chū sì xīn yǒu
初四辛酉
yàn dōu rì jì yún: niú jīn xīng jí fú zhì lì zhèng fǔ, tóng sòng qǐ jiāo kǎo shì jǔ rén, chū tí: tiān xià guī rén yān lì zhōng guó ér fǔ sì yí yě zì tiān yòu zhī jí wú bù lì děng tí. sōu jiǎn fēng mén jiù shì zhě yuē qī bā shí rén, dà shuài běn dì jǔ rén jū duō. yòu yǒu yī wěi shì yún: gè shěng zhí xiāng shì, hòu zhǐ dìng qī, jí yú zhōng qiū shí jǔ xíng. chū wǔ rì, wěi xiāng fǔ jiē xiǎo, qǔ shí shòu jǔ rén wǔ shí míng, yú jù gé tuì. sān kǎo lì yuán jí jiàn shēng fēn fēn gào kǎo jù bù zhǔn. yī yún shùn tiān wěi fǔ yǐn kǎo shì tóng shēng, chū tiān yǔ zhī jí dà yǔ shù qiān lǐ. kǎo shēng yuán, chū ruò dà hàn zhī wàng yún ní yě. cì rì jí fā àn.
燕都日纪云:牛金星吉服至吏政府,同宋企郊考试举人,出题:天下归仁焉、莅中国而抚四夷也;自天佑之、吉无不利等题。搜简封门就试者约七八十人,大率本地举人居多。又有一伪示云:各省直乡试,候旨定期,即于中秋时举行。初五日,伪相府揭晓,取实授举人五十名,余俱革退。三考吏员及监生纷纷告考俱不准。一云顺天伪府尹考试童生,出天与之、及大雨数千里。考生员,出若大旱之望云霓也。次日即发案。
chū wǔ rén xū
初五壬戌
shān dōng jùn xiàn, kòu zéi kè chì, lín zī jǐ nán yóu shén, háng dào bù tōng. wěi jiāng dǒng xué lǐ, fèng quán jiāng jūn mìng, lǜ bīng nán xià. wěi jiāng bái mǒu wǎng tiān jīn, yí lù cuī xiǎng, ér běi zhí děng chù, jiē yǒu dà xiǎo zhì yǒng guǒ yì wěi jiāng jūn fēn zhù.
山东郡县,寇贼克斥,临淄、济南尤甚,行道不通。伪将董学礼,奉权将军命,率兵南下。伪将白某往天津,一路催饷,而北直等处,皆有大小智勇果毅伪将军分驻。
chū liù guǐ hài
初六癸亥
lǐ zì chéng zhào fù lǎo zhì wǔ yīng diàn, wèn mín jiān jí kǔ. jǐ nán fǔ biāo zhōng jūn méi mǒu tuī guān zhōng xìng pū shā zhī. jiǎ yǐ shǐ yún zì shā.
李自成召父老至武英殿,问民间疾苦。济南抚标中军梅某、推官钟性、扑杀之。甲乙史云自杀。
chū qī jiǎ zǐ
初七甲子
wǔ dìng zhōu dōng nán shì jiē zéi.
武定州东南市皆贼。
chū bā yǐ chǒu
初八乙丑
bīn zhōu chéng wài jiē zéi, shā rén rú má, xíng qǐ bù miǎn.
滨州城外皆贼,杀人如麻,行乞不免。
chū jiǔ bǐng yín
初九丙寅
mǎ bù jiàng zhuāng cháo liáng jié shàn xiàn wèi mín suǒ shā.
马部将庄朝梁劫单县为民所杀。
chū shí dīng mǎo
初十丁卯
zéi pán lù mǐ cāng, bìng dà tōng qiáo guāng lù sì děng cāng, fán jī mǐ jù jiàn shù zào cè.
贼盘禄米仓,并大通桥光禄寺等仓,凡积米俱见数造册。
shí yī rì wù chén shā xūn qī dà chén
十一日戊辰杀勋戚大臣
chū sì rì, zéi wén dōng shī rì jìn, jù shén? gōng kòu liú zōng mǐn lǐ móu qiú qí chū yù. liú lǐ dān lè yǐ jiǔ, shū wú dòu zhì nì chuǎng nǎi xià lìng, shí sān rì qīn zhēng, zhì shì dōng xíng zhī qī yǐ dìng. qǔ xūn qī dà chén jiē shā zhī. yú shì, nèi gé chén yǎn dìng guó xú yǔn zhēn děng, zhū qī wǎn guān, dōu zhǐ huī yǐ shàng, jǐn yī táng shàng guān, jù sǐ. fāng yuè gòng qiū yú yǔ shéng zì yì. yǐ qī wǎn nǚ fù pèi jǐ jūn zú. yòu yā zhū xì guān, zhì zōng mǐn yù qián, lěi lěi zuò yú lù cè, xú cì qǔ shā. yī nèi guān zì yán shū yín qiān liǎng jīn jiǔ shí liǎng, yì shā zhī. sān gǔ nǎi shì.
初四日,贼闻东师日进,惧甚?躬叩刘宗敏、李牟求其出御。刘、李耽乐已久,殊无斗志;逆闯乃下令,十三日亲征,至是东行之期已定。取勋戚大臣皆杀之。于是,内阁陈演、定国徐允祯等,诸戚畹官,都指挥以上,锦衣堂上官,俱死。方岳贡、邱瑜予绳自缢。以戚畹女妇配给军卒。又押诸系官,至宗敏寓前,累累坐于路侧,徐次取杀。一内官自言输银千两、金九十两,亦杀之。三鼓乃释。
shí èr jǐ sì zì chéng dōng xíng
十二己巳自成东行
lǐ zì chéng chū zhèng yáng mén, tài zǐ yī lǜ suí hòu, mǎ yǐ xiāng xián, liú zōng mǐn jì hòu, wéi liú lǐ móu niú jīn xīng shǒu jīng shī.
