jìn zhào shuāi qī zhě, jìn wén gōng zhī nǚ yě. hào zhào jī. chū wén gōng wèi gōng zǐ shí, yǔ zhào shuāi bēn dí. dí rén rù qí èr nǚ shū kuí jì kuí yú gōng zǐ, gōng yǐ shū kuí qī zhào shuāi, shēng dùn. jí fǎn guó, wén gōng yǐ qí nǚ zhào jī qī zhào shuāi. shēng yuán tóng píng kuò lóu yīng. zhào jī qǐng yíng dùn yǔ qí mǔ ér nà zhī, zhào shuāi cí ér bù gǎn. jī yuē: bù kě. fū dé chǒng ér wàng jiù, shě yì. hǎo xīn ér mān gù, wú ēn. yǔ rén qín yú ài è, fù guì ér bù gù, wú lǐ. jūn qì cǐ sān zhě, hé yǐ shǐ rén! suī qiè yì wú yǐ shì zhí jīn zhì. shī bù yún: hū cǎi fēng cǎi fēi, wú yǐ xià tǐ, dé yīn mò wéi, jí ěr tóng sǐ. yǔ rén tóng hán kǔ, suī yǒu xiǎo guò, yóu yǔ zhī tóng sǐ ér bù qù, kuàng yú ān xīn wàng jiù hū! yòu yuē: yàn ěr xīn hūn, bù wǒ xiè yǐ. gài shāng zhī yě. jūn qí nì zhī, wú yǐ xīn fèi jiù. zhào shuāi xǔ nuò, nǎi nì shū kuí yǔ dùn lái. jī yǐ dùn wèi xián, qǐng lì wèi dí zǐ, shǐ sān zi xià zhī. yǐ shū kuí wèi nèi fù, jī qīn xià zhī. jí dùn wèi zhèng qīng, sī zhào jī zhī ràng ēn, qǐng yǐ jī zhī zhōng zǐ píng kuò wèi gōng zú dài fū. yuē: jūn, jī shì zhī ài zi yě. wēi jūn jī shì, zé chén dí rén yě, hé yǐ zhì cǐ! chéng gōng xǔ zhī. píng kuò suì yǐ qí zú wèi gōng zú dài fū. jūn zǐ wèi zhào jī gōng ér yǒu ràng. shī yuē: wēn wēn gōng rén, wéi dé zhī jī. zhào jī zhī wèi yě.
晉趙衰妻者，晉文公之女也。號趙姬。初文公為公子時，與趙衰奔狄。狄人入其二女叔隗季隗於公子，公以叔隗妻趙衰，生盾。及反國，文公以其女趙姬妻趙衰。生原、同、屏、括、樓、嬰。趙姬請迎盾與其母而納之，趙衰辭而不敢。姬曰：「不可。夫得寵而忘舊，舍義。好新而嫚故，無恩。與人勤於隘厄，富貴而不顧，無禮。君棄此三者，何以使人！雖妾亦無以侍執巾櫛。詩不云：『乎采葑采菲，無以下體，德音莫違，及爾同死。』與人同寒苦，雖有小過，猶與之同死而不去，況於安新忘舊乎！又曰：『燕爾新婚，不我屑以。』蓋傷之也。君其逆之，無以新廢舊。」趙衰許諾，乃逆叔隗與盾來。姬以盾為賢，請立為嫡子，使三子下之。以叔隗為內婦，姬親下之。及盾為正卿，思趙姬之讓恩，請以姬之中子屏、括為公族大夫。曰：「君，姬氏之愛子也。微君姬氏，則臣狄人也，何以至此！」成公許之。屏、括遂以其族為公族大夫。君子謂趙姬恭而有讓。詩曰：「溫溫恭人，維德之基。」趙姬之謂也。

sòng yuē: zhào shuāi jī shì, zhì xíng fēn míng, shēn suī zūn guì, bù dù piān fáng, gōng shì shū kuí, zi dùn wèi sì, jūn zǐ měi zhī, jué xíng kǒng bèi.
頌曰：趙衰姬氏，制行分明，身雖尊貴，不妒偏房，躬事叔隗，子盾為嗣，君子美之，厥行孔備。