strong xiǎo xiá huī jīn tān bēi dà zuì lǎo gé qiǎng zhì rě huò zhe shāng strong
小俠揮金貪杯大醉 老葛搶雉惹禍着傷
qiě shuō shǐ yún jiàn nián yòu zhī rén rú cǐ, nào de dào bù hǎo yì sī le, lián máng wèn dào: zú xià guì xìng? nián yòu de dào: xiǎo dì ài hǔ. zhǐ yīn yào shàng wò hǔ gōu, cóng cǐ jīng guò, jiàn zhòng wèi zài cǐ yǐn jiǔ zuò lè, bù jué kǒu kě. jì méng cì jiǔ, gǎn lǐng hòu qíng. qǐng le. shuō bà, mài bù jiù jìn le chái mén.
且說史雲見年幼之人如此,鬧的倒不好意思了,連忙問道:「足下貴姓?」年幼的道:「小弟艾虎。只因要上臥虎溝,從此經過,見眾位在此飲酒作樂,不覺口渴。既蒙賜酒,感領厚情。請了。」說罷,邁步就進了柴門。
nǐ dào ài hǔ rú hé lái dào cǐ chù? zhǐ yīn tā yǔ shī jùn jié bài zhī hòu, měi rì xíng chéng wǔ lǐ yě shì yì tiān, shí lǐ yě suàn yī zhàn. ruò yù jiàn hǎo jiǔ, bù dìng zhù sān tiān wǔ tiān, hē zuì le jiù shuì, shuì xǐng le yòu hē. zuǒ yòu shì jiǎng píng bù xīn téng de yín zi, yóu zhe tā de xìng ér huā bà le. dāng xià zhòng yú hù jiàn zhāng lì shǐ yún tóng le gè nián yòu zhī rén jìn lái, dà jiā dōu bù rèn dé, zhǐ yǒu yī gǒng shǒu ér yǐ. shǐ yún biàn jiāng ài hǔ ràng zài zì jǐ yī chù. zhāng lì ná qǐ hú lái, mǎn mǎn zhēn le yī bēi, dì yǔ ài hǔ. ài hǔ yě bù qiān ràng, lián máng jiē guò lái yī yǐn ér jǐn. shǐ yún jiē guò lái yě zhēn shàng yī bēi, ài hǔ yě jiù hē le. tā yòu fù yǔ èr rén gè zhēn yī bēi, zì jǐ yě péi le yī bēi, rán hòu màn màn wèn dào: fāng cái lǎo wén shuō fǔ shàng hè xǐ, bù zhī wèi zhe hé shì? shǐ yún dài wèi shuō míng. ài hǔ hā hā dà xiào dào: yuán lái rú cǐ, lǐ dāng hè de. shuō bà, huí shǒu xiàng dōu dù nèi tāo chū liǎng dìng yín zi lái, dì yǔ zhāng lì dào: xiē xū báo lǐ, wàng qǐ xiào nà. zhāng lì rú hé kěn jiē. ài hǔ qiáng niǔ qiáng niē de, chuāi zài tā huái nèi.
