng bù kāng, zhòng yǐ cǐ shì jīng náo shèng lǜ, qíng suǒ nán rèn. ruò jué xíng cǐ mìng, dāng chū wài xú tú zhī. hòu zhī tài zǐ nán yǔ gòng shì, nǎi zhào rén xì wèi zhī yuē: huáng tài zǐ rén huì, bù zú yǐ tú píng huò nán. fù yǐ chú fǔ guó móu gào zhī, yuē: rǔ néng xíng cǐ shì hū? rén xì yuē: néng. hòu lìng nèi yè zhě jiān duàn héng jùn yǔ yuè wáng móu, zhào zhōng guān yǒu wǔ yǒng zhě èr bǎi yú rén, shòu jiǎ yú zhǎng shēng diàn. shì yuè yǐ chǒu, huáng hòu jiǎo zhào zhào tài zǐ, chéng yuán zhèn cì zhī zhī, gào fǔ guó. yuán zhèn wò bīng yú líng xiāo mén hòu zhī, tài zǐ jì zhì, yǐ nán gào. tài zǐ yuē: bì wú cǐ shì. shèng yàng wēi dǔ, wú qǐ jù sǐ bù fù zhào hū? yuán zhèn yuē: wèi shè jì jì, xíng zé huò jí yǐ. suì yǐ bīng hù tài zǐ nì yú fēi lóng jiù. bǐng yín yè, yuán zhèn fǔ guó lè bīng yú sān diàn qián, shōu bǔ yuè wáng jí tóng móu nèi shì zhū guāng huī duàn héng jùn děng bǎi yú rén. jìn xì yōu huáng hòu yú bié diàn, shì zhě shí shù rén suí zhī. shì rì, huáng hòu yuè wáng jù wèi fǔ guó suǒ hài
九月,史思明陷洛陽,光弼以副元帥董兵守河陽,王不出京師。十月,下詔車 駕親征,諫官論奏乃止;王請行,不許。三年四月,改封越王。寶應元年四月,肅 宗寢疾彌留。皇后張氏與中官李輔國有隙,因皇太子監國,謀誅輔國,使人以肅宗 命召太子入宮。皇后謂太子曰:「賊臣輔國,久典禁軍,四方詔令,皆出其口。頃 矯制命,逼徙聖皇。今聖體彌留,心懷怏怏,常忌吾與汝。又聞射生內侍程元振結 托黃門,將圖不軌,若不誅之,禍在頃刻。」太子泣而對曰:「此二人是陛下勛舊 內臣,今聖躬不康,重以此事驚撓聖慮,情所難任。若決行此命,當出外徐圖之。」 後知太子難與共事,乃召亻系謂之曰:「皇太子仁惠,不足以圖平禍難。」復以除 輔國謀告之,曰:「汝能行此事乎?」亻系曰:「能。」後令內謁者監段恆俊與越 王謀,召中官有武勇者二百餘人,授甲於長生殿。是月乙丑,皇后矯詔召太子,程 元振伺知之,告輔國。元振握兵於凌霄門候之,太子既至,以難告。太子曰:「必 無此事。聖恙危篤,吾豈懼死不赴召乎?」元振曰:「為社稷計,行則禍及矣。」 遂以兵護太子匿於飛龍廄。丙寅夜,元振、輔國勒兵於三殿前,收捕越王及同謀內 侍硃光輝、段恆俊等百餘人。禁系幽皇后於別殿,侍者十數人隨之。是日,皇后、 越王俱為輔國所害
rén xì zǐ: jiàn yōu yú. jiàn, jiàn zhōng yuán nián shí yī yuè, fēng wǔ wēi jùn wáng, shòu diàn zhōng jiān tóng zhèng yuán yōu fēng xìng dào jùn wáng, shòu diàn zhōng jiān tóng zhèng yuán yú fēng qí guó gōng, guāng lù qīng tóng zhèng yuán.
亻系子:建、逌、逾。建,建中元年十一月,封武威郡王,授殿中監同正員; 逌封興道郡王,授殿中監同正員;逾封齊國公,光祿卿同正員。
chéng tiān huáng dì tán, sù zōng dì sān zi yě. tiān bǎo zhōng, fēng jiàn níng jùn wáng, shòu tài cháng qīng tóng zhèng yuán. yīng yì yǒu cái lüè, shàn shè. lù shān zhī luàn, xuán zōng xìng shǔ, tán xiōng dì diǎn qīn bīng hù cóng. chē jià dù wèi, bǎi xìng zhē dào qǐ liú tài zǐ, tài zǐ yù zhī yuē: zhì zūn bēn bō, wú bù rěn wéi lí zuǒ yòu, qí wú jiàn shàng zòu wén. tán yú xíng gōng wèi tài zǐ yuē: nì hú fàn shùn, sì hǎi fēn bēng, bù yīn rén qíng, hé yǐ xìng fù? fū yǒu guó jiā zhě, dà xiào mò ruò cún shè jì. jīn cóng zhì zūn rù shǔ, zé sàn guān yǐ dōng, fēi huáng jiā suǒ yǒu, hé yǐ wéi shǔ rén qíng? diàn xià yí gòu mù háo jié, zàn wǎng hé xī, shōu shí róng mǎ, diǎn jí fáng biān jiāng zú, bù xià shí wàn rén, guāng bì zi yí, quán jūn hé shuò, móu wèi xìng fù, jì zhī shàng yě. guǎng píng wáng yì zàn chéng zhī, yú shì lìng lǐ fǔ guó zòu wén. xuán zōng xīn rán tīng nà, nǎi fēn cóng guān shì zú yǐ qiǎn zhī. shí bài zú dǎn pò, bīng zhàng bù wán, tài zǐ jì běi shàng, dù wèi, yī rì bǎi zhàn. tán zì xuǎn xiāo qí shù bǎi wèi cóng, měi cāng huáng diān pèi zhī jì, xuè zhàn zài qián. tài zǐ huò guò shí bù dé shí, tán tì sì bù zì shèng, shàng yóu lián zhī, jūn shì shǔ mù guī yú tán. zhì líng wǔ, tài zǐ jí dì wèi. guǎng píng jì wèi yuán zǐ, yù yǐ tán wèi tiān xià bīng mǎ yuán shuài. shì chén yuē: guǎng píng wáng zhǒng sì, yǒu jūn rén zhī liàng. shàng yuē: guǎng píng dì dāng chǔ èr, hé jiǎ gèng wèi yuán shuài? zuǒ yòu yuē: guǎng píng jīn wèi cè lì, jiān nán shí rén yóu shǔ wàng yú yuán shuài. kuàng tài zǐ cóng yuē fǔ jūn, shǒu yuē jiān guó. jīn zhī yuán shuài, fǔ jūn yě, guǎng píng wèi yí. suì yǐ guǎng píng wèi yuán shuài, tán diǎn qīn jūn, lǐ fǔ guó wèi yuán shuài fǔ sī mǎ.
