strong lǐ tè strong
李特
lǐ tè, zì xuán xiū, bā xī dàng qú rén. qí xiān lǐn jūn zhī miáo yì, qín bìng tiān xià, yǐ wèi qián zhōng jùn, báo fù liǎn zhī, kǒu suì chū qián sì shí. bā rén wèi fù wèi cóng, yīn wèi zhī cóng rén yān. jí gāo zǔ wèi hàn wáng, shǐ mù cóng rén, píng dìng sān qín, jì ér bù yuàn chū guān, qiú hái xiāng lǐ. gāo zǔ yǐ qí gōng, fù tóng fēng pèi, gēng míng qí dì wèi bā jùn. tǔ yǒu yán tiě dān qī zhī lì, mín yòng dūn fù, sú xìng piāo yǒng, shàn gē wǔ. gāo zǔ ài qí wǔ, zhào lè fǔ xí zhī, jīn bā yú wǔ shì yě. qí hòu fán chāng, fēn wèi shù shí xìng. jí wèi wǔ kè hàn zhōng, tè zǔ fù hǔ jiāng wǔ bǎi jiā guī wèi, wèi wǔ jiā zhī, qiān lüè yáng yī yún luò yáng, bài hǔ děng wèi jiāng jūn. xǐ nèi zhě yì wàn yú jiā, sǎn jū lǒng yòu zhū jùn jí sān fǔ hóng nóng, suǒ zài hào bā dī. hǔ zǐ mù wèi dōng qiāng liè jiāng, mù shēng yǒu wǔ zǐ, fǔ tè xiáng liú xiāng. tè shēn zhǎng bā chǐ, xióng wǔ shàn qí shè, chén yì yǒu dà dù. yuán kāng zhōng, dī qí wàn nián fǎn, guān xī rǎo luàn, tiān shuǐ lüè yáng fú fēng shǐ píng zhū jùn jiē bèi bīng, pín suì dà jī, liú yí jiù gǔ, xiāng yǔ rù hàn chuān zhě shù wàn jiā. tè zhì jiàn gé, gù pàn xiǎn zǔ, yuē: liú chán yǒu rú cǐ zhī dì ér miàn fù yú rén, qǐ fēi yōng cái yé! tóng yí zhě yán wǔ děng xián tàn yì zhī. chū liú mín jì zhì hàn zhōng, shàng shū qiú jì shí bā shǔ, cháo tíng cóng zhī. yóu shì sàn zài liáng yì, bù kě jìn zhǐ.
李特,字玄休,巴西宕渠人。其先廩君之苗裔,秦並天下,以為黔中郡,薄賦斂之,口歲出錢四十。巴人謂賦為賨,因謂之賨人焉。及高祖為漢王,始募賨人,平定三秦,既而不願出關,求還鄉里。高祖以其功,復同豐沛,更名其地為巴郡。土有鹽鐵丹漆之利,民用敦阜,俗性剽勇,善歌舞。高祖愛其舞,詔樂府習之,今巴渝舞是也。其後繁昌,分為數十姓。及魏武克漢中,特祖父虎將五百家歸魏,魏武嘉之,遷略陽(一雲洛陽),拜虎等為將軍。徙內者亦萬餘家,散居隴右諸郡及三輔、弘農,所在號巴氐。虎子慕為東羌獵將,慕生有五子,輔、特、庠、流、驤。特身長八尺,雄武善騎射,沉毅有大度。元康中,氐齊萬年反,關西擾亂,天水、略陽、扶風、始平諸郡皆被兵,頻歲大飢,流移就谷,相與入漢川者數萬家。特至劍閣,顧盼嶮阻,曰:「劉禪有如此之地而面縛於人,豈非庸才耶!」同移者閻武等咸嘆異之。初、流民既至漢中,上書求寄食巴蜀,朝廷從之。由是散在梁、益,不可禁止。
yǒng kāng yuán nián, zhào zhēng yì zhōu cì shǐ zhào xīn wèi dà zhǎng qiū, yǐ chéng dū nèi shǐ gěng téng dài xīn. xīn suì móu pàn, qián yǒu liú shì gē jù zhī zhì. téng lǜ zhòng rù nèi, xīn qiǎn zhòng yíng zhī, zhàn yú xī mén, téng bài zǒu, xīn huò shā zhī. xīn zì chēng dà jiāng jūn yì zhōu mù. tè dì lǐ xiáng yǔ xiōng dì jí mèi fū lǐ hán rèn huí děng yǐ sì qiān qí guī guǎng xīn, xīn yǐ xiáng