你道艾虎如何來到此處?只因他與施俊結拜之後,每日行程五里也是一天,十里也算一站。若遇見好酒,不定住三天五天,喝醉了就睡,睡醒了又喝。左右是蔣平不心疼的銀子,由着他的性兒花罷了。當下眾漁戶見張立史雲同了個年幼之人進來,大家都不認得,只有一拱手而已。史雲便將艾虎讓在自己一處。張立拿起壺來,滿滿斟了一杯,遞與艾虎。艾虎也不謙讓,連忙接過來一飲而盡。史雲接過來也斟上一杯,艾虎也就喝了。他又復與二人各斟一杯,自己也陪了一杯,然後慢慢問道:『方才老文說府上賀喜,不知為着何事?」史雲代為說明。艾虎哈哈大笑道:「原來如此,理當賀的。」說罷,回手向兜肚內掏出兩錠銀子來,遞與張立道:「些須薄禮,望乞笑納。」張立如何肯接。艾虎強扭強捏的,揣在他懷內。
zhāng lì wú nài, xiè le yòu xiè. zhuǎn shēn lái dào wū nèi, jiào shēng: mā mā, zhè shì fāng cái yī wèi xiǎo kè guān gěi nǚ ér de hè lǐ, hǎo hǎo shōu le. lǐ shì jiē lái yī kàn, jiàn shì liǎng dìng wǔ liǎng de guǒ zi, bù yóu chī jīng dào: āi yō! rú hé yǒu zhè yàng de zhòng lǐ ne? zhèng shuō jiān, mǔ dān guò lái, wèn dào: mǔ qīn, shén me shì? zhāng lì biàn jiāng kè guān sòng hè lǐ de shì shuō le. mǔ dān dào: cǐ rén kě shì diē diē sù lái rèn dé de me? zhāng lì dào: bìng bù rèn dé. mǔ dān dào: jì bù rèn dé, píng shuǐ xiàng féng, jiù shòu tā rú cǐ hòu lǐ, cǐ rén jiù lìng rén nán cè. yān zhī tā bú shì è rén bào kè ne? jù hái ér xiǎng lái, hái shì bù shòu tā de wèi shì. lǐ shì dào: nǚ ér shuō de shì, dà gē chèn zǎo ér hái tā qù. zhāng lì dào: zhēn shì guī nǚ xiǎng de zhōu dào, wǒ jiù hái tā qù. réng jiāng yín zi jiē guò, chū wài miàn qù le.
張立無奈,謝了又謝。轉身來到屋內,叫聲:「媽媽,這是方才一位小客官給女兒的賀禮,好好收了。」李氏接來一看,見是兩錠五兩的錁子,不由吃驚道:「哎喲!如何有這樣的重禮呢?」正說間,牡丹過來,問道:「母親,什麼事?」張立便將客官送賀禮的事說了。牡丹道:「此人可是爹爹素來認得的麼?」張立道:「並不認得。」牡丹道:「既不認得,萍水相逢,就受他如此厚禮,此人就令人難測。焉知他不是惡人暴客呢?據孩兒想來,還是不受他的為是。」李氏道:「女兒說的是,大哥趁早兒還他去。」張立道:「真是閨女想的周到,我就還他去。」仍將銀子接過,出外面去了。
zhāng lì dāng xià ná huí yín zi, jiàn le ài hǔ, shuō dào: fāng cái lǎo hàn yǔ wǒ lǎo bàn bìng nǚ ér yī tóng yán míng. tā mǔ nǚ shuō kè guān yuǎn dào ér lái, wǒ děng lǐ yí jǐn dì zhǔ zhī qíng, jiǔ shí shì xiàn chéng de, rú hé gǎn shòu rú cǐ hòu lǐ. réng jiāng yuán yín fèng hái, kè guān xiū yào jiàn guài. ài hǔ dào: zhè yǒu shèn yào jǐn. nán dào jīn rì cǐ jǔ, lǎo zhàng jiù bù hào fèi zī cái me? quán dāng zuò xīn shuǐ zhī zī jiù shì le. zhāng lì dào: hǎo jiào kè guān dé zhī. jīn rì cǐ jǔ quán shì pò fèi zhòng xiāng qīn de. bù xìn, zhǐ guǎn wèn wǒ men shǐ xiāng qīn. shǐ yún zài páng dá dào: cǐ huà qiān zhēn wàn què, jué bù qī hǒng. ài hǔ dào: ǎn de yín zi yǐ jīng ná chū, rú hé yòu shōu huí ne? yě bà, ǎn jiù fán shǐ dà gē ná cǐ yín liǎng, míng rì zhào jiù yù bèi. jīn rì shì ǎn rǎo le zhòng xiāng qīn, míng rì shì ǎn zuò dōng huí qǐng zhòng wèi xiāng qīn. rú ruò shǎo le yī wèi, ǎn shì bù yī shǐ dà gē de. shǐ yún jiàn cǐ guāng jǐng, lián máng shuō dào: wǒ kàn wén kè guān shì gè háo shuǎng tòng kuài rén, mò ruò zhāng dà gē cóng shí shōu le ba, shěng de jiào kè guān wèi nán. zhāng lì zhǐ de yòu xiè le.