承天皇帝倓,肅宗第三子也。天寶中,封建寧郡王,授太常卿同正員。英毅有 才略,善射。祿山之亂,玄宗幸蜀,倓兄弟典親兵扈從。車駕渡渭,百姓遮道乞留 太子,太子諭之曰:「至尊奔播,吾不忍違離左右,俟吾見上奏聞。」倓於行宮謂 太子曰:「逆胡犯順,四海分崩,不因人情,何以興復?夫有國家者,大孝莫若存 社稷。今從至尊入蜀,則散關已東,非皇家所有,何以維屬人情?殿下宜購募豪傑, 暫往河西,收拾戎馬,點集防邊將卒,不下十萬人,光弼、子儀,全軍河朔,謀為 興復,計之上也。」廣平王亦贊成之,於是令李輔國奏聞。玄宗欣然聽納,乃分從 官、士卒以遣之。時敗卒膽破,兵仗不完,太子既北上,渡渭,一日百戰。倓自選 驍騎數百衛從,每蒼黃顛沛之際,血戰在前。太子或過時不得食,倓涕泗不自勝, 上尤憐之,軍士屬目歸於倓。至靈武,太子即帝位。廣平既為元子,欲以倓為天下 兵馬元帥。侍臣曰:「廣平王冢嗣,有君人之量。」上曰:「廣平地當儲貳,何假 更為元帥?」左右曰:「廣平今未冊立,艱難時人尤屬望於元帥。況太子從曰撫軍, 守曰監國。今之元帥,撫軍也,廣平為宜。」遂以廣平為元帥,倓典親軍,李輔國 為元帥府司馬。
shí zhāng liáng dì yǒu chǒng, tán xìng zhōng jiǎn, yīn shì shàng lǚ yán liáng dì pō zì zì, fǔ guó lián jié nèi wài, yù qīng dòng huáng sì. zì shì, rì wèi liáng dì fǔ guó suǒ gòu, yún jiàn níng hèn bù dé bīng quán, pō chù yì zhì. sù zōng nù, cì tán sǐ. jì ér xǐng wù, huǐ zhī.
時張良娣有寵,倓性忠謇,因侍上屢言良娣頗自恣,輔國連結內外,欲傾動皇 嗣。自是,日為良娣、輔國所構,雲「建寧恨不得兵權,頗畜異志。」肅宗怒,賜 倓死。既而省悟,悔之。
míng nián dōng, guǎng píng wáng shōu fù liǎng jīng, qiǎn pàn guān lǐ mì rù cháo xiàn jié. mì yǔ shàng yǒu dōng gōng zhī jiù, cóng róng yǔ jí jiàn níng shì, sù zōng gǎi róng wèi mì yuē: tán yú jiān nán shí shí dé qì lì, wú gù wèi xià rén zhī suǒ jiān, yù tú hài qí xiōng, zhèn yǐ shè jì dà jì, gē ài ér wèi zhī suǒ yě. mì duì yuē: ěr shí chén zài hé xī, qǐ bù zhī qí gù. guǎng píng xiōng dì, tiān lún dǔ mù, zhì jīn guǎng píng yán jí jiàn níng, zé wū yàn bù yǐ. bì xià zhī yán, chū yú chán kǒu yě. dì yīn qì xià yuē: shì yǐ jí cǐ, wú rú zhī hé! mì yīn zòu yuē: chén yòu zhì shí niàn huáng tái guā cí, bì xià cháng wén qí shuō hū? gāo zōng dà dì yǒu bā zǐ, ruì zōng zuì yòu. tiān hòu suǒ shēng sì zǐ, zì wèi xíng dì, gù ruì zōng dì sì. zhǎng yuē xiào jìng huáng dì, wèi tài zǐ jiān guó, ér rén míng xiào tì. tiān hòu fāng tú lín cháo, nǎi zhèn shā xiào jìng, lì yōng wáng xián wèi tài zǐ. xián měi rì yōu tì, zhī bì bù bǎo quán, yǔ èr dì tóng shì yú fù mǔ zhī cè, wú yóu gǎn yán. nǎi zuò huáng tái guā cí, lìng lè gōng gē zhī, jì tiān hòu wén zhī xǐng wù, jí shēng āi mǐn. cí yún: zhǒng guā huáng tái xià, guā shú zi lí lí. yī zhāi shǐ guā hǎo, zài zhāi lìng guā xī, sān zhāi yóu shàng kě, sì zhāi bào màn guī. ér tài zǐ xián zhōng wèi tiān hòu suǒ zhú, sǐ yú qián zhōng. bì xià yǒu jīn rì yùn zuò, yǐ yī zhāi yǐ, shèn wú zài zhāi. shàng è rán yuē: gōng ān dé yǒu shì yán! shí guǎng píng wáng lì dà gōng, yì wèi zhāng huáng hòu suǒ jì, qián gòu liú yán, mì yīn shì fěng dòng zhī.