wèi miè kòu jiāng jūn, shǐ duàn běi dào. xiáng sù dōng qiāng zhī liáng jiāng, xiǎo bīng fǎ, bù zhèn sù rán. xīn è qí qí zhěng, shā zhī. fù yǐ tè wèi dū jiāng, tè xiōng dì jì yuàn xīn, yǐn bīng guī mián zhú. xīn kǒng cháo tíng yí jǐ, qiǎn zhǎng shǐ fèi yuǎn děng dū wàn yú rén duàn běi dào, cì mián zhú zhī shí tíng, mì shōu hé dé qī qiān yú rén, yè xí yuǎn jūn, yuǎn jūn dà kuì, yīn fàng huǒ shāo zhī, sǐ zhě shí bā jiǔ. jìn gōng chéng dū, xīn wén bīng zhì, jīng pà bù zhī suǒ wèi. lǐ xīn děng yè zhǎn guān zǒu, wén wǔ jǐn sàn. xīn dú yǔ qī zǐ chéng xiǎo chuán zǒu zhì guǎng dōu, wèi qí xià rén zhū zhú suǒ shā. xiān shì, liáng zhōu cì shǐ luó shàng wén xīn pàn, shàng biǎo chēng xīn fēi xióng cái, yòu shǔ rén bù yuàn wèi luàn, shì zhōng wú chéng, yuàn yù zhēng zhī. huì dì qiǎn shàng wèi píng xī jiāng jūn yì zhōu lá shǐ, lǜ qī qiān yú rén rù shǔ. tè děng wén shàng lái, shén jù, shǐ qí dì xiāng yú dào fèng yíng, bìng gòng bǎo wù, shàng shén yuè.
永康元年,詔征益州刺史趙廞為大長秋,以成都內史耿滕代廞。廞遂謀叛,潛有劉氏割據之志。滕率眾入內,廞遣眾迎之,戰於西門,滕敗走,廞獲殺之。廞自稱大將軍、益州牧。特弟李庠與兄弟及妹夫李含、任回等以四千騎歸廣廞,廞以庠為滅寇將軍,使斷北道。庠素東羌之良將,曉兵法,部陣肅然。廞惡其齊整,殺之。復以特為督將,特兄弟既怨廞,引兵歸綿竹。廞恐朝廷疑己,遣長史費遠等督萬餘人斷北道,次綿竹之石亭,密收合得七千餘人,夜襲遠軍,遠軍大潰,因放火燒之,死者十八九。進攻成都,廞聞兵至,驚怕不知所為。李廞等夜斬關走,文武盡散。廞獨與妻子乘小船走至廣都,為其下人朱竺所殺。先是,梁州刺史羅尚聞廞叛,上表稱廞非雄才,又蜀人不願為亂,事終無成,願欲征之。惠帝遣尚為平西將軍、益州剌史,率七千餘人入蜀。特等聞尚來,甚懼,使其弟驤於道奉迎,並貢寶物,尚甚悅。
dōng shí yuè, liù jùn liú rén tuī tè xíng zhèn běi jiāng jūn, chéng zhì fēng bài. qí dì liú xíng zhèn dōng jiāng jūn, dì xiāng xiāo qí jiāng jūn, shǎo zǐ xióng wèi qián jiāng jūn, yǐ xiāng tǒng lǐng, jìn bīng gōng shàng yú chéng dū, pín wèi tè suǒ bài, nǎi zǔ zhǎng wéi, yuán shuǐ zuò yíng, zì dū ān zhì jiān wèi qī bǎi lǐ, yǔ tè xiāng jù. dà ān èr nián, bù xià tuī tè wèi dà jiāng jūn, dà shè, gǎi yuán wèi jiàn chū yuán nián. yì zhōu cóng shì rèn huí shuō shàng yuē: tè jì xiōng nì, qīn bào bǎi xìng, jīn yòu fēn sǎn rén zhòng, zài zhū cūn bǎo, jiāo dài wú bèi, shì tiān wáng zhī shí yě. kě gào zhū cūn, mì kè qī rì, nèi wài jī zhī, pò zhī bì yǐ. shàng cóng zhī, qiǎn dà zhòng yǎn xí tè yíng. shàng chū nì zhàn, dào guān sāng, tè jūn bài jī, sǐ zhī. xióng chēng chéng dū wáng, zhuī shì jǐng wáng, jí chēng zūn hào, zhuī zūn yuē jǐng huáng dì. miào hào shǐ zǔ.
