yí wèi
◎儀衛
zhōu guān, wáng zhī yí wèi fēn zhǎng yú tiān guān chūn guān xià guān zhī shǔ, ér bì shì zé zhuān shǔ yú qiū guān. hàn cháo huì, zé wèi guān chén chē qí, zhāng qí zhì. táng yán suí zhì, zhì wèi wèi qīng, zhǎng yí zhàng zhàng mù zhī shì. sòng wèi wèi lǐng zuǒ yòu jīn wú wèi sī zuǒ yòu jīn wú zhàng sī liù jūn yí zhàng sī, zhǔ qīng dào jiǎo xún pái liè fèng yǐn yí zhàng. yuán zhì gǒng wèi sī, lǐng kòng hè hù yǐ gōng qí shì. lì dài zhì dù suī yǒu yán gé yì tóng, zǒng yǐ jǐn chū rù zhī fáng, yán zūn bēi zhī fēn. shèn zhòng zé zūn yán, zūn yán zé zhěng sù, shì gù wén wèi zhī yí, wǔ wèi zhī wèi. tiān zǐ chū, chē jià cì dì wèi zhī lǔ bù. ér táng zhì sì pǐn yǐ shàng jiē gěi lǔ bù, zé jūn chén bìng dé tōng chēng yě. míng chū zhào lǐ guān, lǔ bù mí wén, wù cóng shěng jié, yǐ shì shàng zhì qù shē zhī yì. fán zhèng zhì shèng jié cháo huì, jí cè bài jiē jiàn fān chén, yí luán sī chén shè yí zhàng. ér zhōng gōng dōng gōng qīn wáng jiē yǒu yí zhàng zhī zhì. hòu huò suí shí zēng shì, yào yǐ hóng wǔ chuàng zhì wèi zhǔn zé yān. zī cuō jí lǐ suǒ zài dà fán, yǐ bèi kǎo hé. qí jùn wáng jí huáng fēi dōng gōng fēi yǐ xià yí zhàng, zài zài huì diǎn zhě, bìng zhe yú piān yún.
《周官》,王之儀衛分掌於天官、春官、夏官之屬,而蹕事則專屬於秋官。漢朝會,則衛官陳車騎,張旗幟。唐沿隋制,置衛尉卿,掌儀仗帳幕之事。宋衛尉領左右金吾衛司、左右金吾仗司、六軍儀仗司,主清道、徼巡、排列、奉引儀仗。元置拱衛司,領控鶴戶以供其事。歷代制度雖有沿革異同,總以謹出入之防,嚴尊卑之分。慎重則尊嚴,尊嚴則整肅,是故文謂之儀,武謂之衛。天子出,車駕次第謂之鹵簿。而唐制四品以上皆給鹵簿,則君臣並得通稱也。明初詔禮官,鹵簿彌文,務從省節,以示尚質去奢之意。凡正、至、聖節、朝會,及冊拜、接見蕃臣,儀鸞司陳設儀仗。而中宮、東宮、親王皆有儀仗之制。後或隨時增飾,要以洪武創製為準則焉。茲撮《集禮》所載大凡,以備考核。其郡王及皇妃、東宮妃以下儀仗,載在《會典》者,並著於篇雲。
huáng dì yí zhàng: wú yuán nián shí èr yuè xīn yǒu, zhōng shū zuǒ xiāng guó lǐ shàn zhǎng lǜ lǐ guān yǐ jí wèi lǐ yí jìn. shì rì qīng chén, gǒng wèi sī chén shè lǔ bù, liè jiǎ shì yú wǔ mén wài zhī dōng xī, liè qí zhàng yú fèng tiān mén wài zhī dōng xī. lóng qí shí èr, fēn zuǒ yòu, yòng jiǎ shì shí èr rén. běi dǒu qí yī dào yī jū qián, bào wěi yī jū hòu, jù yòng jiǎ shì sān rén. hǔ bào gè èr, xún xiàng liù, fēn zuǒ yòu. bù qí liù shí sì: mén qí rì qí yuè qí, qīng lóng bái hǔ fēng yún léi yǔ jiāng hé huái jì qí, tiān mǎ tiān lù bái zé zhū què xuán wǔ děng qí, mù huǒ tǔ jīn shuǐ wǔ xīng qí, wǔ yuè qí, xióng qí, luán qí jí èr shí bā xiù qí, gè liù háng měi qí yòng jiǎ shì wǔ rén, yī rén zhí qí, sì rén zhí gōng nǔ. shè wǔ hé yú fèng tiān mén wài: yù hé jū zhōng, zuǒ jīn hé, cì gé hé, yòu xiàng hé, cì mù hé, jù bìng liè. dan chi zuǒ yòu bù huáng huī zhàng huáng gài huá gài qū gài zǐ fāng sǎn hóng fāng sǎn zhì shàn zhū tuán shàn yǔ bǎo chuáng bào wěi lóng tóu gān xìn fān chuán jiào fān gào zhǐ fān jiàng yǐn fān jǐ chǎng gē chǎng yí huáng chǎng děng, gè sān xíng. dān bì zuǒ yòu chén chuáng jié xiǎng jié jīn jié zhú lóng qīng lóng bái hǔ chuáng bān jiàn wú zhàng lì guā wò guā yí dāo dèng zhàng jǐ gū duǒ zhū què xuán wǔ chuáng děng, gè sān xíng. diàn mén zuǒ yòu shè yuán gài yī jīn jiāo yǐ jīn jiǎo tà shuǐ pén shuǐ guàn tuán huáng shàn hóng shàn. jiē xiào wèi qíng zhí.