明年冬,廣平王收復兩京,遣判官李泌入朝獻捷。泌與上有東宮之舊,從容語 及建寧事,肅宗改容謂泌曰:「倓於艱難時實得氣力,無故為下人之所間,欲圖害 其兄,朕以社稷大計,割愛而為之所也。」泌對曰:「爾時臣在河西,豈不知其故。 廣平兄弟,天倫篤睦,至今廣平言及建寧,則嗚咽不已。陛下之言,出於讒口也。」 帝因泣下曰:「事已及此,無如之何!」泌因奏曰:「臣幼稚時念《黃台瓜辭》, 陛下嘗聞其說乎?高宗大帝有八子,睿宗最幼。天后所生四子,自為行第,故睿宗 第四。長曰孝敬皇帝,為太子監國,而仁明孝悌。天后方圖臨朝,乃鴆殺孝敬,立 雍王賢為太子。賢每日憂惕,知必不保全,與二弟同侍於父母之側,無由敢言。乃 作《黃台瓜辭》,令樂工歌之,冀天后聞之省悟,即生哀愍。辭云:『種瓜黃台下, 瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘猶尚可,四摘抱蔓歸。』而太子賢終 為天后所逐,死於黔中。陛下有今日運祚,已一摘矣,慎無再摘。」上愕然曰: 「公安得有是言!」時廣平王立大功,亦為張皇后所忌,潛構流言,泌因事諷動之。
jí dài zōng jí wèi, shēn sī jiàn níng zhī yuān, zhuī zèng qí wáng. dà lì sān nián wǔ yuè, zhào yuē: gù qí wáng rén yán, chéng tiān zuò zhī qìng, bǎo hóng míng zhī guāng. jiàng zhì zūn xián, gāo cái hǎo xué, yì wén bó qià, zhì lüè hóng tōng. duàn bì zhī lái, móu jiē xiān shì, shí wú bù dá, lǐ zhì yú jīng. nǎi zhě kòu dào héng liú, luán yú nán xìng. xiān shèng yǐ chén yǐ zhī liàn, jiāng shì jūn qīn wéi wáng yǐ zōng miào zhī zhòng, shì níng jiā guó. kè xié zhèn zhì, zài fú tiān shí, lì biàn qún yì zhī fēi, tóng xiàn wǔ yuán zhī jì. zhōng xìng zhī shèng, shí jí qí gōng. jǐng mìng bù róng, zǎo cóng hòu xī, tiān lún zhī ài, zhèn tì liáng shēn. liú tì zhuī fēng, zuò yú dōng hǎi, qǐng jiā biǎo shì, wèi jí āi róng. fū yǐ cān jiù bāng zài zào zhī qín, chéng tiān xià yī jiā zhī yè, ér cún wèi jùn qí děng, mò wèi zūn qí chēng, fēi suǒ yǐ jīng huī liè, míng zhì gōng yě. zhèn yǐ miǎo shēn, zuǎn yīng dà bǎo, bù jí ràng wáng zhī lǐ, mò shēn tài dì zhī sì, suǒ huái mí dān, miǎo xiǎng yú qiè, fēi cháng zhī mìng, chǒng xī yōu yí. jìng yòng zhuī shì yuē chéng tiān huáng dì, yǔ xìng xìn gōng zhǔ dì shí sì nǚ zhāng shì míng hūn, shì yuē gōng shùn huáng hòu. yǒu sī zhǔn shì, zé rì cè mìng, gǎi zàng yú shùn líng, réng fù yú fèng tiān huáng dì miào, tóng diàn yì shì yān.
及代宗即位,深思建寧之冤,追贈齊王。大曆三年五月,詔曰:「故齊王亻炎, 承天祚之慶,保鴻名之光。降志尊賢,高才好學,藝文博洽,智略宏通。斷必知來, 謀皆先事,識無不達,理至逾精。乃者寇盜橫流,鑾輿南幸。先聖以宸扆之戀,將 侍君親;惟王以宗廟之重,誓寧家國。克協朕志,載符天時,立辨群議之非,同獻 五原之計。中興之盛,實藉奇功。景命不融,早從厚穸,天倫之愛,震惕良深。流 涕追封,胙於東海,頃加表飾,未極哀榮。夫以參舊邦再造之勤,成天下一家之業, 而存未峻其等,歿未尊其稱,非所以旌徽烈,明至公也。朕以眇身,纘膺大寶,不 及讓王之禮,莫申太弟之嗣,所懷靡殫,邈想逾切,非常之命,寵錫攸宜。敬用追 諡曰承天皇帝,與興信公主第十四女張氏冥婚,諡曰恭順皇后。有司準式,擇日冊 命,改葬於順陵,仍祔於奉天皇帝廟,同殿異室焉。」
wèi wáng bì, sù zōng dì sì zǐ. tiān bǎo zhōng, fēng xī píng jùn wáng, shòu diàn zhōng jiān tóng zhèng yuán. zǎo hōng. bǎo yīng yuán nián wǔ yuè, zhuī zèng wèi wáng.