張立當下拿回銀子,見了艾虎,說道:「方才老漢與我老伴並女兒一同言明。他母女說客官遠道而來,我等理宜盡地主之情,酒食是現成的,如何敢受如此厚禮。仍將原銀奉還,客官休要見怪。」艾虎道:「這有甚要緊。難道今日此舉,老丈就不耗費資財麼?權當做薪水之資就是了。」張立道:「好叫客官得知。今日此舉全是破費眾鄉親的。不信,只管問我們史鄉親。」史雲在旁答道:「此話千真萬確,決不欺哄。」艾虎道:「俺的銀子已經拿出,如何又收回呢?——也罷,俺就煩史大哥拿此銀兩,明日照舊預備。今日是俺擾了眾鄉親,明日是俺作東回請眾位鄉親。如若少了一位,俺是不依史大哥的。」史雲見此光景,連忙說道:「我看文客官是個豪爽痛快人,莫若張大哥從實收了吧,省得叫客官為難。」張立只得又謝了。
shǐ yún biàn péi zhe ài hǔ, zuǒ yī wǎn, yǒu yī wǎn, bǎ gè shǐ yún yě hē de lèng le, àn dào: zhè yàng xiǎo xiǎo nián jì què yǒu rú cǐ dà liàng. jiù shì bié rén yě wǎng zhè biān chǒu zhe. hē lái hē qù, xiǎo xiá jiàn jiàn zuì le, qián yǎng hòu hé, shēn tǐ luàn huǎng, jiù kào zhe zhuō zi chuí méi bì yǎn. shǐ yún zhī tā jiǔ shēn, yě bù jīng dòng tā. bù duō shí, zhǐ tīng hū shēng zhèn ěr, yǐ rù mèng xiāng. ài hǔ jì shì rú cǐ, zhòng yú rén yě jiù xūn xūn, dú yǒu zhāng lì shǐ yún hē de bù duō. zhāng lì shì sù lái bù néng duō yǐn de, shǐ yún jiǔ liàng què háo, zhǐ yīn yǔ zhāng lǎo ér zhāng luó bàn shì, yě jiù bù kěn duō hē le. zhāng lì réng shì àn zuò zhāng luó.
史雲便陪着艾虎,左一碗,有一碗,把個史雲也喝的愣了,暗道:「這樣小小年紀卻有如此大量。」就是別人也往這邊瞅着。喝來喝去,小俠漸漸醉了,前仰後合,身體亂晃,就靠着桌子垂眉閉眼。史雲知他酒深,也不驚動他。不多時,只聽呼聲振耳,已入夢鄉。艾虎既是如此,眾漁人也就醺醺,獨有張立史雲喝的不多。張立是素來不能多飲的,史雲酒量卻豪,只因與張老兒張羅辦事,也就不肯多喝了。張立仍是按座張羅。
hū tīng wài miàn yǒu rén huàn dào: zhāng lǎo ér zài jiā me? zhāng lì máng chū lái yī kàn, bù yóu de chī le yī jīng, dào: èr wèi qǐng le. dào cǐ hé shì? èr rén dào: zěn me nǐ dào wèn wǒ men? jīn D shì shuí de bān ér le?. nǐ dào cǐ èr rén shì shuí? yuán lái shì hēi láng shān de lóu luó. zì cóng lán xiāo zhàn jù le cǐ shān, zhī dào lǜ yā tān yǒu shí sān jiā yú hù, dìng le guī jǔ, měi rì zhe yī rén zhí rì. suǒ yǒu shān shàng yòng de yú xiā, jiē chū zài zhí rì de shēn shàng. zhè rì zhèng shì zhāng lì zhí rì. tā zhǐ gù hè xǐ, jiù bǎ cǐ shì wàng le. jīn rì jùn luó lái le, fāng cái xiǎng qǐ, lián máng gào zuì dào: shì lǎo hàn yī shí hū lüè, wàng qǐ èr wèi zài tóu lǐng gēn qián fāng biàn fāng biàn. míng rì wǒ duō bèi yú xiā bǔ hái shàng jiù shì le. èr lóu luó dào: nǐ zhè huà jìng shì hú shuō! míng rì bǔ hái, jīn rì dài wáng xiān kōng yī dùn ma? wǒ men quán bù guǎn nǐ, jīn rì zhǐ hǎo gēn le wǒ men qù jiàn tóu lǐng. yǒu shén me shuō de nǐ zì jǐ qù shuō ba.