皇帝儀仗:吳元年十二月辛酉,中書左相國李善長率禮官以即位禮儀進。是日清晨,拱衛司陳設鹵簿,列甲士於午門外之東西,列旗仗於奉天門外之東西。龍旗十二,分左右,用甲士十二人。北斗旗一、纛一居前,豹尾一居後,俱用甲士三人。虎豹各二,馴象六,分左右。布旗六十四:門旗、日旗、月旗,青龍、白虎、風、雲、雷、雨、江、河、淮、濟旗,天馬、天祿、白澤、朱雀、玄武等旗,木、火、土、金、水五星旗,五嶽旗,熊旗,鸞旗及二十八宿旗,各六行;每旗用甲士五人,一人執旗,四人執弓弩。設五輅於奉天門外:玉輅居中,左金輅,次革輅,右象輅,次木輅,俱並列。丹墀左右布黃麾仗、黃蓋、華蓋、曲蓋、紫方傘、紅方傘、雉扇、朱團扇、羽葆幢、豹尾、龍頭竿、信幡、傳教幡、告止幡、絳引幡、戟氅、戈氅、儀鍠氅等,各三行。丹陛左右陳幢節、響節、金節、燭籠、青龍白虎幢、班劍、吾杖、立瓜、臥瓜、儀刀、鐙杖、戟、骨朵、朱雀玄武幢等,各三行。殿門左右設圓蓋一、金交椅、金腳踏、水盆、水罐、團黃扇、紅扇。皆校尉擎執。
hóng wǔ yuán nián shí yuè, dìng yuán dàn cháo hè yí: jīn wú wèi yú fèng tiān mén wài fēn shè qí zhì. sù wèi yú wǔ mén wài fēn shè bīng zhàng. wèi wèi sì yú fèng tiān diàn mén jí dān bì dan chi shè huáng huī zhàng. nèi shǐ jiān qíng zhí yú diàn shàng. fán yù dōng zhì shèng jié cè bài qīn wáng jí fān shǐ lái cháo, yí jù tóng. qí xuān zhào shè jiàng xiāng, zé wéi shè fèng tiān diàn mén jí dān bì yí zhàng diàn shàng qíng zhí yún. qí chén bù cì dì, wǔ mén wài, dāo dùn shū chā gè zhì yú dōng xī, jiǎ shì yòng chì. fèng tiān mén wài zhōng dào, jīn wú sù wèi èr wèi shè lóng qí shí èr, fēn zuǒ yòu, yòng qīng jiǎ shì shí èr rén. běi dǒu qí yī dào yī jū qián, bào wěi yī jū hòu, jù yòng hēi jiǎ shì sān rén. hǔ bào gè èr, xún xiàng liù, fēn zuǒ yòu. zuǒ yòu bù qí liù shí sì: zuǒ qián dì yī xíng, mén qí èr, měi qí yòng hóng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí gōng jiàn. dì èr xíng, yuè qí yī, yòng bái jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ qīng lóng qí yī, yòng qīng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ. dì sān xíng, fēng yún léi yǔ qí gè yī, měi qí yòng hēi jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí gōng jiàn tiān mǎ bái zé zhū què qí gè yī, měi qí yòng hóng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí gōng jiàn. dì sì háng, mù huǒ tǔ jīn shuǐ wǔ xīng qí gè yī, suí qí fāng sè, měi qí yòng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ, qí jiǎ mù qīng huǒ hóng tǔ huáng jīn bái shuǐ hēi xióng qí luán qí gè yī, měi qí yòng hóng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ. dì wǔ xíng jiǎo kàng dī fáng xīn wěi jī qí gè yī, měi qí yòng qīng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí gōng jiàn. dì liù háng dòu niú nǚ xū wēi shì bì qí gè yī, měi qí yòng qīng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ. yòu qián dì yī xíng, mén qí èr, měi qí yòng hóng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí gōng jiàn. dì èr xíng, rì qí yī, yòng hóng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ bái hǔ qí yī, yòng bái jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ. dì sān xíng, jiāng hé huái jì qí gè yī, suí qí fāng sè, měi qí yòng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí gōng jiàn, qí jiǎ jiāng hóng hé bái huái qīng jì hēi tiān lù bái zé xuán wǔ qí gè yī, měi