fǎ zhī shàn è, mò yǐ wén yě, nǎi qí xíng yān xíng zhī běn zāi, fēi fá zuì yě, nǎi míng zuì yān.
法之善惡,莫以文也,乃其行焉;刑之本哉,非罰罪也,乃明罪焉。
rén jiē kě zuì, zuì rén xū dìng qí rén. zuì bù zì zhāo, mì ér jǔ zhī zé xiǎn. shàng bù róng zuì, wú yù zé dài, yǒu yù zé dǎi. rén biàn nǎi cháng, shěn zhī wù mǐn, xíng zhī fēi qīng, wú bù zhāo yě. huò yǐ jù sǐ, wèi zuì shì ěr. rén wú bù dǎng, zuì yī rén kě jǔ qí zhòng gōng bì wú quē, shàn xiū zhī wú wéi qí zhēn. shì zhì cǐ yě, zuì kě chéng yǐ.
人皆可罪,罪人須定其人。罪不自招,密而舉之則顯。上不容罪,無諭則待,有諭則逮。人辯乃常,審之勿憫,刑之非輕,無不招也。或以拒死,畏罪釋耳。人無不黨,罪一人可舉其眾;供必無缺,善修之毋違其真。事至此也,罪可成矣。
rén yì ér xīn yì, zé qí ruò zhě yǐ gōng zhī, qí shén bì kuì.
人異而心異,擇其弱者以攻之,其神必潰。
shēn tóng ér jù tóng, yǐ qí zhì wèi ér xíng zhī, qí rén gù qū. lián bù kě cún, lián rén zhě wú zhèng qí zhōng. yǒu yí zhòng chéng, yuán yǒu zhě wéi qí hài.
身同而懼同,以其至畏而刑之,其人固屈。憐不可存,憐人者無證其忠。友宜重懲,援友者惟其害。
zuì rén huò miǎn rén zuì, nán wèi yì wèi yě.
罪人或免人罪,難為亦為也。