忽聽外面有人喚道:「張老兒在家麼?」張立忙出來一看,不由的吃了一驚,道:「二位請了。到此何事?」二人道:「怎麼你倒問我們?今D是誰的班兒了?」。』你道此二人是誰?原來是黑狼山的嘍羅。自從藍驍占據了此山,知道綠鴨灘有十三家漁戶,定了規矩,每日着一人值日。所有山上用的魚蝦,皆出在值日的身上。這日正是張立值日。他只顧賀喜,就把此事忘了。今日竣羅來了,方才想起,連忙告罪道:「是老漢一時忽略,望乞二位在頭領跟前方便方便。明日我多備魚蝦補還上就是了。」二嘍羅道:「你這話竟是胡說!明日補還,今日大王先空一頓嗎?我們全不管你,今日只好跟了我們去見頭領。有什麼說的你自己去說吧。」
cǐ shí shǐ yún yǐ rán chū lái, lián máng chā yán dào: èr wèi bú yào rú cǐ. wěi shì zhāng huǒ jì jīn rì yǒu shì, wù qiú bāo róng bāo róng. jiù bǎ tā dé nǚ ér hè xǐ de huà shuō le yī biàn. èr lóu luó tīng le dào: jì shì rú cǐ, wǒ men qiáo qiáo nǐ zhè guī nǚ, huí qù jiàn le tóu lǐng, yě hǎo huí huà. shuō bà, bù róng zhāng lì yī bù yī, yìng wǎng lǐ zǒu. dào le wū nèi jiàn le mǔ dān, àn àn hè cǎi. zhuǎn shēn chū lái, yī yǎn qiáo jiàn le ài hǔ, zài nà lǐ duān zuò bù dòng. yuán lái zhòng rén jiàn lóu luó jìn lái, zhī yǒu shì gù, dǎn dà de zhàn qǐ lái zài yī páng tīng zhe, dǎn xiǎo de pà yǒu lián lèi yě jiù liū le. dú yǒu ài hǔ zuò zài nà lǐ. zhè lóu luó rú hé zhī dào tā shì chén zuì hān shuì ne, dà shēng chēn hè dào: tā shì shén me rén? jìng gǎn jiàn le wǒ zuò bù wèi lǐ, zhè děng kě è! kuài kuài yǔ wǒ bǎng le, jiě shàng shān qù. zhāng lì máng shàng qián fēn jiě dào: tā bú shì běn zhuāng zhī rén, ér qiě chī zuì le, qiú yé men kuān shù. shǐ yún zài páng, yě bāng zhe shuō huà. èr lóu luó fāng qì fèn fèn de qù le.
此時史雲已然出來,連忙插言道:「二位不要如此。委是張夥計今日有事,務求包容包容。」就把他得女兒賀喜的話說了一遍。二嘍羅聽了道:「既是如此,我們瞧瞧你這閨女,回去見了頭領,也好回話。」說罷,不容張立依不依,硬往裡走。到了屋內見了牡丹,暗暗喝彩。轉身出來,一眼瞧見了艾虎,在那裡端坐不動。原來眾人見嘍羅進來,知有事故,膽大的站起來在一旁聽着,膽小的怕有連累也就溜了。獨有艾虎坐在那裡。這嘍羅如何知道他是沉醉酣睡呢,大聲嗔喝道:「他是什麼人?竟敢見了我做不為禮,這等可惡!快快與我綁了,解上山去。」張立忙上前分解道:「他不是本庄之人,而且吃醉了,求爺們寬恕。」史雲在旁,也幫着說話。二嘍羅方氣憤憤的去了。
zhòng rén jiàn lóu luó qù le, cáo cáo zá zá, yì lùn bù xiū. shǐ yún biàn hé zhāng lì shāng yì, mò ruò jiāng zhè kè guān huàn xǐng, jiào tā zǎo xiē qù ba, shěng de lián lèi le tā. zhāng lì tīng le, jí jí jiāng ài hǔ huàn xǐng, shuō míng yuán yóu. ài hǔ bù tīng zé kě, tīng le shí yī shēng guài jiào dào: āi yō yō! hǎo shān zéi yě kòu. ǎn ài hǔ zhèng yào xún tā, tā fǎn lái lǚ hǔ xū. dài tā lái shí, ǎn zì duì fù tā. zhāng lì zháo jí, zhǐ hǎo kǔ gōng.
