jīng yuē: gǔ zhě, tiān zǐ wàng yú shān chuān, biàn yú qún shén zhū hóu jì qí fēng nèi xìng yún chū yǔ zhī shān chuān shén zhī, chū shī jiē jì, bìng suǒ guò míng shān dà chuān, fú jí shēng rén. shén zhī, ěr yǎ yún: shì lèi shì mà, shī jì yě jì bó jì dǎo, mǎ jì yě. shī chū chū, zé mà jūn zhī yá mén, dǎo mǎ qún jiù. chī yóu shì zào wǔ bīng, zhì qí gǔ, shī chū yì jì zhī. qí míng shān dà chuān, fēng bó yǔ shī bìng suǒ guò zé jì, bù guò zé fǒu.
經曰:古者,天子望於山川,遍於群神;諸侯祭其封內興雲出雨之山川神祗,出師皆祭,並所過名山大川,福及生人。神祗,《爾雅》云:「是類是禡,師祭也;既伯既禱,馬祭也。」師初出,則禡軍之牙門,禱馬群廄。蚩尤氏造五兵,制旗鼓,師出亦祭之。其名山大川,風伯雨師並所過則祭,不過則否。
pí shā mén shén běn xī hú fǎ fú, shuō sì tiān wáng zé běi fāng tiān wáng yě. yú tián chéng yǒu miào shēn bèi jīn jiǎ, yòu shǒu chí jǐ, zuǒ shǒu qíng tǎ, zhī cóng qún shén shū xíng yì zhuàng, hú rén shì zhī. wǎng nián tǔ bō wéi yú tián, yè jiàn jīn rén bèi fā chí jǐ xíng yú chéng shàng, tǔ bō zhòng shù shí wàn xī huàn chuāng jí, mò néng shèng, bīng yòu huà hēi shǔ, yǎo gōng xián, wú bù duàn jué tǔ bō fú bìng ér dùn, guó jiā zhī qí shén, nǎi zhào yú biān fāng lì miào, yuán shuài yì tú qí xíng yú qí shàng, hào yuē: shén qí. chū jū qí jié zhī qián. gù jūn chū ér jì zhī, zhì jīn fǔ zhōu xiàn duō lì tiān wáng miào yān! yī běn yún: xī tǔ bō wéi ān xī, běi tíng biǎo zòu qiú jiù, táng yuán zōng yuē: ān xī qù jīng shī yī wàn èr qiān lǐ, xū bā yuè fāng dào, dào zé wú jí yǐ. zuǒ yòu qǐng zhào bù kōng sān zàng, lìng qǐng pí shā mén tiān wáng, shī zhì, qǐng dì zhí xiāng lú, shī sòng zhēn yán, dì hū jiàn jiǎ shì lì qián, dì wèn bù kōng, bù kōng yuē: tiān wáng qiǎn èr zi dú qián jiāng bīng jiù ān xī, lái cí bì xià. hòu ān xī zòu yún: chéng dōng běi sān shí lǐ yún wù zhōng, jiàn bīng rén gè zhǎng yī zhàng yuē wǔ liù lǐ, zhì yǒu shí míng gǔ, jiǎo zhèn sān bǎi lǐ, tíng èr rì. kāng jū děng wǔ guó chōu bīng bǐ yíng zhōng, yǒu jīn shǔ yǎo gōng nǔ xián, qì xiè bìng sǔn, xū yú, běi lóu tiān wáng xiàn shēn.
毘沙門神本西胡法佛,說四天王則北方天王也。于闐城有廟身被金甲,右手持戟,左手擎塔,祗從群神殊形異狀,胡人事之。往年吐蕃圍于闐,夜見金人被發持戟行於城上,吐蕃眾數十萬悉患瘡疾,莫能勝,兵又化黑鼠,咬弓弦,無不斷絕;吐蕃扶病而遁,國家知其神,乃詔於邊方立廟,元帥亦圖其形於旗上,號曰:神旗。出居旗節之前。故軍出而祭之,至今府州縣多立天王廟焉!一本云:昔吐蕃圍安西,北庭表奏求救,唐元宗曰:「安西去京師一萬二千里,須八月方到,到則無及矣。」左右請召不空三藏,令請毘沙門天王,師至,請帝執香爐,師誦真言,帝忽見甲士立前,帝問不空,不空曰:「天王遣二子獨揵將兵救安西,來辭陛下。」後安西奏云:「城東北三十里雲霧中,見兵人各長一丈約五六里,至酉時鳴鼓,角震三百里,停二日。康居等五國抽兵彼營中,有金鼠咬弓弩弦,器械並損,須臾,北樓天王現身。」