qí yòng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí gōng jiàn, tiān lù bái zé hóng jiǎ, xuán wǔ hēi jiǎ. dì sì háng, dōng nán zhōng xī běi wǔ yuè qí gè yī, suí qí fāng sè, měi qí yòng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ, qí jiǎ dōng yuè qīng nán yuè hóng zhōng yuè huáng xī yuè bái běi yuè hēi xióng qí lín qí gè yī, měi qí yòng hóng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ. dì wǔ xíng, kuí lóu wèi mǎo bì zī cān qí gè yī, měi qí yòng qīng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí gōng jiàn. dì liù háng, jǐng guǐ liǔ xīng zhāng yì zhěn qí gè yī, měi qí yòng qīng jiǎ shì wǔ rén, nèi yī rén zhí qí, qí xià sì rén zhí nǔ. fèng tiān mén wài, gǒng wèi sī shè wǔ hé. yù hé jū zhōng zuǒ jīn hé, cì gé hé yòu xiàng hé, cì mù hé. jù bìng liè. diǎn mù suǒ shè chéng mǎ yú wén wǔ lóu zhī nán, gè sān, dōng xī xiāng xiàng. dan chi zuǒ yòu bù huáng huī zhàng fán jiǔ shí, fēn zuǒ yòu, gè sān xíng. zuǒ qián dì yī xíng, shí wǔ: huáng gài yī, hóng dà sǎn èr, huá gài yī, qū gài yī, zǐ fāng sǎn yī, hóng fāng sǎn yī, zhì shàn sì, zhū tuán shàn sì. dì èr xíng, shí wǔ: yǔ bǎo chuáng èr, bào wěi èr, lóng tóu gān èr, xìn fān èr, chuán jiào fān èr, gào zhǐ fān èr, jiàng yǐn fān èr, huáng huī yī. dì sān xíng, shí wǔ: jǐ chǎng wǔ, gē chǎng wǔ, yí huáng chǎng wǔ. yòu qián dì yī xíng, shí wǔ: huáng gài yī, hóng dà sǎn èr, huá gài yī, qū gài yī, zǐ fāng sǎn yī, hóng fāng sǎn yī, zhì shàn sì, zhū tuán shàn sì. dì èr xíng, shí wǔ: yǔ bǎo chuáng èr, bào wěi èr, lóng tóu gān èr, xìn fān èr, chuán jiào fān èr, gào zhǐ fān èr, jiàng yǐn fān èr, huáng huī yī. dì sān xíng, shí wǔ: jǐ chǎng wǔ, gē chǎng wǔ, yí huáng chǎng wǔ. jiē xiào wèi qíng zhí. dān bì zuǒ yòu, gǒng wèi sī chén chuáng jié děng zhàng jiǔ shí, fēn zuǒ yòu, wèi sì háng. zuǒ qián dì yī xíng, xiǎng jié shí èr, jīn jié sān, zhú lóng sān. dì èr xíng, qīng lóng chuáng yī, bān jiàn sān, wú zhàng sān, lì guā sān, wò guā sān, yí dāo sān, dèng zhàng sān, jǐ sān, gū duǒ sān, zhū què chuáng yī. yòu qián dì yī xíng, xiǎng jié shí èr, jīn jié sān, zhú lóng sān. dì èr xíng, bái hǔ chuáng yī, bān jiàn sān, wú zhàng sān, lì guā sān, wò guā sān, yí dāo sān, dèng zhàng sān, jǐ sān, gū duǒ sān, xuán wǔ chuáng yī. jiē xiào wèi qíng zhí. fèng tiān diàn mén zuǒ yòu, gǒng wèi sī chén shè: zuǒ xíng, yuán gài yī, jīn jiǎo tà yī, jīn shuǐ pén yī, tuán huáng shàn sān, hóng shàn sān yòu xíng, yuán gài yī, jīn jiāo yǐ yī, jīn shuǐ guàn yī, tuán huáng shàn sān, hóng shàn sān. jiē xiào wèi qíng zhí. diàn shàng zuǒ yòu nèi shǐ jiān chén shè: zuǒ, fú zi èr, jīn tuò hú yī, jīn xiāng hé yī yòu, fú zi èr, jīn tuò yú yī, jīn xiāng lú yī. jiē nèi shǐ qíng zhí. hé shēng láng chén lè yú dan chi wén wǔ guān bài wèi zhī nán, qí qì shù xiáng jiàn lè zhì nèi.