眾人見嘍羅去了,嘈嘈雜雜,議論不休。史雲便合張立商議,莫若將這客官喚醒,叫他早些去吧,省得連累了他。張立聽了,急急將艾虎喚醒,說明原由。艾虎不聽則可,聽了時一聲怪叫道:「哎喲喲!好山賊野寇。俺艾虎正要尋他,他反來捋虎鬚。待他來時,俺自對付他。」張立着急,只好苦功。
hū tīng dé rén hǎn mǎ sī, zǎo yǒu yú hù pǎo de zhāng kǒu jié shé dào: bù bù hǎo le! gé tóu lǐng dài lǐng rén mǎ rù zhuāng le. zhāng lì tīng le, zhǐ xià dé hún shēn luàn dǒu, ài hǔ dào: lǎo zhàng bú yào hài pà, yǒu ǎn zài cǐ. shuō bà, jiāng bāo fú dì yǔ zhāng lì, huí tóu jiào dào: shǐ dà gē, suí ǎn lái. gāng rán chū le chái fēi, zhǐ jiàn yǒu èr sān shí míng lóu luó cù yōng zhe yī gè lǎo tóu qí zài mǎ shàng, shēng shēng jiào dào: zhāng lǎo ér, wén dé nǐ yǒu gè rú huā sì yù de nǚ ér, zhèng hǎo yǔ ǎn pǐ pèi. ǎn rú jīn tè lái qiú qīn. ài hǔ tīng le yī shēng chì zhà dào: nǐ zhè sī jiào shén me? kuài xiē shuō lái! mǎ shàng de dào: shuí bù xiǎo dé ǎn gé yáo míng, chuò hào gé lí bàng zi ma? nǐ shì hé rén, jìng gǎn qián lái duō shì? ài hǔ dào: wǒ zhǐ dāng shì lán xiāo nà sī, yuán lái shì gè wú míng de xiǎo bèi. ǎn ài hǔ yé yé zài cǐ, nǐ gǎn zěn me? gé yáo míng tīng le, hè dào: hǎo xiǎo sī, mǎn kǒu hú shuō! fēn fù lóu luó jiāng tā bǎng le. hū de shàng lái le sì wǔ gè. ài hǔ bù huāng bù máng, liǎng zhī bì bǎng wǎng zuǒ yòu yī fēn, xiān dǎ dǎo le liǎng gè, yī zhuǎn shēn tái tuǐ yòu tī dào le yī gè. zhòng suō luó jiàn xiǎo yé yǒng měng, yòu shàng lái le shí shù gè, xīn xiǎng yǐ duō wèi shèng. nǎ zhī xiǎo xiá zhǐ dōng dǎ xī, cuàn nán yuè běi, yóu rú hǔ dàng yáng qún, bù dà de gōng fū, dǎ le gè luò huā liú shuǐ.