冬十月,六郡流人推特行鎮北將軍,承制封拜。其弟流行鎮東將軍,弟驤驍騎將軍,少子雄為前將軍,以相統領,進兵攻尚於成都,頻為特所敗,乃阻長圍,緣水作營,自都安至犍為七百里,與特相拒。大安二年,部下推特為大將軍,大赦,改元為建初元年。益州從事任回說尚曰:「特既凶逆,侵暴百姓,今又分散人眾,在諸村堡,驕怠無備,是天亡之時也。可告諸村,密刻期日,內外擊之,破之必矣。」尚從之,遣大眾奄襲特營。尚出逆戰,到官桑,特軍敗績,死之。雄稱成都王,追諡景王,及稱尊號,追尊曰景皇帝。廟號始祖。
strong lǐ liú strong
李流
lǐ liú zì xuán tōng, tè dì sì zǐ yě. shǎo hǎo xué, biàn gōng mǎ, dōng qiāng xiào wèi hé pān chēng liú yǒu bì yù zhī yǒng, jǔ wèi dōng qiāng xiào wèi, píng zhào xīn yú chéng dū. jìn cháo lùn gōng, bài fèn wēi jiāng jūn, fēng wǔ yáng hóu. jiàn chū yuán nián, tè jì jiàn shā, liú zì dà jiāng jūn yì zhōu mù. jiǔ yuè, liú jí dǔ, wèi zhū jiāng yuē: xiāo qí gāo míng rén ài, shí liàng duō qí, gù zú yǐ jì dà shì, rán qián jūn yīng wǔ, dài tiān suǒ xiāng, kě gòng shòu shì yú qián jūn, yǐ wèi chéng dū wáng yě. suì hōng, nián wǔ shí liù. zhū jiāng gòng lì xióng wèi zhǔ, xióng chēng zūn, zhuī shì liú qín wén wáng, zi lóng sì.
李流字玄通,特第四子也。少好學,便弓馬,東羌校尉何攀稱流有賁、育之勇,舉為東羌校尉,平趙廞於成都。晉朝論功,拜奮威將軍,封武陽侯。建初元年,特既見殺,流自大將軍、益州牧。九月,流疾篤,謂諸將曰:「驍騎高明仁愛,識量多奇,固足以濟大事,然前軍英武,殆天所相,可共受事於前軍,以為成都王也。」遂薨,年五十六。諸將共立雄為主,雄稱尊,追諡流秦文王,子龍嗣。
strong lǐ xióng strong
李雄
lǐ xióng zì zhòng juàn, tè dì sān zi, mǔ luó shì, mèng shuāng hóng zì mén shēng tiān, yī hóng zhōng duàn, jì ér shēng dàng. hòu luó shì jí shuǐ, hū rán rú mèi, mèng dà shé, rào qí shēn, suì yǒu yùn, shí sì yuè ér shēng xióng. cháng yán èr zi ruò yǒu xiān wáng, zài zhě bì dà guì. dàng yǐ lǐ liú shì zú. xióng zhǎng bā chǐ sān cùn, měi róng mào, xiāng gōng xiāng zhī yuē: cǐ jūn jiāng guì, qí xiāng yǒu sì mù rú zhòng yún, bí rú guī lóng, kǒu fāng rú qì, ěr rú xiāng wàng, fǎ wèi dà guì, wèi guò sān gōng bù yí. xióng shǎo yǒu liè qì, yǒu shí zhě jiē qì zhòng zhī. tè chēng yì zhōu mù, yǐ xióng zhèn zǐ tóng, yòu bài qián jiāng jūn. liú hōng, xióng chēng dà jiāng jūn yì zhōu mù, zhì pí chéng. yǐ xī shān fàn zhǎng shēng yán jū xué chù, qiú dào yǎng zhì zhī shì, xióng yù yíng wèi jūn ér chén zhī. zhǎng shēng gù cí yuē: tuī bù dà yuán, wǔ xíng dà huì jiǎ zǐ, zuò zhōng yú lǐ, fēi wú jié yě.
