móu chāng qī, zì dāng shí, hào xī xī, jiāng yīn rén. wàn lì sì shí yī nián jìn shì, yǐ shù jí shì shòu jiǎn tǎo, zhǔ hú guǎng xiāng shì, chōng zuǎn xiū liǎng cháo shí lù, guǎn lǐ gào chì jīng yán zhǎn shū, shēng zuǒ chūn fāng zuǒ zàn shàn, jiàn dé wáng fǔ cè fēng, shēng zuǒ yù dé, guān dài xián zhù.
繆昌期,字當時,號西溪,江陰人。萬曆四十一年進士,以庶吉士授簡討,主湖廣鄉試,充纂修兩朝實錄,管理誥敕經筵展書,升左春坊左贊善,建德王府冊封,升左諭德,冠帶閒住。
gōng zì shù yún: yú zhū shēng èr shí yú nián, xiāng jǔ shí yú nián, bù yíng chǎn yè, gōng chē zhī fèi bù zī, jiā rì yì cuò, zhì guǐ chǒu wú yǐ zhì zhuāng, móu zhī yú shān zhū yǒu, dé sān shí jīn yǐ xíng, xìng tuán yī dì, bā yuè guǎn xuǎn, dé dì qī rén. tóng nián yǒu bù dé zhě, chàng wèi jīn shā jiàn jǔ zhī bàng, ér dōng lín zhī mù zì cǐ shǐ yǐ. jīn shā zhě yú shí ān yù lì yě. shí fāng wèi dàn shè, gù qí rén yǐ cǐ niè yǔ. yǔ yuē: gù jīng yáng xiān shēng zhī wǒ, yǐ xiǎo yǒu jìn wǒ, wǒ zhēn dōng lín yě. yú pín bù néng zhēng zhú yǐn shí, pì bù néng jí zī hóu mén, zhǔ jiā èr sān shào nián, qiě è qiě yàn, yú rì zuò zhēn zhān yě. zhì yǐ mǎo wǔ yuè, ér tǐng jī zhī shì qǐ. qí shì yǒu xīn zhě suǒ gòng zhī, fū guāng miào zhī zài dōng dǐ, pū yù bù shè, yī wàng nán zǐ lán rù rú wú rén zhī jìng, liǎng sān lǎo dāng jǐn qì lì dǐ. lài tiān zhī líng, gōng tíng wú yàng, guāng miào chà yān hán běn yòng gào biàn yú shàng. qí cí yuē: huáng yé kě lián, cǐ chāo bào suǒ gòng chuán yě. zhǐ jì xià, bù nǐ yī wéi, lián cháo bù jué, ér tí láo zhī shū shǐ shàng. shàng wèi xīn dòng, yóu yù bù fā zhě shí yú rì, nǎi dé shèng yù yú fēng diān zhī xià. tè jiā jiān tú èr zì. yòu yǒu jiān guǐ pǒ cè, xíng jìng yǐn wēi zhī yǔ. shèng xīn xiǎo rán yǒu dāng zi tí láo zhī shū yǐ. yì diǎn sān shū, cí yán yì zhèng, shàng hè rán yù cí níng, zhì sān fàn yú lǐ. rén xīn tiē rán, fú dà shèng rén zhī jǔ dòng yě. yú qǐ yǔ rén yuē: yī zhù shǐ yǐ fēng diān èr zì, chū tuō luàn chén zéi zi yī zhù shǐ yǐ shǒu gōng qí huò sì zì, mǒ shā zhōng chén yì shì, cǐ yǔ chuán ér chàng fēng diān zhě hèn bù tuán rèn qí fù yǐ. yú shì, yǒu gōng yuán liú wén bǐng zhī zhǐ zhāi, yǔ suì guī dù mén què sǎo, guàn yuán kè zi, pō zì yí yóu. shí bǐng chén suì yě. yòu wǔ nián, guāng miào dēng jí, bù wú lì jiàn zhī xiǎng, ér yè dé yī mèng, fāng jié jué zhōng tú, hū wén yàn jià, yīn tòng kū fú dì bù néng qǐ. jué ér lèi hén yóu zài miàn yě. míng rì dé bào, suì yǒu dǐng hú zhī qì. yì zāi! shàng dēng jí, yú