xú dōng chī yè nán yóu, pō zhōu jiāng àn, jiàn yī cāng lóng zì kōng chuí xià, yǐ wěi lǎn jiāng shuǐ, bō làng yǒng qǐ, suí lóng shēn ér shàng. yáo wàng shuǐ guāng shǎn shǎn, kuò yú sān chǐ liàn. yí shí lóng wěi shōu qù, shuǐ yì dùn xī. é ér dà yǔ qīng zhù, qú dào jiē píng.
徐東痴夜南遊，泊舟江岸，見一蒼龍自空垂下，以尾攬江水，波浪湧起，隨龍身而上。遙望水光閃閃，闊於三尺練。移時龍尾收去，水亦頓息。俄而大雨傾注，渠道皆平。