忽聽得人喊馬嘶,早有漁戶跑的張口結舌道:「不……不好了!葛頭領帶領人馬入莊了。」張立聽了,只嚇得渾身亂抖,艾虎道:「老丈不要害怕,有俺在此。」說罷,將包袱遞與張立,回頭叫道:「史大哥,隨俺來。」剛然出了柴扉,只見有二三十名嘍羅簇擁着一個老頭騎在馬上,聲聲叫道:「張老兒,聞得你有個如花似玉的女兒,正好與俺匹配。俺如今特來求親。」艾虎聽了一聲叱咤道:「你這廝叫什麼?快些說來!」馬上的道:「誰不曉得俺葛瑤明,綽號蛤蜊蚌子嗎?你是何人,竟敢前來多事?」艾虎道:「我只當是藍驍那廝,原來是個無名的小輩。俺艾虎爺爺在此,你敢怎麼?」葛瑤明聽了,喝道:「好小廝,滿口胡說!」吩咐嘍羅將他綁了。唿的上來了四五個。艾虎不慌不忙,兩隻臂膀往左右一分,先打倒了兩個,一轉身抬腿又踢倒了一個。眾唆羅見小爺勇猛,又上來了十數個,心想以多為勝。那知小俠指東打西,竄南躍北,猶如虎盪羊群,不大的工夫,打了個落花流水。
shǐ yún zài páng, jiàn xiǎo yé yīng yǒng fēi cháng, bù yóu hè cǎi, zì jǐ zǎo tuō dìng wǔ gǔ yú chā, měng rán hǎn le yī shēng, yī gè jiàn bù, jìng bēn gé yáo míng ér lái. yuán lái zhè xiē lóu luó yǐ wèi yú hù hǎo qī fù, bìng wèi fáng bèi, jiē shì chì shǒu ér lái, dú gé yáo míng yāo jiān xì zhe yī bǎ shùn dāo, jiàn zhòng lóu luó bú shì ài hǔ duì shǒu, gāng rán bá dāo, yào shàng qián xiāng zhù, shǐ yún yú chā yǐ dào, lián máng yòng dāo yī yíng. shǐ yún bǎ chā wǎng huí lǐ yī chōu. shuí zhī chā shàng yǒu dào xū gōu ér, zǎo bǎ shùn dāo lǒng zhù. shǐ yún lì měng, gé yáo míng zài mǎ shàng yī huǎng, shǒu bù chī dòng, dāng lāng lāng shùn dāo luò dì, shuō shēng bù hǎo! jiāng mǎ yī dài, chī liú de wǎng zhuāng wài jiù pǎo. zhòng lóu luó jiàn tóu lǐng yǐ pǎo, dà jiā yě bào tóu shǔ cuàn ér qù.
史雲在旁,見小爺英勇非常,不由喝彩,自己早托定五股魚叉,猛然喊了一聲,一個健步,竟奔葛瑤明而來。原來這些嘍羅以為漁戶好欺負,並未防備,皆是赤手而來,獨葛瑤明腰間繫着一把順刀,見眾嘍羅不是艾虎對手,剛然拔刀,要上前相助,史雲魚叉已到,連忙用刀一迎。史雲把叉往回里一抽。誰知叉上有倒須鈎兒,早把順刀攏住。史雲力猛,葛瑤明在馬上一晃,手不吃動,噹啷啷順刀落地,說聲「不好!」將馬一帶,哧留的往莊外就跑。眾嘍羅見頭領已跑,大家也抱頭鼠竄而去。
ài hǔ dǎ de gāo xìng, nà lǐ kěn fàng, shàng qián jiāng gé yáo míng de dāo jiǎn qǐ jiù zhuī, shǐ yún yě biàn dà hǎn gǎn ya! shǒu nèi tuō dìng wǔ gǔ yú chā, yě zhuī xià qù le. ài hǔ zhuī chū zhuāng wài, jiàn zéi rén qián miàn luàn pǎo, tā biàn sā jiǎo jǐn jǐn zhuī gǎn. sú yún: guī shī wù yǎn, qióng kòu mò zhuī. rú jīn xiǎo xiá zhēn shì chū shēng de dú ér bù pà hǔ, yòu zhàng zhe zì jǐ de běn lǐng, nà bǎ zhè yī zhòng shān zéi fàng zài yǎn lǐ, yòu dā zhe shǐ yún yě shì yī yǒng zhī fū, suí hòu jǐn gǎn. kàn kàn lái dào shān huán zhī nèi, zhǐ jiàn ài hǔ píng kōng de zāi dǎo zài dì, liǎng biān pǎo chū duō shǎo lóu luó, jiāng ài hǔ àn zhù, kǔn bǎng qǐ lái. shǐ yún jiàn le, shuō shēng bù hǎo! jí zhuǎn shēn wǎng huí lǐ jiù pǎo, gěi zhuāng zhōng sòng xìn qù le.
