gōng huì quán, zì yǔ héng, hào jiàn píng, shān xī qìn shuǐ rén. wàn lì jiǎ chén jìn shì, shòu bǎo dìng tuī guān, rù wèi zhè jiāng dào yù shǐ, yǐ yōu guī, qǐ àn jiāng yòu. huì dōng shì jí, xún àn liáo dōng, yuán yīng tài fāng yǐ shòu xiáng, gōng yuē liáo huò zài cǐ yǐ. lì zhēng bù dé, jí liáo yáng bèi wéi, gōng yǔ yīng tài yīng chéng shǒu. yīng tài yuē: tài bù cái, dài zuì jīng lüè, dāng yǐ shēn xùn zhī, àn chén wú kǔn wài zé, shàng kě shōu shí yú jìn, wèi tuì shǒu hé xī jì. gōng yuē: bù rán. wú shì shòu guó ēn, qǐ yǒu chéng pò shēn cún zhī lǐ, chéng xiàn, dà bīng yōng gōng chū shǔ. gōng bù qū, jiāng shā zhī, bǐ chū mén, fù yǐn gōng hái, hǎo yán wèi zhī. gōng zhōng bù qū, nǎi lìng èr rén qiáng fú shàng mǎ, sòng hái shǔ. zhì shǔ mén, xiàng běi què wǔ bài yuē: chén bù néng bào huáng shàng fù hū fù mǔ sì bài yuē: ér bù dé shì fù mǔ, nǎi zì jīng sǐ zhī. gōng měi xū rán hǎo dú shū, zài jiāng xī zhe chūn qiū bǔ chuán ruò gān juǎn, zèng dà lǐ sì qīng, zài zèng bīng bù shàng shū, shì zhōng liè, yǔ jì zàng, yīn yī zi jǐn yī shì zhǐ huī qiān shì. jiàn cí míng rì zhāo zhōng. ér tè zhuó gōng fù dà lǐ qīng wǔ diǎn zhì bīng bù shàng shū, ér yǔ gōng tóng sǐ zhě yòu yǒu àn chá sī fù shǐ hé tíng kuí qiān shì cuī rú xiù.
公諱銓，字宇衡，號見平，山西沁水人。萬曆甲辰進士，授保定推官，入為浙江道御史，以憂歸，起按江右。會東事棘，巡按遼東，袁應泰方以受降，公曰遼禍在此矣。力爭不得，及遼陽被圍，公與應泰嬰城守。應泰曰：泰不才，待罪經略，當以身殉之，按臣無閫外責，尚可收拾餘燼，為退守河西計。公曰：不然。吾世受國恩，豈有城破身存之理，城陷，大兵擁公出署。公不屈，將殺之，比出門，復引公還，好言慰之。公終不屈，乃令二人強扶上馬，送還署。至署門，向北闕五拜曰：臣不能報皇上；復呼父母四拜曰：兒不得事父母，乃自經死之。公美須髯好讀書，在江西着春秋補傳若干卷，贈大理寺卿，再贈兵部尚書，諡忠烈，予祭葬，蔭一子錦衣世指揮僉事。建祠名日昭忠。而特擢公父大理卿五典至兵部尚書，而與公同死者又有按察司副使何廷魁、僉事崔儒秀。

gōng sǐ shì, yǔ tā zài wēi yì. rán shā yǔ yì, zǒng guī xùn jié ér yǐ.
公死事，與他載微異。然殺與縊，總歸殉節而已。