李自成出正阳门,太子衣绿随后,马尾相衔,刘宗敏继后,惟留李牟、牛金星守京师。
shí sì rì xīn wèi
十四日辛未
xī cháng ān jiē, yǒu sī shì yún: míng cháo tiān shù wèi jǐn, rén sī xiào zhōng, yú běn yuè èr shí, lì dōng gōng wèi dì, gǎi yuán yì xīng. chū, liú zōng mǐn cháng zhū sī shì chù jū mín shù shí jiā, jīn zhān tiē huáng qiáng shàng wú suǒ yòng, yóu shì jiè jù, mì wén yú zì chéng.
西长安街,有私示云:明朝天数未尽,人思效忠,于本月二十,立东宫为帝,改元义兴。初,刘宗敏尝诛私示处居民数十家,今粘贴黄墙上无所用,由是戒惧,密闻于自成。
dà shì jì yún: shān dōng gāo yuàn xiàn zhī xiàn sū fāng, qín zhī hàn zhōng rén, pō yǒu zhì lüè, yīn yǎng sǐ shì èr bǎi míng, tú nán dù. fāng zài qín liǎng zhàn, zì chéng zhōng qí lē, gào rén yǐ lǐ zéi bù zú wèi, yòu yán qín jìn shēn shì wèi zéi rǔ, jiē rú dōu zhōng yún.
大事记云:山东高苑县知县苏方,秦之汉中人,颇有智略,阴养死士二百名,图南渡。方在秦两战,自成中其肋,告人以李贼不足为,又言秦缙绅士为贼辱,皆如都中云。
shí wǔ rén shēn
十五壬申
lǐ zì chéng zhì mì yún. hé ruì zhēng yǐ wàng rì cān niú jīn xīng. jīn xīng yù é yán sì qǐ, gè zì jǐn jù, wú shì shǎo chū. yóu shì jiàng guān jiē shēng huǐ xīn, rén sī qiè táo yǐ.
李自成至密云。何瑞征以望日参牛金星。金星谕讹言四起,各自谨惧,无事少出。由是降官皆生悔心,人思窃逃矣。
dà shì jì yún: xīn chéng tǔ zéi wáng míng pán, yǐ shù qiān héng xíng hán jiā shù yí dài, dào lù wèi gěng. shì shí hán wáng zhāng sān xìng, jǔ yì hé bīng, de shù qiān rén, shì shāo chí, wén zéi cù zhì, nǎi lüè zhōu xī xíng rù hǎi.
大事记云:新城土贼王铭盘,以数千横行韩家树一带,道路为梗。是时韩、王、张三姓,举义合兵,得数千人,事稍迟,闻贼猝至,乃掠舟西行入海。
shí liù guǐ yǒu zài jīn rù qín
十六癸酉载金入秦
zéi jū yín jiàng shù bǎi rén, fán suǒ lüè jīn yín, jù qīng chéng dà zhuān, yǐ luó mǎ luò tuó tuó wǎng shǎn xī. jiù yǒu zhèn kù jīn, jī nián bù yòng zhě, sān qiān qī bǎi wàn dìng, dìng jiē wǔ bǎi liǎng, juān yǒu yǒng lè zì, měi tuó èr dìng, bù yòng bāo guǒ. tán yū yuē: sān qiān qī bǎi wàn dìng, sǔn qí jī líng, jí kě liǎng nián jiā pài, nǎi jīn rì kǎo chéng, míng rì sōu kuò, hǎi nèi sāo rán, ér jiōng yào rú gù, qǐ xiān dì wèi dǔ yí jí yé? bù shèng zhuī kǎi yǐ.
贼拘银匠数百人,凡所掠金银,俱倾成大砖,以骡马骆驼驮往陕西。旧有镇库金,积年不用者,三千七百万锭,锭皆五百两,镌有永乐字,每驮二锭,不用包裹。谈迂曰:三千七百万锭,损其奇零,即可两年加派,乃今日考成,明日搜括,海内骚然,而扃钥如故,岂先帝未睹遗籍耶?不胜追慨矣。
yǔ wèi guǒ yǒu rú cǐ duō jīn, xū luó mǎ yī qiān bā bǎi wǔ shí wàn fāng kě zài zhī, jí xún huán jiāo fù, yì fēi jì yuè kě bì, zé zhī sī yán wèi kě xìn yě.
予谓果有如此多金,须骡马一千八百五十万方可载之,即循环交负,亦非计月可毕,则知斯言未可信也。
shí qī jiǎ xū
十七甲戌
lǐ zì chéng zhì yǒng píng. zǒng dū wáng yǒng jí yǐ sān shí qí, róng zhuāng chéng mǎ jiān dào nán xià. guǐ wèi jìn shì wáng dào chéng, shān xī píng yáng xiàn rén, chéng pò jiàng zéi, zéi shòu qīng zhōu fáng yù shǐ, dān qí dào rèn, chéng zhōng rén jiē qǐng mìng, xiāng shì bù gǎn dòng. shí héng fān shàng zài chéng, bǎi xìng zì luàn, wú néng yōng wèi zhě.
李自成至永平。总督王永吉以三十骑,戎装乘马间道南下。癸未进士王道成,山西平杨县人,城破降贼,贼授青州防御使,单骑到任,城中人皆请命,相视不敢动。时衡藩尚在城,百姓自乱,无能拥卫者。
shí jiǔ bǐng zǐ
十九丙子
dōng bào yì jí, liú shǒu zéi yú jīng chéng nèi, dà sōu bīng qì, yóu shì chéng mén yì yán.
东报益急,留守贼于京城内,大搜兵器,由是城门益严。