洪武元年十月,定元旦朝賀儀:金吾衛於奉天門外分設旗幟。宿衛於午門外分設兵仗。衛尉寺於奉天殿門及丹陛、丹墀設黃麾仗。內使監擎執於殿上。凡遇冬至、聖節、冊拜、親王及蕃使來朝,儀俱同。其宣詔赦、降香,則惟設奉天殿門及丹陛儀仗、殿上擎執雲。其陳布次第,午門外,刀、盾、殳、叉各置於東西,甲士用赤。奉天門外中道,金吾、宿衛二衛設龍旗十二,分左右,用青甲士十二人。北斗旗一、纛一居前,豹尾一居後,俱用黑甲士三人。虎豹各二,馴象六,分左右。左右布旗六十四:左前第一行,門旗二,每旗用紅甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弓箭。第二行,月旗一,用白甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩;青龍旗一,用青甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩。第三行,風、雲、雷、雨旗各一,每旗用黑甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弓箭;天馬、白澤、朱雀旗各一,每旗用紅甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弓箭。第四行,木、火、土、金、水五星旗各一,隨其方色,每旗用甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩,其甲木青、火紅、土黃、金白、水黑、熊旗、鸞旗各一,每旗用紅甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩。第五行角、亢、氐、房、心、尾、箕旗各一,每旗用青甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弓箭。第六行斗、牛、女、虛、危、室、壁旗各一,每旗用青甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩。右前第一行,門旗二,每旗用紅甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弓箭。第二行,日旗一,用紅甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩;白虎旗一,用白甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩。第三行,江、河、淮、濟旗各一,隨其方色,每旗用甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弓箭,其甲江紅、河白、淮青、濟黑;天祿、白澤、玄武旗各一,每旗用甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弓箭,天祿、白澤紅甲,玄武黑甲。第四行,東、南、中、西、北五嶽旗各一,隨其方色,每旗用甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩,其甲東嶽青、南嶽紅、中嶽黃、西嶽白、北嶽黑;熊旗、麟旗各一,每旗用紅甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩。第五行,奎、婁、胃、昴、畢、觜、參旗各一,每旗用青甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弓箭。第六行,井、鬼、柳、星、張、翼、軫旗各一,每旗用青甲士五人,內一人執旗,旗下四人執弩。奉天門外,拱衛司設五輅。玉輅居中;左金輅,次革輅;右象輅,次木輅。俱並列。典牧所設乘馬於文武樓之南,各三,東西相向。丹墀左右布黃麾仗凡九十,分左右,各三行。左前第一行,十五:黃蓋一,紅大傘二,華蓋一,曲蓋一,紫方傘一,紅方傘一,雉扇四,朱團扇四。第二行,十五:羽葆幢二,豹尾二,龍頭竿二,信幡二,傳教幡二,告止幡二,絳引幡二,黃麾一。第三行,十五:戟氅五,戈氅五,儀鍠氅五。右前第一行,十五:黃蓋一,紅大傘二,華蓋一,曲蓋一,紫方傘一,紅方傘一,雉扇四,朱團扇四。第二行,十五:羽葆幢二,豹尾二,龍頭竿二,信幡二,傳教幡二,告止幡二,絳引幡二,黃麾一。第三行,十五:戟氅五,戈氅五,儀鍠氅五。皆校尉擎執。丹陛左右,拱衛司陳幢節等仗九十,分左右,為四行。左前第一行,響節十二,金節三,燭籠三。第二行,青龍幢一,班劍三,吾杖三,立瓜三,臥瓜三,儀刀三,鐙杖三,戟三,骨朵三,朱雀幢一。右前第一行,響節十二,金節三,燭籠三。第二行,白虎幢一,班劍三,吾杖三,立瓜三,臥瓜三,儀刀三,鐙杖三,戟三,骨朵三,玄武幢一。皆校尉擎執。奉天殿門左右,拱衛司陳設:左行,圓蓋一,金腳踏一,金水盆一,團黃扇三,紅扇三;右行,圓蓋一,金交椅一,金水罐一,團黃扇三,紅扇三。皆校尉擎執。殿上左右內使監陳設:左,拂子二,金唾壺一,金香合一;右,拂子二,金唾盂一,金香爐一。皆內使擎執。和聲郎陳樂于丹墀文武官拜位之南,其器數詳見《樂志》內。
sān nián, mìng zhì jiāo qiū jì sì bài rù. jiāo qiū yòng xí biǎo pú lǐ wèi rù, zōng miào shè jì xiān nóng shān chuān yòng hóng wén qǐ biǎo hóng mù mián bù lǐ wèi rù. shí èr nián, mìng lǐ bù zēng shè dan chi yí zhàng, huáng sǎn huá gài qū gài zǐ fāng sǎn hóng fāng sǎn gè èr, zhì shàn hóng tuán shàn gè sì, yǔ bǎo chuáng lóng tóu gān jiàng yǐn chuán jiào gào zhǐ xìn fān gè liù, jǐ chǎng gē chǎng yí huáng chǎng gè shí.