衛王佖,肅宗第四子。天寶中,封西平郡王,授殿中監同正員。早薨。寶應元 年五月,追贈衛王。
péng wáng jǐn, sù zōng dì wǔ zǐ. tiān bǎo zhōng, fēng xīn chéng jùn wáng, shòu hóng lú qīng tóng zhèng yuán. zhì dé èr nián shí èr yuè, jìn fēng péng wáng. qián yuán èr nián dōng, shǐ sī míng zài xiàn hé luò, guān dōng yòng bīng, rén qíng zhèn jù, qún chén qǐng yǐ qīn wáng yáo tǒng bīng bǐng. sān nián sì yuè zhào yuē:
彭王僅,肅宗第五子。天寶中,封新城郡王,授鴻臚卿同正員。至德二年十二 月,進封彭王。乾元二年冬,史思明再陷河洛,關東用兵,人情震懼,群臣請以親 王遙統兵柄。三年四月詔曰:
gǔ zhī zhé wáng, zhái zhōng yù yǔ, mò bù nèi fēng zǐ dì, wài jiàn fān wéi. gù zhōu chēng bǎi dài, yì wén lín zhǐ zhī měi hàn mìng liù guān, yì shù quǎn yá zhī zhì. lì kǎo qián zài, lǜ yóu jiù zhāng. zhèn yǐ báo dé, zuǎn chéng hóng xù, shǔ chái láng wèi tiǎn, jīn gé yóu yú. lài wén wǔ jìn chén, xié xīn tóng dé, shù kè qīng yú xuán kūn, qī yǒng bǎo yú huáng tú. qiě shòu yuè fēn fú, yì yǐ xiān yú yòng wǔ yòu wéi chéng zuò hàn, dào fāng hóng yú jiàn qīn. zī ěr fēn kǔn zhī chóng, chéng yǔ pán shí zhī gù. péng wáng jǐn děng, yín huáng yù qìng, xuán è fēn huī, zhōng xiào bǐng yú tiān chéng, wén wǔ chēng qí bèi yòng. jīn sān qín zhī dì, wàn guó lái tíng, chéng yí liè huáng zǐ yǐ jiàn fēng, chóng yì fān ér zhì shèng, shì zī gù běn, wěi yǐ lín róng. péng wáng jǐn kě chōng hé xī jié dù dà shǐ, yǎn wáng xiàn kě chōng běi tíng jié dù dà shǐ, jīng wáng tǐng kě chōng lǒng yòu jié dù dà shǐ, qǐ wáng chuí kě chōng shǎn xī jié dù dà shǐ, xìng wáng zhāo kě chōng fèng xiáng jié dù dà shǐ.
古之哲王,宅中御宇,莫不內封子弟,外建籓維。故周稱百代,抑聞麟趾之美; 漢命六官,亦樹犬牙之制。歷考前載,率由舊章。朕以薄德,纘承鴻緒,屬豺狼未 殄,金革猶虞。賴文武藎臣,協心同德,庶克清於玄昆,期永保於皇圖。且授鉞分 符,義已先於用武;又維城作翰,道方弘於建親。咨爾分閫之崇,成予磐石之固。 彭王僅等,銀潢毓慶,璿萼分輝,忠孝稟於天成,文武稱其備用。今三秦之地,萬 國來庭,誠宜列皇子以建封,崇懿籓而制勝,是資固本,委以臨戎。彭王僅可充河 西節度大使,兗王僴可充北庭節度大使,涇王侹可充隴右節度大使,杞王倕可充陝 西節度大使,興王佋可充鳳翔節度大使。
jǐn, shì suì hōng. zi zhèn, shòu tài pú qīng tóng zhèng yuán, fēng cháng shān jùn wáng.
僅,是歲薨。子鎮,授太僕卿同正員,封常山郡王。
yǎn wáng xiàn, sù zōng dì liù zǐ. mǔ wéi fēi, xíng bù shàng shū jiān zhī mèi. sù zōng zài dōng gōng, xuǎn wèi tài zǐ fēi, shēng xiàn jí yǒng hé gōng zhǔ. jiān hòu wèi lǐ lín fǔ wū gòu bèi zhū, tài zǐ jù, zòu qǐng yǔ fēi lí yì, yú bié gōng ān zhì, xiàn, tiān bǎo zhōng fēng yǐng chuān jùn wáng, shòu tài zǐ zhān shì tóng zhèng yuán. zhì dé èr nián shí èr yuè, jìn fēng yǎn wáng. qián yuán sān nián, lǐng běi tíng jié dù dà shǐ. bǎo yīng yuán nián hōng.
兗王僴,肅宗第六子。母韋妃,刑部尚書堅之妹。肅宗在東宮,選為太子妃, 生僴及永和公主。堅後為李林甫誣構被誅,太子懼,奏請與妃離異,於別宮安置, 僴,天寶中封潁川郡王,授太子詹事同正員。至德二年十二月,進封兗王。乾元三 年,領北庭節度大使。寶應元年薨。
jīng wáng tǐng, sù zōng dì qī zǐ. tiān bǎo zhōng, fēng dōng yáng jùn wáng, shòu guāng lù qīng tóng zhèng yuán. zhì dé èr zài shí èr yuè, jìn fēng jīng wáng. qián yuán sān nián, lǐng lǒng yòu jié dù dà shǐ. xìng yuán yuán nián hōng.
涇王侹,肅宗第七子。天寶中,封東陽郡王,授光祿卿同正員。至德二載十二 月,進封涇王。乾元三年,領隴右節度大使。興元元年薨。
yùn wáng róng, sù zōng dì bā zǐ. tiān bǎo zhōng, fēng líng chāng jùn wáng. zǎo shì. bǎo yīng yuán nián wǔ yuè, zhuī zèng yùn wáng.
鄆王榮,肅宗第八子。天寶中,封靈昌郡王。早世。寶應元年五月,追贈鄆王。
xiāng wáng guāng, sù zōng dì jiǔ zǐ. zhì dé èr zài shí èr yuè, fēng xiāng wáng. zhēn yuán qī nián zhēng yuè hōng.
襄王僙,肅宗第九子。至德二載十二月,封襄王。貞元七年正月薨。
qǐ wáng chuí, sù zōng dì shí zi. mǔ duàn jié yú, zhēn yuán liù nián liù yuè zèng wèi zhāo yí. chuí, zhì dé èr zài fēng, zhēn yuán shí sì nián hōng.
杞王倕,肅宗第十子。母段婕妤,貞元六年六月贈為昭儀。倕,至德二載封, 貞元十四年薨。
zhào wáng cāi, sù zōng dì shí yī zi. zhì dé èr zài shí èr yuè fēng, yuán hé yuán nián hōng.
