jiǔ yuè xīn hài shùn tiān fǔ yǐn liú zōng zhōu shàng yán, bì xià lì jīng qiú zhì, xiāo gàn fēi níng, cháo lìng xī kǎo, shù jǐ tài píng zhī zhì. rán chéng xiào tài jí, bù miǎn jiàn xiǎo lì ér mù jìn gōng. jīn rì suǒ jí jí hū jìn gōng zhě, fēi liáo shì hū, dāng cǐ sān kōng sì jǐn zhī rì, jié tiān xià zhī lì, yǐ yǎng jī jūn. ér jūn yù jiāo jù tiān xià zhī jūn, yǐ jì yī zhàn, ér zhàn wú rì cǐ jì zhī zuǒ yě. jīn rì suǒ guī yú xiǎo lì zhě, fēi lǐ cái yī shì hū? yǒu sī yǐ póu kè wèi xún liáng, ér fǔ zì zhī zhèng jué shàng guān yǐ cuī zhēng wèi kǎo kè, ér chù zhì zhī fǎ wáng chì zǐ wú níng suì yǐ. qǐng zhě yán zéi lì zhī zhū, zì zhí zhèng yǐ xià, zuò zhòng diǎn zhě shí yú rén, rán tān fēng bù jǐn zhě, jiē yán lì yǒu yǐ qǐ zhī yě. qí hòu guó shì jué liè, jǐn rú zōng zhōu yán. zōng zhōu, zì qǐ dōng. shào xìng shān yīn rén, xué zhě chēng wèi niàn tái xiān shēng. wàn lì èr shí jiǔ nián xīn chǒu jìn shì.
九月辛亥順天府尹劉宗周上言，陛下勵精求治，宵旰非寧，朝令夕考，庶幾太平之致。然程效太急，不免見小利而慕近功。今日所汲汲乎近功者，非遼事乎，當此三空四盡之日，竭天下之力，以養飢軍。而軍愈驕；聚天下之軍，以冀一戰，而戰無日；此計之左也。今日所規於小利者，非理財一事乎？有司以掊克為循良，而撫字之政絕；上官以催征為考課，而黜陟之法亡；赤子無寧歲矣。頃者嚴賊吏之誅，自執政以下，坐重典者十餘人，然貪風不盡者，皆言利有以啟之也。其後國事決裂，盡如宗周言。宗周，字啟東。紹興山陰人，學者稱為念台先生。萬曆二十九年辛丑進士。