李雄字仲雋,特第三子,母羅氏,夢雙虹自門升天,一虹中斷,既而生盪。後羅氏汲水,忽然如寐,夢大蛇,繞其身,遂有孕,十四月而生雄。常言二子若有先亡,在者必大貴。盪以李流世卒。雄長八尺三寸,美容貌,相工相之曰:「此君將貴,其相有四目如重雲,鼻如龜龍,口方如器,耳如相望,法為大貴,位過三公不疑。」雄少有烈氣,有識者皆器重之。特稱益州牧,以雄鎮梓潼,又拜前將軍。流薨,雄稱大將軍、益州牧,治郫城。以西山范長生岩居穴處,求道養志之士,雄欲迎為君而臣之。長生固辭曰:「推步大元,五行大會甲子,祚鍾於李,非吾節也。」
jiàn xìng yuán nián shí yuè, xióng jí chéng dū wáng wèi yú nán jiāo, dà shè gǎi yuán, yuē fǎ qī zhāng. yǐ shū fù xiāng wèi tài fù, xiōng hǔ wēi wèi tài bǎo. yàn píng yuán nián sān yuè, fàn zhǎng shēng chéng sù yú yì chéng dū, xióng yíng yú dà mén, zhí bǎn yán zuò. zhǎng shēng qǐng xióng duì zuò, jí bài chéng xiàng, zūn yuē fàn xián. shēng zhǎng quàn xióng chēng zūn hào.
建興元年十月,雄即成都王位於南郊,大赦改元,約法七章。以叔父驤為太傅,兄虎威為太保。晏平元年三月,范長生乘素輿詣成都,雄迎於大門,執版延坐。長生請雄對坐,即拜丞相,尊曰范賢。生長勸雄稱尊號。
xià liù yuè, jiàn jí dì wèi, dà shè gǎi yuán, guó hào dà chéng. zhuī zūn fù tè wèi jǐng dì, mǔ luó shì wèi tài huáng hòu. shí yuè, jiā chéng xiàng fàn zhǎng shēng wèi tiān dì dà shī zhī hào, fēng xī shān hóu. yù héng wǔ nián zhēng yuè, lì qī rèn shì wèi huáng hòu. bā nián sì yuè, fàn zhǎng shēng zú, yǐ qí zi shì zhōng bì wèi chéng xiàng. zhǎng shēng shàn tiān wén, yǒu shù shù, mín fèng zhī rú shén. shí sì nián, lì xiōng zi bān wèi tài zǐ. èr shí sì nián wǔ yuè, xióng qǐn jí. liù yuè dīng mǎo hōng, nián liù shí yī. shì wǔ huáng dì, miào hào tài zōng. shí yuè, zàng ān dōu líng, tài zǐ bān xí wèi.
夏六月,僭即帝位,大赦改元,國號大成。追尊父特為景帝,母羅氏為太皇后。十月,加丞相范長生為天地大師之號,封西山侯。玉衡五年正月,立妻任氏為皇后。八年四月,范長生卒,以其子侍中賁為丞相。長生善天文,有術數,民奉之如神。十四年,立兄子班為太子。二十四年五月,雄寢疾。六月丁卯薨,年六十一。諡武皇帝,廟號太宗。十月,葬安都陵,太子班襲位。
strong lǐ qī strong
李期
lǐ qī zì shì yùn, xióng dì sì zǐ. cōng huì hǎo xué, ruò guàn néng shǔ wén. xióng hōng, bān jí wèi, xióng zi chē qí jiāng jūn yuè zì jiāng yáng bēn sàng, yǐ qī yǔ bān fēi xióng suǒ shēng ér sì wèi, xīn bù píng, shí yuè yīn yè kū lín, yuè shā bān yú bìn gōng. bān zì shì wén, xióng xiōng dàng dì sì zǐ, xióng qī rèn shì wú zi, yǎng bān wèi zi. yuè jì shā bān, yú shì jiǎo tài hòu lìng, zuì zhuàng, shì lì tài zǐ. lì qī wèi zhǔ. jiǎ zǐ, qī jiàn jí huáng dì wèi, yù héng yuán nián zhēng yuè, dà shè gǎi yuán, lì qī yán shì wèi hòu. sì yuè, dà jiāng jūn hàn wáng shòu lǜ bù qí yī wàn zì fú xiàng chéng dū, qī bù yú zhì, yù bù shè bèi, zhì jí kè chéng, tún bīng gōng mén, shā xiāng guó jiàn níng wáng yuè shàng shū lìng jǐng qiān shàng shū tián xiāng děng, fèi qī wèi qióng dōu xiàn gōng, yōu zhī bié gōng. qī zì shā, nián èr shí wǔ, shì yuē yōu gōng.