召王偲,肅宗第十一子。至德二載十二月封,元和元年薨。
gōng yì tài zǐ zhāo, sù zōng dì shí èr zi. zhì dé èr zài fēng xìng wáng. shàng yuán yuán nián liù yuè hōng. zhāo, huáng hòu zhāng shì suǒ shēng, shàng yóu zhōng shòu. hòu lǚ wēi tài zǐ, yù yǐ xìng wáng wèi chǔ èr, huì hōng ér zhǐ. qī yuè dīng hài, zhào yuē:
恭懿太子佋,肅宗第十二子。至德二載封興王。上元元年六月薨。佋,皇后張 氏所生,上尤鍾受。後屢危太子,欲以興王為儲貳,會薨而止。七月丁亥,詔曰:
hòu lǐ suǒ yǐ shì zhōng, yì míng suǒ yǐ biǎo xíng. kuàng qíng zhōng tiān shǔ, chǒng jí bāo fēng, zài chóu jiā děng zhī měi, shì bèi yuán chǔ zhī zèng, yǒng huái zhěn niàn, yǒu cè yí zhāng. dì shí èr zi gù xìng wáng zhāo, yù qìng xuán yuán, fēn huá ruò mù, tiān zī chún xiào, shén jiǎ cōng míng. hé jiān jù shū, yòu wén lè shàn zhī zhǐ yán líng tīng lè, zǎo dé zhī yīn zhī miào. qǐng yǐ zàn yīng chén zhài, dài jī xún shí, ér zī jìng yì zhāng, yǐng wù yú shuǎng. ài qīn zhī liàn, yán bù jiān yú sī xū gào jué zhī cí, shì xiān fú yú mèng mèi. gù wéi zhì xìng, shí qiè shēn āi. jiāng zuò tǔ xī guī, zài chóng fān hàn, wén shī duì yì, yuán jiù zuó mo. fāng jì chéng lì, qǐ qī tiān sàng. yáo yīng shǐ mào, jù cuī yú dāng chūn xì sì é qiān, hū chén yú hòu yè. xìng yán tòng dào, mǐn xī liáng shēn. yí bì chǒng yú qīng gōng, bǐ āi róng yú xuán xī. kě zèng tài zǐ, shì yuē gōng yì. yīng yuán sàng zàng, suǒ sī zhǔn shì, réng lìng jīng zhào yǐn liú yàn chōng jiān hù shǐ.
厚禮所以飾終,易名所以表行。況情鍾天屬,寵及褒封,載疇加等之美,式備 元儲之贈,永懷軫念,有惻彝章。第十二子故興王佋,毓慶璿源,分華若木,天資 純孝,神假聰明。河間聚書,幼聞樂善之旨;延陵聽樂,早得知音之妙。頃以暫嬰 沉瘵,殆積旬時,而資敬益彰,穎晤逾爽。愛親之戀,言不間於斯須;告訣之辭, 事先符於夢寐。顧惟至性,實切深哀。將胙土析珪,載崇籓翰,聞《詩》對《易》, 爰就琢磨。方冀成立,豈期天喪。瑤英始茂,遽摧於當春;隙駟俄遷,忽沉於厚夜。 興言痛悼,閔惜良深。宜賁寵於青宮,俾哀榮於玄穸。可贈太子,諡曰恭懿。應緣 喪葬,所司準式,仍令京兆尹劉晏充監護使。
zhào zǎi chén lǐ kuí chí jié cè mìng. shí yī yuè, zàng yú gāo yáng yuán. qí āi cè yuē:
詔宰臣李揆持節冊命。十一月,葬於高陽原。其哀冊曰:
wéi shàng yuán yuán nián, tài suì gēng zǐ, liù yuè jǐ wèi shuò, èr shí liù rì jiǎ shēn, huáng dì shí èr zi chí jié fèng xiáng děng sì zhōu jié dù guān chá dà shǐ xìng wáng zhāo, hōng yú zhōng jīng nèi dǐ, bìn yú qǐn zhī xī jiē. yuè bā yuè dīng hài, cè zèng huáng tài zǐ, miào hào gōng yì. dōng shí yī yuè gēng yín, zhào zàng yú zhǎng ān zhī gāo yáng yuán, lǐ yě. yàn suì kāi fēng, lóng wēn jìn zhé, chén zǔ zài ér jiù wèi, yǎn tú chú yǐ chéng liè. huáng dì āi yù lín zhī mèn jǐng, mǐn xuán è zhī lí shuāng, zhān lóng fú ér zēng sī, huái yàn chí ér yǒng shāng. kǎo shì wéi gǔ, bāo chóng yǒu shì. yuán zhào shǐ sī, gōng xuān yì dé. qí cí yuē:
維上元元年,太歲庚子,六月己未朔,二十六日甲申,皇第十二子、持節鳳翔 等四州節度觀察大使興王佋,薨於中京內邸,殯於寢之西階。粵八月丁亥,冊贈皇 太子,廟號恭懿。冬十一月庚寅,詔葬於長安之高陽原,禮也。燕隧開封,龍轀進 轍,陳祖載而就位,儼塗芻以成列。皇帝哀玉林之悶景,憫璿萼之罹霜,瞻龍綍而 增思,懷雁池而永傷。考諡惟古,褒崇有式。爰詔史司,恭宣懿德。其辭曰:
wéi tiān zuò táng, lèi yè chóng guāng, zhōng xìng chén jǐng, zài niǔ gān gāng. běn zhī jiàn guó, pán shí shū jiāng, kè kāi lóng yìn, shí yuē xián wáng. lí yuán yùn cǎi, rì gàn téng fāng, shēn rén guǎng xiào, yùn yì hán zhāng. xiù fà tóng nián, huì zhāng chèn chǐ, dǎo lǐ zhī fāng, chéng zūn yè zhǐ. duì rì liú biàn, zhàn fèng shàn měi, lǔ wèi hòu chén, jiān píng jué guǐ. hú niè chū gòu, wáng shī wèi bān, yuán cóng qiǎng bǎo, zài lì xiǎn jiān. ài bèi zhōng yē, míng chóng yì fān, jū cháng bǐng xùn, dòng bù wéi yán. lǐ jí pèi xī, cháo jiā fēn qì, zuò tǔ yán wò, dēng tán shòu shuài. yù zhì jīn shēng, wén jīng wǔ wěi, lè shàn wèi bǎo, chóng rú shì guì. jùn zhé wài lǎng, wēn wén nèi shēn, yuè shū chéng sòng, guān lè biǎo yīn. wǔ jīng zài kǒu, liù lǜ xié xīn, cái yōu yì qià, jué gǔ chāo jīn. shé shǐ yóu gěng, huán qū wèi yì. dí lǜ qí zhēn, fén xiāng yǎn jì. shí qù hūn xuè, xīn yī dìng huì. shù fú bāng jiā, bǐ qīng xiōng huì. wù lù yīng jí, cōng míng hài shén, chén tuàn shǐ gòu, mí kuàng yíng xún. zhǐ lǜ wú rǎo, fā yán yǒu lún, zài gāo fāng jí, wèn shàn yú qín. yún wù gào zhēng, xīng chén biàn xiàng, chǔ yào wú jiù, qín yī mò zhàng. líng yí yǎo ér shàng bīn, huī yīn miǎo qí zhǎng wǎng. wéi jiù dǐ yú qīng shè, jí yōu líng yú huáng rǎng. wū hū āi zāi! hún qì duó xī qù hé zhī, jīng líng cún xī xiào yǒu sī. niàn jūn qīn zhī yǒng gé, tuō mèng mèi ér lái cí. yán guì gōng ér zhèn dào, guàn jiāo kǔn ér chán bēi. jīng yí fāng yú jié guǎn, bì xīn mìng yú chǔ wéi. míng hū āi zāi! xiān yuǎn jiè hòu, zhàn guī xiàn jí. zhǐ chún yě ér xī lín, bèi fèng chéng ér yòu chū. tiān cǎn cǎn ér kǔ wù, shān cāng cāng ér yì rì. wàng chí dào ér zhǎng cí, fù yōu tú ér yǒng bì. wū hū āi zāi! shēng wèi chǒng wáng xī chén ài suǒ zhōng, mò zhuī shàng sì xī cháo diǎn sī chóng. shēng yù shēng yú dòng fǔ, yuè yín qǐ yú quán gōng. jīn shí shuí gù, rén shēng yǒu zhōng, jiǎn cè yōu jì xī dé yīn wú qióng. gǎn zhí cí yú zhuàn měi, shù yǒng dài ér chéng fēng. míng hū āi zāi!
惟天祚唐,累葉重光,中興宸景,再紐乾綱。本枝建國,磐石疏疆,克開龍胤, 實曰賢王。驪源孕彩,日干騰芳,深仁廣孝,蘊藝含章。秀髮童年,惠彰齔齒,蹈 禮知方,承尊葉旨。對日流辯,占鳳擅美,魯、衛後塵,間、平絕軌。胡孽初構, 王師未班,爰從襁褓,載歷險艱。愛備中掖,名崇懿籓,居常稟訓,動不違顏。禮 及佩觿,朝加分器,胙土延渥,登壇受帥。玉質金聲,文經武緯,樂善為寶,崇儒 是貴。浚哲外朗,溫文內深,閱書成誦,觀樂表音。《五經》在口,六律諧心,才 優藝洽,絕古超今。蛇豕猶梗,寰區未乂。滌慮祈真,焚香演偈。食去葷血,心依 定惠。庶福邦家,俾清凶穢。霧露嬰疾,聰明害神,沉彖始遘,彌曠盈旬。止慮 無擾,發言有倫,在膏方亟,問膳逾勤。雲物告征,星辰變象,楚藥無救,秦醫莫 仗。靈儀窅而上賓,徽音邈其長往。違舊邸於青社,即幽陵於黃壤。嗚呼哀哉!魂 氣奪兮去何之,精靈存兮孝有思。念君親之永隔,託夢寐而來辭。延桂宮而震悼, 貫椒壼而纏悲。旌遺芳於碣館,賁新命於儲闈。鳴呼哀哉!先遠戒候,占龜獻吉。 指鶉野而西臨,背鳳城而右出。天慘慘而苦霧,山蒼蒼而曀日。望馳道而長辭,赴 幽塗而永畢。嗚呼哀哉!生為寵王兮宸愛所鍾,歿追上嗣兮朝典斯崇。升玉笙於洞 府,閱銀棨於泉宮。金石誰固,人生有終,簡冊攸記兮德音無窮。敢直詞於篆美, 庶永代而成風。鳴呼哀哉!
zhāo hōng shí nián bā suì. jì hōng zhī xī, sù zōng zhāng hòu jù mèng zhāo yǒu rú píng xī, bài cí liú tì ér qù. dì fāng qǐn jí, zhuī niàn guò shēn, gù tè yǐ chǔ wéi zhī zèng chǒng zhī. shàng jí lěi yuè fāng píng.
佋薨時年八歲。既薨之夕,肅宗、張後俱夢佋有如平昔,拜辭流涕而去。帝方 寢疾,追念過深,故特以儲闈之贈寵之。上疾累月方平。
dìng wáng dòng, sù zōng dì shí sān zi. yì zhāng hòu suǒ shēng, zhāo zhī mǔ dì. zhì dé èr zài, fēng dìng wáng. bǎo yīng chū hōng, shí nián shén yòu.
定王侗,肅宗第十三子。亦張後所生,佋之母弟。至德二載,封定王。寶應初 薨,時年甚幼。
sòng wáng xī, sù zōng dì shí sì zǐ. chū fēng huái yáng wáng, zǎo yāo, zhuī fēng sòng wáng.
宋王僖,肅宗第十四子。初封淮陽王,早夭,追封宋王。
dài zōng huáng dì èr shí zi: ruì zhēn huáng hòu shěn shì shēng dé zōng huáng dì, cuī fēi shēng zhāo jìng tài zǐ, dú gū huáng hòu shēng hán wáng jiǒng yú shí qī wáng, jiù shǐ bù zài mǔ shì suǒ chū.