艾虎打的高興,那裡肯放,上前將葛瑤明的刀撿起就追,史雲也便大喊「趕呀!」手內托定五股魚叉,也追下去了。艾虎追出莊外,見賊人前面亂跑,他便撒腳緊緊追趕。俗云:「歸師勿掩,窮寇莫追。」如今小俠真是初生的犢兒不怕虎,又仗着自己的本領,那把這一眾山賊放在眼裡,又搭着史雲也是一勇之夫,隨後緊趕。看看來到山環之內,只見艾虎平空的栽倒在地,兩邊跑出多少嘍羅,將艾虎按住,捆綁起來。史雲見了,說聲「不好!」急轉身往回里就跑,給莊中送信去了。
nǐ dào ài hǔ rú hé zāi dǎo? zhǐ yīn gé zéi qí mǎ pǎo de kuài, xiān jìn le shān huán, biàn yǒu bǎ shǒu de lóu bīng, tā jiù fēn fù àn àn mái fú bàn jiǎo shéng. xiǎo xiá nà lǐ lǐ huì. tā shì pǎo kāi le, lěng bù fáng, yān yǒu bù zāi dǎo zhī lǐ ne. zhòng lóu luó ná le ài hǔ. gé yáo míng yè yǐ kàn jiàn, máng jiāng lóu bīng fēn wèi liǎng lù, zhe shí wǔ rén yā zhe ài hǔ tóng zì jǐ shàng shān, zhe shí wǔ rén huí zhuǎn zhuāng zhōng dào zhāng lǎo ér jiā qiǎng qīn. gé zéi yáng yáng dé yì, jiāng mǎ tuó le ài hǔ, máng máng de rù shān.
你道艾虎如何栽倒?只因葛賊騎馬跑的快,先進了山環,便有把守的嘍兵,他就吩咐暗暗埋伏絆腳繩。小俠那裡理會。他是跑開了,冷不防,焉有不栽倒之理呢。眾嘍羅拿了艾虎。葛瑤明業已看見,忙將嘍兵分為兩路,着十五人押着艾虎同自己上山,着十五人迴轉莊中到張老兒家搶親。葛賊洋洋得意,將馬馱了艾虎,忙忙的入山。
zhèng zǒu zhī jiān, zhǐ jiàn yī zhī yě jī dǎ kōng zhōng là xià. gé yáo míng shàng qián jiǎn qǐ yī kàn, jiàn jī xiōng liú xiě, zhī shì yǒu rén dǎ de. fù wǎng qián miàn yī kàn, zǎo jiàn yǒu rén rǎng dào: kuài xiē jiāng shān jī fàng xià! nà shi wǒ men dǎ de. gé zéi zǐ xì yī kàn, yuán lái shì yī gè jí chǒu de nǚ zǐ, yuē yǒu shí wǔ liù suì. gé yáo míng dào: zhè jī shì nǐ de me? chǒu nǚ zǐ dào: shì wǒ de. gé zéi dào: nǐ xiū yào hōng wǒ. jì shì nǐ de, nǐ shǒu wú cùn tiě, rú hé huì dǎ xià yě jī lái? chǒu nǚ zǐ dào: yuán shì wǒ jiě jie dǎ de. bù xìn, nǐ kàn nà shù xià zhàn de bú shì? gé zéi zhuǎn liǎn yī kàn, jiàn yī nǚ zǐ shēng de měi mào fēi cháng, guǒ rán shǒu wò dàn gōng, zài nà lǐ zhàn zhe. gé zéi àn àn huān xǐ dào: wǒ lǎo gé zhēn shì hóng luán xīng zhào mìng. zhāng lǎo ér nà lǐ yǒu le yī gè, rú jīn yòu yù jiàn yī gè, zhè