sān yuè dǐ dōu, bǔ gù guān, shí liáo yáng xiàn méi, xiōng xiōng huáng huáng, jǔ cháo shī cuò, ér hǎi nèi yán xué qǐ fèi zhī shì, rì jiàn yǐ jí, měi cháo huì shù shǒu xiàng tàn ér yǐ. liù yuè yǒu chǔ wéi zhī yì, yī lùn suì fàn shēn huì, huò zì cǐ zhǒng yǐ. rén xū shí yuè jiǔ rì, zhuǎn zuǒ chūn fāng zuǒ zàn shàn, wǎng hé nán cè fēng jiàn dé fān. èr yuè hái lǐ shě, qī chí zhě yī nián. jiǎ zǐ èr yuè hái bào. jí yáng yīng shān shū shàng, yǔ shì qiǎn fú táng. fú táng yuē: dà hóng zhè shū, yì tài róng yì. bǐ qí rén yú shàng qián shí yǒu kuāng zhèng. yī rì yǒu fēi niǎo rù gōng, shàng bǐng tī shǒu yīng zhī, qí rén wǎn shàng yī bù dé, shàng yǒu xiǎo dāng cì fēi. chì yuē: cǐ fēi rǔ fēn, suī cì bù xǔ chuān, qí rèn zhēn rú cǐ. kǒng dà hóng shū xíng, nán zài dé cǐ xiǎo xīn qín shèn zhī rén zài shàng zuǒ yòu. yǔ yuē: shuí wèi cǐ shuō, yǐ qī lǎo shī, kě zhǎn yě. fú táng sè biàn. yǔ chū, qí yǔ wén yú yīng shān. yīng shān pō fèn, fú táng jiān yǐ shū biàn, wèi cháng dǐ dà hóng zhī duǎn, ér hán nù yú yǔ. chū, yīng shān shū shàng, fú táng yì mì jù yī jiē, yǐ zhǔn qí tuì guī, jiē rù, dà fú nèi yì, fú táng jù, sī yǒu yǐ zì jiě, nǎi yáng yán cǐ jiē fēi wǒ yì, nǎi wǒ mén shēng suǒ pò yě. ér liú yán zì cǐ qǐ yǐ. qiě wèi yīng shān zhī shū, chū yú wú shǒu, ér jì zhě fù huì qí shuō, yì bù kě jiě. dāng zuǒ wèi zhī bèi yán yě, xián mén qù jì, yú shí shí guò wèi zhī, zhào gāo chén yáng zuǒ wèi děng zhī zhú yě, zhǎng bān wèi wǒ wù sòng, wǒ yuē rén bèi zhú, wǒ bù sòng hū? míng zhī wèi xiòng zhě suǒ de, yǔ wù bì yě. nán zhuàn zhī tuī, yǒu xiǎo dāng dào gé, lì shēng yuē: cǐ rén hái liú tā sòng kè. suì gé bù xià, yuè shù rì, qǐng gào, chuán zhǐ xián zhù, dǐ jiā ér zhào nán xīng děng shí wǔ rén jù xuē jí tí wèn zhuī zāng zhī zhǐ xià yǐ. xīn rén zhī jì, yīng shān jiā jū, jiàn gōng fǔ kě yì, bù shèng kuì wǎn. zhé tuī àn qǐ yuē: wú bì qǐng zhū cǐ nú, yǐ bào xiān dì. guǐ hài zhī chū, tuō shǎo zǐ yú qí zhí yǒu, yù lǎo mǔ yǐ xíng. rán shū zhī shàng yě, tóng chéng shí zàn jué zhī, ér shì jǐ wēi yú wǒ. wǒ dá fēi kě cǎo cǎo, shī jī nèi zhě zhǐ zhēng hū xī ěr yī bù zhōng ér huò suí zhī. kuàng jīn rì nèi wú yǒng wài wú wén xiāng, kě jǐ xìng hū? tóng chéng mò rán. yòu sān rì, guò yīng shān, fāng zhù jí, xīn yí zhī, shū shàng, ér nì zhī yǒu jīn rì yě. hé yě? yǒu dài cǎo zhī shuō, ér ān dé miǎn hū? wèi jǐ guǒ, tí qí cù gōng, jiā kù xíng shā zhī.