李期字世運,雄第四子。聰慧好學,弱冠能屬文。雄薨,班即位,雄子車騎將軍越自江陽奔喪,以期與班非雄所生而嗣位,心不平,十月因夜哭臨,越殺班於殯宮。班字世文,雄兄盪第四子,雄妻任氏無子,養班為子。越既殺班,於是矯太后令,罪狀,諡厲太子。立期為主。甲子,期僭即皇帝位,玉恆元年正月,大赦改元,立妻閻氏為後。四月,大將軍漢王壽率步騎一萬自涪向成都,期不虞至,預不設備,至即克城,屯兵宮門,殺相國建寧王越、尚書令景騫、尚書田襄等,廢期為邛都縣公,幽之別宮。期自殺,年二十五,諡曰幽公。
strong lǐ shòu strong
李壽
lǐ shòu zì wǔ kǎo, tè jì dì xiāng zhī shǎo zǐ. shǎo shàng lǐ róng, mǐn ér hǎo xué. xióng qí qí cái qì, yǐ wèi zú hè zhòng rèn, fēng wèi jiàn níng wáng. xióng hōng, qī lì, gǎi fēng hàn wáng, lǐng liáng zhōu lá shǐ, zhì fú chéng. shòu jiàn qī xiōng dì shí yú rén bìng yǒu qiáng bīng, jù bù zì quán, yīn móu jù chéng dū chēng fān yú jìn, nǎi shì wén wǔ, dé shù gān rén, xí chéng dū, kè zhī. zòng bīng lǔ lüè, shù rì nǎi dìng. jiàn jí huáng dì wèi yú nán jiāo, dà hǎo, gǎi xián kāng sì nián wèi hàn xìng yuán nián. zhuī zūn fù xiāng wèi xiàn huáng dì. sān nián liù yuè, shòu xià shū yuē: wú huì yí jìn, jiǔ bū tiān zhū, jīn jiāng dà xìng bǎi wàn, gōng xíng fá. jiǔ yuè, dà yuè jūn shì qī wàn yú rén, zhōu shī sù jiāng ér shàng, guò chéng dū, gǔ zào yíng jiāng, shòu dēng chéng guān zhī. qún chén yuē: guó xiǎo zhòng guǎ, wú huì xiǎn yuǎn, tú zhī wèi yì. kòu tóu qì jiàn, nǎi zhǐ. bīng rén xián chēng wàn suì. shí yuè, jiǎng lǐ yú tài xué, jǔ míng jīng zhě, fēng hǎo xué hòu. sì nián, yǐ tài zǐ shì lǐng dà jiāng jūn, lù shàng shū shì. liù nián, fēn níng zhōu gān yòu yǒng chāng yún nán zhū tí, yuè juàn hé yáng liù jùn wèi hàn zhōu. sì yuè, shòu qǐn jí, cháng jiàn lǐ qī wèi chóng. bā yuè hōng, nián sì shí, shì zhāo wén huáng dì, miào hào zhōng zōng, zàng ān chāng líng.