三年,命制郊丘祭祀拜褥。郊丘用席表蒲里為褥,宗廟、社稷、先農、山川用紅文綺表紅木棉布里為褥。十二年,命禮部增設丹墀儀仗,黃傘、華蓋、曲蓋、紫方傘、紅方傘各二,雉扇、紅團扇各四,羽葆幢、龍頭竿、絳引、傳教、告止、信幡各六,戟氅、戈氅、儀鍠氅各十。
yǒng lè yuán nián, lǐ bù yán lǔ bù zhōng yí yǒu jiǔ lóng chē yī chéng, qǐng zēng zhì. dì yuē: lǐ guì dé zhòng, guò wèi shē, bù jí wèi jiǎn, xiān cháo shěn zhī jīng yǐ. dāng zūn yòng jiù zhāng, qǐ kě zhé yǒu zēng yì, yǐ qǐ hòu shì zhī shē zāi? jiǔ lóng chē jì xiān cháo suǒ wú, qí réng jiù biàn. xuān dé yuán nián, gèng zào lǔ bù yí zhàng, yǒu jù fú wò diàn yī zuò, jīn jiāo yǐ yī, jīn jiǎo tà yī, jīn pén yī, jīn guàn yī, jīn mǎ wù yī, ān lóng yī, jīn xiāng lú yī, jīn xiāng hé yī, jīn tuò yú yī, jīn tuò hú yī, yù zhàng èr, bǎi xī míng jiǎ yī bǎi fù, kuī yī bǎi, gōng yī bǎi, jiàn sān qiān, dāo yī bǎi. qí zhí shì xiào wèi, měi rén é mào, zhǐ sūn yī, tóng dài xuē lǚ xié yī fù. cháng cháo, gè sè luó zhǎng shàn sì shí, gè sè luó juàn sǎn shí, wàn shòu sǎn yī, huáng shuāng lóng shàn èr. yán yàn, xiāo jīn luó sǎn sì, xiāo jīn yǔ sǎn sì, jīn lóng xiǎng jié èr shí sì.
永樂元年,禮部言鹵簿中宜有九龍車一乘,請增置。帝曰:「禮貴得中,過為奢,不及為儉,先朝審之精矣。當遵用舊章,豈可輒有增益,以啟後世之奢哉?九龍車既先朝所無,其仍舊便。」宣德元年,更造鹵簿儀仗,有具服幄殿一座,金交椅一,金腳踏一,金盆一,金罐一,金馬杌一,鞍籠一,金香爐一,金香合一,金唾盂一,金唾壺一,御杖二,擺錫明甲一百副,盔一百,弓一百,箭三千,刀一百。其執事校尉,每人鵝帽,只孫衣,銅帶靴履鞋一副。常朝,各色羅掌扇四十,各色羅絹傘十,萬壽傘一,黃雙龍扇二。筵宴,銷金羅傘四,銷金雨傘四,金龍響節二十四。
huáng hòu yí zhàng, hóng wǔ yuán nián dìng: dān bì yí zhàng sān shí liù rén: huáng huī èr, jǐ wǔ sè xiù fān liù, gē wǔ sè xiù fān liù, huáng wǔ sè jǐn fān liù, xiǎo zhì shàn sì, hóng zá huā tuán shàn sì, jǐn qū gài èr, zǐ fāng sǎn èr, hóng dà sǎn sì. dan chi yí zhàng wǔ shí bā rén: bān jiàn sì, jīn wú zhàng sì, lì guā sì, wò guā sì, yí dāo sì, dèng zhàng sì, gū duǒ sì, fǔ sì, xiǎng jié shí èr, jǐn huā gài èr, jīn jiāo yǐ yī, jīn jiǎo tà yī, jīn shuǐ pén yī, jīn shuǐ guàn yī, fāng shàn bā. gōng zhōng cháng yòng yí wèi èr shí rén: nèi shǐ bā rén, sè xiù fān èr, jīn fǔ èr, jīn gū duǒ èr, jīn jiāo yǐ yī, jīn jiǎo tà yī gōng nǚ shí èr rén, jīn shuǐ pén yī, jīn shuǐ guàn yī, jīn xiāng lú yī, jīn xiāng hé yī, jīn tuò hú yī, jīn tuò yú yī, fú zi èr, fāng shàn sì. yǒng lè yuán nián zēng zhì hóng zhàng yī duì. tài huáng tài hòu huáng tài hòu yí zhàng yǔ huáng hòu tóng.