代宗皇帝二十子:睿真皇后沈氏生德宗皇帝,崔妃生昭靖太子,獨孤皇后生韓 王迥;餘十七王,舊史不載母氏所出。
zhāo jìng tài zǐ miǎo, dài zōng dì èr zi. bǎo yīng yuán nián, fēng zhèng wáng. dà lì chū, dài huáng tài zǐ wèi tiān xià bīng mǎ yuán shuài. wáng hǎo dú shū, yǐ rú xíng wén. dà lì jiǔ nián hōng, fèi cháo sān rì, yóu shì bà yuán shuài zhī zhí. shàng xī qí cái zǎo yāo, cè zèng zhāo jìng tài zǐ, zàng yú wàn nián xiàn jiè.
昭靖太子邈,代宗第二子。寶應元年,封鄭王。大曆初,代皇太子為天下兵馬 元帥。王好讀書,以儒行聞。大曆九年薨,廢朝三日,由是罷元帥之職。上惜其才 早夭,冊贈昭靖太子,葬於萬年縣界。
jūn wáng xiá, dài zōng dì sān zi. zǎo yāo, zhēn yuán bā nián zhuī fēng.
均王遐,代宗第三子。早夭,貞元八年追封。
mù wáng shù, dài zōng dì sì zǐ. dà lì jiǔ nián dōng, tián chéng sì móu luàn hé shuò, shí zhèng wáng jū zhǎng, diǎn bīng shī, bù xìng hōng luò, zhū wáng jiē yòu, duō wèi fēng jiàn. dà chén zòu yì qǐng fēng qīn wáng, fēn lǐng róng shī, yǐ wēi tiān xià. shí nián èr yuè, zhào yuē:
睦王述,代宗第四子。大曆九年冬,田承嗣謀亂河朔,時鄭王居長,典兵師, 不幸薨落,諸王皆幼,多未封建。大臣奏議請封親王,分領戎師,以威天下。十年 二月,詔曰:
yú xià zhī zhì, zhū zi shū fēng hàn wèi yǐ hái, shí lián shòu lǜ. shì yòng xī guī bān ruì, pán shí kāi jiāng, xìn tōng yì zhī jì gāng, wèi zhōng dōu zhī píng hàn. rán zé jīng yuè zhī jì, tuī zé yōu nán, yīn qīn zhī rèn, gè yīng qí mìng. dì sì zǐ shù dì wǔ zǐ yú dì liù zǐ lián dì qī zǐ jiǒng dì bā zǐ gòu dì shí sān zi zào dì shí sì zǐ xiān dì shí wǔ zǐ yùn dì shí liù zǐ yù dì shí qī zǐ yù dì shí bā zǐ tōng dì shí jiǔ zǐ kuí dì èr shí zi yì děng, bìng mǐn mào chún yì, bǐng yú zhōng chéng, wēn liáng xiào gōng, xíng yú jìn duì, dòng jiē hé yì, jū bì yǒu cháng. kě yǐ lǐ zhòng jìng rén, fǔ fēng xuān huà, ér zǒng liè chéng zhī fù, shàn fēn kǔn zhī móu, kè qín gōng jiā, yǔn fǔ wáng shì. jīn zé jūn máo shè zhī chǒng, shèng huái tíng zhī yí, shòu yuè dēng chē, sì zī cháo diǎn, wéi chéng zhī gù, ěr qí mào zāi. shù kě fēng mù wáng, chōng lǐng nán jié dù zhī dù yíng tián wǔ fǔ jīng lüè guān chá chù zhì děng dà shǐ yú kě fēng chēn wáng, chōng wèi běi fū fāng děng zhōu jié dù dà shǐ lián kě fēng ēn wáng hán wáng jiǒng kě biàn sòng děng jié dù guān chá chù zhì děng dà shǐ gòu kě fēng fū wáng zào kě fēng xīn wáng, chōng zhāo yì jūn jié dù guān chá chù zhì děng dà shǐ xiān kě fēng sháo wáng, yùn kě fēng jiā wáng, yù kě fēng duān wáng, yù kě fēng xún wáng, tōng kě fēng gōng wáng, kuí kě fēng yuán wáng, yì kě fēng yǎ wáng: réng bìng kě fēng kāi fǔ yí tóng sān sī.
虞、夏之制,諸子疏封;漢、魏以還,十連授律。是用錫珪班瑞,盤石開疆, 信通邑之紀綱,為中都之屏翰。然則旌鉞之寄,推擇攸難,因親之任,各膺其命。 第四子述、第五子逾、第六子連、第七子迥、第八子遘、第十三子造、第十四子暹、 第十五子運、第十六子遇、第十七子遹、第十八子通、第十九子逵、第二十子逸等, 並敏茂純懿,稟於衷誠,溫良孝恭,形於進對,動皆合義,居必有常。可以理眾靖 人,撫封宣化,而總列城之賦,繕分閫之謀,克勤公家,允輔王室。今則均茅社之 寵,盛槐庭之儀,授鉞登車,嗣茲朝典,維城之固,爾其懋哉。述可封睦王,充嶺 南節度支度營田、五府經略觀察處置等大使;逾可封郴王,充渭北鄜、坊等州節度 大使;連可封恩王;韓王迥可汴、宋等節度觀察處置等大使;遘可封鄜王;造可封 忻王,充昭義軍節度觀察處置等大使;暹可封韶王,運可封嘉王,遇可封端王,遹 可封循王,通可封恭王,逵可封原王,逸可封雅王:仍並可封開府儀同三司。
shì shí, huáng zǐ shèng yī zhě jǐn jiā wáng jué, bù chū gé. dé zōng cháo, shù wèi zhū wáng zhī zhǎng. shí fēn mìng zhòng shǐ zhōu xíng tiān xià, qiú fǎng shěn tài hòu, zhào yǐ mù wáng wèi fèng yíng tài hòu shǐ, yǐ gōng bù shàng shū qiáo lín fù zhī. zhēn yuán qī nián hōng.