李壽字武考,特季弟驤之少子。少尚禮容,敏而好學。雄奇其才器,以為足荷重任,封為建寧王。雄薨,期立,改封漢王,領梁州剌史,治涪城。壽見期兄弟十餘人並有強兵,懼不自全,陰謀據成都稱藩於晉,乃誓文武,得數干人,襲成都,克之。縱兵擄掠,數日乃定。僭即皇帝位於南郊,大郝,改咸康四年為漢興元年。追尊父驤為獻皇帝。三年六月,壽下書曰:「吳會遺燼,久逋天誅,今將大興百萬,躬行罰。九月,大閱軍士七萬餘人,舟師溯江而上,過成都,鼓譟盈江,壽登城觀之。群臣曰:「國小眾寡,吳會險遠,圖之未易。」叩頭泣諫,乃止。兵人咸稱萬歲。十月,講禮於太學,舉明經者,封好學候。四年,以太子勢領大將軍,錄尚書事。六年,分寧州乾右、永昌、雲南、朱提,越雋、河陽六郡為漢州。四月,壽寢疾,常見李期為崇。八月薨,年四十,諡昭文皇帝,廟號中宗,葬安昌陵。
strong lǐ shì strong
李勢
lǐ shì zì zi rén, shòu zhī zhǎng zi. shēn zhǎng qī chǐ jiǔ cùn, yāo dài shí sì wéi, shàn yú fǔ yǎng, shí rén yì zhī. shòu jì hōng, jiàn jí dì wèi, dà shè gǎi yuán. tài hé yuán nián zhēng yuè, zūn mǔ yán shì wèi huáng tài hòu, qī jì shì wèi huáng hòu. jiā níng èr nián, jìn zhēng xī jiāng jūn jīng zhōu lá shǐ huán wēn lái fá, shì dà fā jūn yù zhī. zhèn dōng lǐ wèi dōu nì wǎng jiàng. wēn dá chéng dū zhī shí lǐ mò, shì zhòng zì kuì. sān yuè, wēn zhì chéng xià, zòng huǒ shāo qí dài chéng zhū mén. shì zhòng huáng jù, wú fù gù zhì, shì nǎi yè kāi dōng mén, zǒu jiǔ bǎi lǐ, zhì jìn shòu, rán hòu sòng jiàng wén yú wēn. shì xún yú zǐ miàn fù jūn mén, wēn jiě fù fén chèn, sòng shì jí shū fù fú zài yún yún: jí dì fú. děng shí yú rén yú jiàn kāng. jìn fēng wèi guī yì hóu. shēng píng wǔ nián, zú. cháng qú zì dào jiāng, shǔ chéng dū rén, shǎo hǎo xué, zhe huá yáng guó zhì shí piān, xù kāi pì yǐ lái, qì yú lǐ shì, jiē yǒu tiáo lǐ yún. dàng qú, gǔ cóng guó, jīn yǒu cóng chéng. qín shǐ huáng shí yǒu zhǎng rén, zhǎng wǔ zhàng, jiàn dàng qú. qín shǐ hú mǔ jìng yuē: wǔ bǎi nián, qí dì bì yǒu yì rén wèi dà rén zhě. jí xióng zhī chēng zūn hào, zǔ xiān chū zì dàng qú, yǒu shí zhě jiē yǐ wèi yīng zhī. qiào zhōu yún: wǒ sǐ hòu sān shí nián, dāng yǒu yì rén rù shǔ. yòu zhe chèn yún: guǎng hàn chéng běi yǒu dà zéi yuē liú tè gōng nán dé, suì zài xuán gōng zì xiāng kè. yòu huì dì zhī shì, shǔ tóng yáo yuē: jiāng qiáo tóu, què xià shì, chéng dū běi mén shí bā zǐ. zhì shì ér yīng yān.
李勢字子仁,壽之長子。身長七尺九寸,腰帶十四圍,善於俯仰,時人異之。壽既薨,僭即帝位,大赦改元。太和元年正月,尊母閻氏為皇太后,妻季氏為皇后。嘉寧二年,晉征西將軍荊州剌史桓溫來伐,勢大發軍御之。鎮東李位都逆往降。溫達成都之十里陌,勢眾自潰。三月,溫至城下,縱火燒其大城諸門。勢眾惶懼,無復固志,勢乃夜開東門,走九百里,至晉壽,然後送降文於溫。勢尋輿梓面縛軍門,溫解縛焚櫬,送勢及叔父福(《載雲》云:及弟福。)等十餘人於建康。晉封為歸義侯。昇平五年,卒。常璩字道將,蜀成都人,少好學,著《華陽國志》十篇,序開闢以來,迄於李勢,皆有條理雲。宕渠,古賨國,今有賨城。秦始皇時有長人,長五丈,見宕渠。秦史胡母敬曰:「五百年,其地必有異人為大人者。」及雄之稱尊號,祖先出自宕渠,有識者皆以為應之。譙周云:「我死後三十年,當有異人入蜀。」又著讖云:「廣漢城北有大賊曰流特攻難得,歲在玄宮自相剋。」又惠帝之世,蜀童謠曰:「江橋頭,闕下市,成都北門十八子。」至是而應焉。
lǐ tè yǐ jìn yǒng níng yuán nián suì zài xīn yǒu qǐ bīng, zhì shì jiā níng èr nián jìn yǒng hé sān nián suì zài rén shù ér jiàng jìn, hé sì shí qī nián.
李特以晉永寧元年歲在辛酉起兵,至勢嘉寧二年晉永和三年歲在壬戍而降晉,合四十七年。