皇后儀仗,洪武元年定:丹陛儀仗三十六人:黃麾二,戟五色繡幡六,戈五色繡幡六,鍠五色錦幡六,小雉扇四,紅雜花團扇四,錦曲蓋二,紫方傘二,紅大傘四。丹墀儀仗五十八人:班劍四,金吾杖四,立瓜四,臥瓜四,儀刀四,鐙杖四,骨朵四,斧四,響節十二,錦花蓋二,金交椅一,金腳踏一,金水盆一,金水罐一,方扇八。宮中常用儀衛二十人:內使八人,色繡幡二,金斧二,金骨朵二,金交椅一,金腳踏一;宮女十二人,金水盆一,金水罐一,金香爐一,金香合一,金唾壺一,金唾盂一,拂子二,方扇四。永樂元年增制紅杖一對。太皇太后、皇太后儀仗與皇后同。
huáng tài zǐ yí zhàng, hóng wǔ yuán nián dìng: mén wài zhōng dào shè lóng qí liù, qí zhí lóng qí zhě bìng róng fú. huáng qí yī jū zhōng, zuǒ qián qīng qí yī, yòu qián chì qí yī, zuǒ hòu hēi qí yī, yòu hòu bái qí yī, měi qí zhí gōng nǔ jūn shì liù rén, fú gè suí qí sè. diàn xià shè sān shí liù rén: jiàng yǐn fān èr, jǐ chǎng liù, gē chǎng liù, yí huáng chǎng liù, yǔ bǎo chuáng liù, qīng fāng sǎn èr, qīng xiǎo fāng shàn sì, qīng zá huā tuán shàn sì, jiē xiào wèi qíng zhí. diàn qián shè sì shí bā rén: bān jiàn sì, wú zhàng sì, lì guā sì, wò guā sì, yí dāo sì, dèng zhàng sì, gū duǒ sì, fǔ sì, xiǎng jié shí èr, jīn jié sì, jiē xiào wèi qíng zhí. diàn mén shè shí èr rén: jīn jiāo yǐ yī, jīn jiǎo tà yī, jīn shuǐ guàn yī, jīn shuǐ pén yī, qīng luó tuán shàn liù, hóng yuán gài èr, jiē xiào wèi qíng zhí. diàn shàng shè liù rén: jīn xiāng lú yī, xiāng hé yī, tuò yú yī, tuò hú yī, fú zi èr, jiē nèi shǐ qíng zhí. yǒng lè èr nián, lǐ bù yán, dōng gōng yí zhàng, yǒu sī shī jì zài, shì qīn wáng chà shǎo, yí zēng zhì jīn xiāng lú jīn xiāng hé gè yī, shū èr, chā èr, chuán jiào gào zhǐ xìn fān gè èr, jié èr, chuáng èr, jiā shuò èr, shuò dāo dùn gè èr shí, jǐ bā, hóng zhǐ yóu dēng lóng liù, hóng luó xiāo jīn biān yuán sǎn hóng luó xiù yuán sǎn gè yī, hóng luó qū gài xiù sǎn hóng luó sù yuán sǎn hóng luó sù fāng sǎn qīng luó sù fāng sǎn gè èr, hóng luó xiù kǒng què fāng shàn hóng luó xiù sì jì huā tuán shàn gè sì, fú zi èr, tuò yú tuò hú gè yī, ān lóng yī, dàn mǎ bā, hóng lìng qí èr, qīng dào qí sì, xiǎn nǔ yī, bái zé qí èr, gōng jiàn èr shí fù. cóng zhī.
皇太子儀仗,洪武元年定:門外中道設龍旗六,其執龍旗者並戎服。黃旗一居中,左前青旗一,右前赤旗一,左後黑旗一,右後白旗一,每旗執弓弩軍士六人,服各隨旗色。殿下設三十六人:絳引幡二,戟氅六,戈氅六,儀鍠氅六,羽葆幢六,青方傘二,青小方扇四,青雜花團扇四,皆校尉擎執。殿前設四十八人:班劍四,吾杖四,立瓜四,臥瓜四,儀刀四,鐙杖四,骨朵四,斧四,響節十二,金節四,皆校尉擎執。殿門設十二人:金交椅一,金腳踏一,金水罐一,金水盆一,青羅團扇六,紅圓蓋二,皆校尉擎執。殿上設六人:金香爐一,香合一,唾盂一,唾壺一,拂子二,皆內使擎執。永樂二年,禮部言,東宮儀仗,有司失紀載,視親王差少,宜增制金香爐、金香合各一,殳二,叉二,傳教、告止、信幡各二,節二,幢二,夾槊二,槊、刀、盾各二十,戟八,紅紙油燈籠六,紅羅銷金邊圓傘、紅羅繡圓傘各一,紅羅曲蓋繡傘、紅羅素圓傘、紅羅素方傘、青羅素方傘各二,紅羅繡孔雀方扇、紅羅繡四季花團扇各四,拂子二,唾盂、唾壺各一,鞍籠一,誕馬八,紅令旗二,清道旗四,幰弩一,白澤旗二,弓箭二十副。從之。
qīn wáng yí zhàng, hóng wǔ liù nián dìng: gōng mén wài shè fāng sè qí èr, qīng sè bái zé qí èr, zhí rén fú suí qí sè, bìng róng fú. diàn xià, jiàng yǐn fān èr, jǐ chǎng èr, gē chǎng èr, yí huáng chǎng èr, jiē xiào wèi zhí. diàn qián, bān jiàn èr, wú zhàng èr, lì guā èr, wò guā èr, yí dāo èr, dèng zhàng èr, gū duǒ èr, fǔ èr, xiǎng jié bā, jiē xiào wèi zhí. diàn mén, jiāo yǐ yī, jiǎo tà yī, shuǐ guàn yī, shuǐ pén yī, tuán shàn sì, gài èr, jiē xiào wèi zhí. diàn shàng, fú zi èr, xiāng lú yī, xiāng hé yī, tuò hú yī, tuò yú yī. shí liù nián zhào, qīn wáng yí zhàng nèi jiāo yǐ pén guàn yòng yín zhě, xī gǎi yòng jīn. jiàn wén sì nián, lǐ bù yán, qīn wáng yí zhàng hé zēng hóng yóu juàn xiāo jīn yǔ sǎn yī, hóng shā dēng lóng hóng yóu zhǐ dēng lóng gè sì, yǔ dēng èr, dà xiǎo tóng jiǎo sì. cóng zhī. yǒng lè sān nián mìng gōng bù, qīn wáng yí zhàng nèi hóng xiāo jīn sǎn, réng yòng bǎo zhū lóng wén. fán shì zǐ yí zhàng tóng.