是時,皇子勝衣者盡加王爵,不出閣。德宗朝,述為諸王之長。時分命中使周 行天下,求訪沈太后,詔以睦王為奉迎太后使,以工部尚書喬琳副之。貞元七年薨。
dān wáng yú, dài zōng dì wǔ zǐ. dà lì shí nián, fēng chēn wáng, lǐng wèi běi fū fāng jié dù dà shǐ. jiàn zhōng sì nián, gǎi dān wáng. yuán hé shí wǔ nián hōng.
丹王逾,代宗第五子。大曆十年,封郴王,領渭北鄜坊節度大使。建中四年, 改丹王。元和十五年薨。
ēn wáng lián, dài zōng dì liù zǐ. dà lì shí nián fēng, yuán hé shí èr nián hōng.
恩王連,代宗第六子。大曆十年封,元和十二年薨。
hán wáng jiǒng, dài zōng dì qī zǐ. yǐ mǔ chǒng, jì shēng ér shòu fēng, suī chōng yòu, ēn zài zhèng wáng zhī yà. bǎo yīng yuán nián, fēng hán wáng. zhēn yuán shí èr nián hōng, shí nián sì shí qī.
韓王迥,代宗第七子。以母寵,既生而受封,雖沖幼,恩在鄭王之亞。寶應元 年,封韓王。貞元十二年薨,時年四十七。
jiǎn wáng gòu, dài zōng dì bā zǐ. dà lì shí nián, fēng fū wáng, jiàn zhōng sì nián, gǎi fēng jiǎn wáng. yuán hé sì nián hōng.
簡王遘,代宗第八子。大曆十年,封鄜王,建中四年,改封簡王。元和四年薨。
yì wáng nǎi, dài zōng dì jiǔ zǐ. dà lì sì nián fēng.
益王乃,代宗第九子。大曆四年封。
suí wáng xùn, dài zōng dì shí zi. dà lì shí nián fēng, xìng yuán yuán nián hōng.
隋王迅,代宗第十子。大曆十年封,興元元年薨。
jīng wáng xuǎn, dài zōng dì shí yī zi, zǎo shì. jiàn zhōng èr nián zhēng yuè, zhuī fēng jīng wáng, zèng kāi fǔ yí tóng sān sī.
荊王選,代宗第十一子,早世。建中二年正月,追封荊王,贈開府儀同三司。
shǔ wáng sù, dài zōng dì shí èr zi. dà lì shí sì nián fēng. běn míng suì, jiàn zhōng èr nián gǎi jīn míng.
蜀王溯,代宗第十二子。大曆十四年封。本名遂,建中二年改今名。
xīn wáng zào, dài zōng dì shí sān zi. dà lì shí nián fēng, réng lǐng zhāo yì jūn jié dù guān chá dà shǐ. yuán hé liù nián hōng.
忻王造,代宗第十三子。大曆十年封,仍領昭義軍節度觀察大使。元和六年薨。
sháo wáng xiān, dài zōng dì shí sì zǐ. dà lì shí nián fēng, zhēn yuán shí èr nián hōng.
韶王暹,代宗第十四子。大曆十年封,貞元十二年薨。
jiā wáng yùn, dài zōng dì shí wǔ zǐ. dà lì shí nián fēng, zhēn yuán shí qī nián hōng.
嘉王運,代宗第十五子。大曆十年封,貞元十七年薨。
duān wáng yù, dài zōng dì shí liù zǐ. dà lì shí nián fēng, zhēn yuán qī nián hōng.
端王遇,代宗第十六子。大曆十年封,貞元七年薨。
xún wáng yù, dài zōng dì shí qī zǐ. dà lì shí nián fēng.
循王遹,代宗第十七子。大曆十年封。
gōng wáng tōng, dài zōng dì shí bā zǐ. dà lì shí nián fēng.
恭王通,代宗第十八子。大曆十年封。
yuán wáng kuí, dài zōng dì shí jiǔ zǐ. dà lì shí nián fēng. dà hé liù nián hōng.
原王逵,代宗第十九子。大曆十年封。大和六年薨。
yǎ wáng yì, dài zōng dì èr shí zi. dà lì shí nián fēng, zhēn yuán shí wǔ nián hōng.
雅王逸,代宗第二十子。大曆十年封,貞元十五年薨。
shǐ chén yuē: yàn qī pò guó, niè zǐ bài zōng. qián dài yīng jié zhī jūn, lǜ bù miǎn yú sī lèi zhě, hé yě? liáng yǐ ài è bù yóu yú yì duàn, huǐ yù jù zhú yú qíng yí. suī shēn shēng xiào jǐ zhī rén, zú bù néng huí jūn fù zhī ài, bēi zāi! xiào xuān huáng dì dāng tún bō zhī yùn, shōu zhōng yì zhī xīn, rěn xíng ài zi zhī xíng, zhōng yòu jiān yān zhī zuì, dà yǎ jūn zǐ, wèi zhī tòng xīn. zhāng hòu zú yǐ xiōng zhōng, gù qí yí yǐ.
史臣曰:艷妻破國,孽子敗宗。前代英傑之君,率不免於斯累者,何也?良以 愛惡不由於義斷,毀譽遽逐於情移。雖申生孝己之仁,卒不能回君父之愛,悲哉! 孝宣皇帝當屯剝之運,收忠義之心,忍行愛子之刑,終宥奸閹之罪,大雅君子,為 之痛心。張後卒以凶終,固其宜矣。
zàn yuē: chuáng zé zhī ài, rén qíng yì huò. yǐ yì zhì qíng, zhé wáng lìng dé. lǐ hóu wù zhǔ, yùn xié jīn shí. bāo shì jiàn níng, liáng kān tài xī.
贊曰:床簀之愛,人情易惑。以義制情,哲王令德。李侯悟主,韻諧金石。褒 諡建寧,良堪太息。