cái shì shuāng xǐ lín mén ne. xiǎng bà, duì chǒu nǚ zǐ dào: nǐ shuō nǐ jiě jie dǎ de, wǒ bù xìn. jiào nǐ jiě jie gēn le wǒ qù, wǒ men shān hòu tóu yǒu jī, jiào tā dǎ yī gè wǒ kàn kàn. shuō bà, liǎng zhī zéi yǎn zhí gōu gōu de chǒu zhe nà biān nǚ zǐ. chǒu nǚ zǐ dà nù: nǐ ruò bù hái, zhǐ pà nǐ gū niáng bù róng nǐ guò qù. shuō bì, lā kāi jià shi, jiù yào dòng shǒu. zhǐ tīng gé yáo míng āi yō yī shēng, yǎng miàn zāi dǎo zài dì, zhēng zhā zhe pá qǐ lái, zǎo jiàn liǎng méi zǎn zhōng liú xià xuè lái. chǒu nǚ zǐ yǐ zhī shì jiě jie yòng tiě wán dǎ de, bù róng tā zhàn wěn, sōu de yī shēng, zhào hòu xīn tāng de jiù shì yī jiǎo. gé yáo míng tā dào tīng jiào xùn, pū chī de yī shēng, zuǐ chī shǐ yòu tǎng xià le. zhòng lóu luó yī yōng qí shàng. chǒu nǚ zǐ wēi wēi lěng xiào, tái le tái shǒu, yī gè gè dōng dào xī wāi dòng le dòng jiǎo, yī gè gè pí yá liě zuǐ. cǐ shí gé zéi zhī dào nǚ zǐ lì hài, bù gǎn dǐ dí, pá qǐ lái jiù pǎo. zhòng rén jiàn tóu lǐng pǎo le, shuí hái gǎn dài màn, yě jiù jī liū gū lǔ de yī qí pǎo le. chǒu nǚ zǐ zhèng zài gǎn dǎ lóu zú, hū tīng yǒu rén gāo shēng hè cǎi jiào hǎo.
正走之間,只見一隻野雞打空中落下。葛瑤明上前撿起一看,見雞胸流血,知是有人打的。復往前面一看,早見有人嚷道:「快些將山雞放下!那是我們打的。」葛賊仔細一看,原來是一個極丑的女子,約有十五六歲。葛瑤明道:「這雞是你的麼?」醜女子道:「是我的。」葛賊道:「你休要哄我。既是你的,你手無寸鐵,如何會打下野雞來?」醜女子道:「原是我姐姐打的。不信,你看那樹下站的不是?」葛賊轉臉一看,見一女子生的美貌非常,果然手握彈弓,在那裡站着。葛賊暗暗歡喜道:「我老葛真是紅鸞星照命。張老兒那裡有了一個,如今又遇見一個,這才是雙喜臨門呢。」想罷,對醜女子道:「你說你姐姐打的,我不信。叫你姐姐跟了我去,我們山後頭有雞,叫他打一個我看看。」說罷,兩隻賊眼直勾勾的瞅着那邊女子。醜女子大怒:「你若不還,只怕你姑娘不容你過去。」說畢,拉開架式,就要動手。只聽葛瑤明哎喲一聲,仰面栽倒在地,掙扎着爬起來,早見兩眉攢中流下血來。醜女子已知是姐姐用鐵丸打的,不容他站穩,嗖的一聲,照後心嘡的就是一腳。葛瑤明他倒聽教訓,噗哧的一聲,嘴吃屎又躺下了。眾嘍羅一擁齊上。醜女子微微冷笑,抬了抬手,一個個東倒西歪;動了動腳,一個個毗牙咧嘴。此時葛賊知道女子利害,不敢抵敵,爬起來就跑。眾人見頭領跑了,誰還敢怠慢,也就唧溜咕嚕的一齊跑了。醜女子正在趕打嘍卒,忽聽有人高聲喝彩叫好。
bù zhī hòu wén rú hé, xià huí fēn jiě.
不知後文如何,下回分解。