親王儀仗,洪武六年定:宮門外設方色旗二,青色白澤旗二,執人服隨旗色,並戎服。殿下,絳引幡二,戟氅二,戈氅二,儀鍠氅二,皆校尉執。殿前,班劍二,吾杖二,立瓜二,臥瓜二,儀刀二,鐙杖二,骨朵二,斧二,響節八,皆校尉執。殿門,交椅一,腳踏一,水罐一,水盆一,團扇四,蓋二,皆校尉執。殿上,拂子二,香爐一,香合一,唾壺一,唾盂一。十六年詔,親王儀仗內交椅、盆、罐用銀者,悉改用金。建文四年,禮部言,親王儀仗合增紅油絹銷金雨傘一,紅紗燈籠、紅油紙燈籠各四,敔燈二,大小銅角四。從之。永樂三年命工部,親王儀仗內紅銷金傘,仍用寶珠龍文。凡世子儀仗同。
jùn wáng yí zhàng: lìng qí èr, qīng dào qí èr, xiǎn nǔ yī, dāo dùn shí liù, gōng jiàn shí bā fù, jiàng yǐn chuán jiào gào zhǐ xìn fān gè èr, wú zhàng yí dāo lì guā wò guā gū duǒ fǔ gè èr, jǐ shí liù, shuò shí liù, huī yī, chuáng yī, jié yī, xiǎng jié liù, hóng xiāo jīn yuán sǎn yī, hóng yuán sǎn yī, hóng qū bǐng sǎn èr, hóng fāng sǎn èr, qīng yuán shàn sì, hóng yuán shàn sì, dàn mǎ sì, ān lóng yī, mǎ wù yī, fú zi èr, jiāo yǐ yī, jiǎo tà yī, shuǐ pén yī, shuǐ guàn yī, xiāng lú yī, hóng shā dēng lóng èr, yǔ dēng èr, zhàng fáng yī zuò.
郡王儀仗:令旗二,清道旗二,幰弩一,刀盾十六,弓箭十八副,絳引、傳教、告止、信幡各二,吾杖、儀刀、立瓜、臥瓜、骨朵、斧各二,戟十六,槊十六,麾一,幢一,節一,響節六,紅銷金圓傘一,紅圓傘一,紅曲柄傘二,紅方傘二,青圓扇四,紅圓扇四,誕馬四,鞍籠一,馬杌一,拂子二,交椅一,腳踏一,水盆一,水罐一,香爐一,紅紗燈籠二,敔燈二,帳房一座。
huáng fēi yí zhàng: hóng zhàng èr, qīng dào qí èr, jiàng yǐn fān èr, gē chǎng jǐ chǎng yí huáng chǎng wú zhàng yí dāo bān jiàn lì guā wò guā dèng zhàng gū duǒ jīn yuè gè èr, xiǎng jié sì, qīng fāng sǎn sì, hóng xiù yuán sǎn yī, xiù fāng shàn sì, hóng huā yuán shàn sì, qīng xiù yuán shàn sì, jiāo yǐ yī, jiǎo tà yī, fú zi èr, shuǐ pén yī, shuǐ guàn yī, xiāng lú yī, xiāng hé yī, tuò yú yī, tuò hú yī, hóng shā dēng lóng sì.
皇妃儀仗:紅杖二,清道旗二,絳引幡二,戈氅、戟氅、儀鍠氅、吾杖、儀刀、班劍、立瓜、臥瓜、鐙杖、骨朵、金鉞各二,響節四,青方傘四,紅繡圓傘一,繡方扇四,紅花圓扇四,青繡圓扇四,交椅一,腳踏一,拂子二,水盆一,水罐一,香爐一,香合一,唾盂一,唾壺一,紅紗燈籠四。
dōng gōng fēi yí zhàng: hóng zhàng èr, qīng dào qí èr, jiàng yǐn fān èr, yí huáng chǎng gē chǎng jǐ chǎng wú zhàng yí dāo bān jiàn lì guā wò guā dèng zhàng gū duǒ jīn yuè gè èr, xiǎng jié sì, qīng fāng sǎn èr, hóng sù yuán sǎn èr, hóng xiù yuán sǎn yī, hóng xiù fāng shàn sì, hóng xiù huā yuán shàn sì, qīng xiù yuán shàn sì, jiāo yǐ yī, jiǎo tà yī, fú zi èr, shuǐ pén yī, shuǐ guàn yī, xiāng lú yī, xiāng hé yī, hóng shā dēng lóng sì. yǒng lè èr nián, lǐ bù yán, dōng gōng fēi yí zhàng rú qīn wáng fēi, wéi xiāng lú xiāng hé rú zhōng gōng, dàn yì bù yòng jīn, qí shuǐ pén shuǐ guàn jiē yòng yín, cóng zhī.