公自述云:余諸生二十餘年,鄉舉十餘年,不營產業,公車之費不貲,家日益挫,至癸丑無以治裝,謀之虞山諸友,得三十金以行,幸慱一第,八月館選,得第七人。同年有不得者,倡為金沙薦舉之謗,而東林之目自此始矣。金沙者於時庵玉立也。時方為彈射,故其人以此孽予。予曰:顧涇陽先生知我,以小友進我,我真東林也。余貧不能徵逐飲食,僻不能輯輜侯門,主家二三少年,且惡且厭,余日坐針氈也。至乙卯五月,而梃擊之事起。其事有心者所共知,夫光廟之在東邸,仆御不設,一妄男子闌入如無人之境,兩三老璫盡氣力抵。賴天之靈,宮廷無恙,光廟差閹韓本用告變於上。其辭曰:皇爺可憐,此抄報所共傳也。旨既下,部擬依違,連朝不決,而提牢之疏始上。上為心動,猶豫不發者十餘日,乃得聖諭於瘋顛之下。特加奸徒二字。又有奸宄叵測,行徑隱微之語。聖心曉然有當子提牢之疏矣。義典三疏,詞嚴義正,上赫然御慈寧,置三犯於理。人心帖然,服大聖人之舉動也。余啟語人曰:一柱史以瘋顛二字,出脫亂臣賊子;一柱史以首功奇貨四字,抹殺忠臣義士,此語傳而倡瘋顛者恨不剸刃其腹矣。於是,有工垣劉文炳之指摘,予遂歸杜門卻掃,灌園課子,頗自夷猶。時丙辰歲也。又五年,光廟登極,不無利見之想,而夜得一夢,方竭蹶中途,忽聞晏駕,因痛哭伏地不能起。覺而淚痕猶在面也。明日得報,遂有鼎湖之泣。異哉!上登極,餘三月抵都,補故官,時遼陽陷沒,洶洶惶惶,舉朝失措,而海內岩穴起廢之士,日漸以集,每朝會束手相嘆而已。六月有楚闈之役,一論遂犯深諱,禍自此種矣。壬戌十月九日,轉左春坊左贊善,往河南冊封建德藩。二月還里舍,棲遲者一年。甲子二月還報。及楊應山疏上,予適遣福唐。福唐曰:大洪這疏,亦太容易。彼其人於上前時有匡正。一日有飛鳥入宮,上秉梯手攖之,其人挽上衣不得,上有小璫賜緋。叱曰:此非汝分,雖賜不許穿,其認真如此。恐大洪疏行,難再得此小心勤慎之人在上左右。予曰:誰為此說,以欺老師,可斬也。福唐色變。予出,其語聞於應山。應山頗憤,福唐間以書辯,未嘗詆大洪之短,而含怒於予。初,應山疏上,福唐亦密具一揭,以准其退歸,揭入,大拂內意,福唐懼,思有以自解,乃揚言此揭非我意,乃我門生所迫也。而流言自此起矣。且謂應山之疏,出於吾手,而忌者附會其說,益不可解。當左、魏之被言也,閒門闃寂,余時時過慰之,趙、高、陳、楊、左、魏等之逐也,長班謂我勿送,我曰人被逐,我不送乎?明知為詗者所得,予勿避也。南篆之推,有小璫到閣,厲聲曰:此人還留他送客。遂閣不下,越數日,請告,傳旨閒住,抵家而趙南星等十五人俱削籍提問追贓之旨下矣。辛壬之際,應山家居,見宮府可異,不勝憒惋。輒推案起曰:吾必請誅此奴,以報先帝。癸亥之出,托少子於其執友,御老母以行。然疏之上也,桐城實贊決之,而示幾微於我。我答非可草草,失擊內者只爭呼吸耳;一不中而禍隨之。況今日內無永、外無文襄,可幾幸乎?桐城默然。又三日,過應山,方注籍,心疑之,疏上,而逆知有今日也。何也?有代草之說,而安得免乎?未幾果,緹騎促公,加酷刑殺之。