東宮妃儀仗:紅杖二,清道旗二,絳引幡二,儀鍠氅、戈氅、戟氅、吾杖、儀刀、班劍、立瓜、臥瓜、鐙杖、骨朵、金鉞各二,響節四,青方傘二,紅素圓傘二,紅繡圓傘一,紅繡方扇四,紅繡花圓扇四,青繡圓扇四,交椅一,腳踏一,拂子二,水盆一,水罐一,香爐一,香合一,紅紗燈籠四。永樂二年,禮部言,東宮妃儀仗如親王妃,惟香爐、香合如中宮,但亦不用金,其水盆、水罐皆用銀,從之。
qīn wáng fēi yí zhàng: hóng zhàng èr, qīng dào qí èr, jiàng yǐn fān èr, jǐ chǎng wú zhàng yí dāo bān jiàn lì guā wò guā gū duǒ dèng zhàng gè èr, xiǎng jié sì, qīng fāng sǎn èr, hóng cǎi huà yún fèng sǎn yī, qīng kǒng què yuán shàn sì, hóng huā shàn sì, jiāo yǐ yī, jiǎo tà yī, shuǐ pén yī, shuǐ guàn yī, hóng shā dēng lóng sì, fú zi èr. gōng zhǔ shì zǐ fēi yí zhàng jù tóng.
親王妃儀仗:紅杖二,清道旗二,絳引幡二,戟氅、吾杖、儀刀、班劍、立瓜、臥瓜、骨朵、鐙杖各二,響節四,青方傘二,紅彩畫雲鳳傘一,青孔雀圓扇四,紅花扇四,交椅一,腳踏一,水盆一,水罐一,紅紗燈籠四,拂子二。公主、世子妃儀仗俱同。
jùn wáng fēi yí zhàng: hóng zhàng èr, qīng dào qí èr, jiàng yǐn fān èr, jǐ chǎng wú zhàng bān jiàn lì guā gū duǒ gè èr, xiǎng jié èr, qīng fāng sǎn èr, hóng yuán sǎn yī, qīng yuán shàn èr, hóng yuán shàn èr, jiāo yǐ yī, jiǎo tà yī, fú zi èr, hóng shā dēng lóng èr, shuǐ pén yī, shuǐ guàn yī.
郡王妃儀仗:紅杖二,清道旗二,絳引幡二,戟氅、吾杖、班劍、立瓜、骨朵各二,響節二,青方傘二,紅圓傘一,青圓扇二,紅圓扇二,交椅一,腳踏一,拂子二,紅紗燈籠二,水盆一,水罐一。
jùn zhǔ yí zhàng: hóng zhàng èr, qīng dào qí èr, bān jiàn wú zhàng lì guā gū duǒ gè èr, xiǎng jié èr, qīng fāng sǎn yī, hóng yuán sǎn yī, qīng yuán shàn èr, hóng yuán shàn èr, jiāo yǐ yī, jiǎo tà yī, shuǐ pén yī, shuǐ guàn yī, hóng shā dēng lóng èr, fú zi èr.
郡主儀仗:紅杖二,清道旗二,班劍、吾杖、立瓜、骨朵各二,響節二,青方傘一,紅圓傘一,青圓扇二,紅圓扇二,交椅一,腳踏一,水盆一,水罐一,紅紗燈籠二,拂子二。
jiù lì, jùn wáng yí zhàng yǒu jiāo yǐ mǎ wù, jiē mù zhì yín guǒ shuǐ pén shuǐ guàn jí xiāng lú xiāng hé, jiē yín zhì mǒ jīn liàng zhé yín sān bǎi èr shí liǎng. jùn wáng fēi yí zhàng, yǒu jiāo yǐ děng dà qì, liàng zhé yín yī bǎi liù shí liǎng. yú jiē zì bèi chōng yòng. jiā jìng sì shí sì nián dìng, chú qīn wáng jí qīn wáng fēi chū fēng yí zhàng zhào lì bān gěi wài, qí chū fēng jùn wáng jí jùn wáng fēi zhé yín děng xiàng, bìng tíng zhǐ. wàn lì shí nián dìng, jùn wáng chū fēng xì dì sūn zhě, yí zhàng zhào lì quán gěi, xì wáng sūn zhě miǎn. gài zōng shì fēn fēng jiàn duō, shì nán biàn gěi yě.
舊例,郡王儀仗有交椅、馬杌,皆木質銀裹;水盆、水罐及香爐、香合,皆銀質抹金;量折銀三百二十兩。郡王妃儀仗,有交椅等大器,量折銀一百六十兩。餘皆自備充用。嘉靖四十四年定,除親王及親王妃初封儀仗照例頒給外,其初封郡王及郡王妃折銀等項,並停止。萬曆十年定,郡王初封系帝孫者,儀仗照例全給,系王孫者免。蓋宗室分封漸多,勢難遍給也。