zhāng zhào lǐ zhèng xú wáng féng yǔ
張趙李鄭徐王馮庾
zhāng jiàn, zì xiào jǔ, shēn zhōu lù zé rén. zǔ zhuó, zì wén chéng, zǎo huì jué lún. wèi ér shí, mèng zǐ wén dà niǎo, wǔ sè chéng wén, zhǐ qí tíng. dà fù yuē: wú wén wǔ sè chì wén, fèng yě zǐ wén, yuè zhuó yě. ruò zhuàng, dài yǐ wén zhāng ruì cháo tíng hū? suì mìng yǐ míng. diào lù chū, dēng jìn shì dì. kǎo gōng yuán wài láng qiān wèi dào jiàn suǒ duì, chēng tiān xià wú shuāng. shòu qí wáng fǔ cān jūn. bā yǐ zhì jǔ jiē jiǎ kē, zài diào zhǎng ān wèi, qiān hóng lú chéng. sì cān xuǎn, pàn cè wèi quán fǔ zuì. yuán wài láng yuán bàn qiān shù wèi gōng qīng chēng zhuó wén cí yóu qīng tóng qián, wàn xuǎn wàn zhōng, shí hào zhuó qīng qián xué shì. zhèng shèng zhōng, tiān guān shì láng liú qí yǐ zhuó jí sī mǎ huáng wèi yù shǐ. xìng zào biàn, tǎng dàng wú jiǎn, hǎn wèi zhèng rén suǒ yù, yáo chóng yóu è zhī. kāi yuán chū, yù shǐ lǐ quán jiāo hé zhuó duō kǒu yǔ shàn duǎn shí zhèng, biǎn lǐng nán xíng bù shàng shū lǐ rì zhī sòng chì tài zhòng, dé nèi xǐ. zhuó shǔ wén xià bǐ zhé chéng, fú yàn shǎo lǐ zhì, qí lùn zhe lǜ dǐ qiào wú wěi, rán dà xíng yī shí, wǎn jìn mò bù chuán jì. wǔ hòu shí, zhōng rén mǎ xiān tóng xiàn mò chuài, wèn: wén chéng zài fǒu? dá yuē: jìn zì yù shǐ biǎn guān. yuē: guó yǒu cǐ rén bù yòng, wú néng wèi yě. xīn luó rì běn shǐ zhì, bì chū jīn bǎo gòu qí wén. zhōng sī mén yuán wài láng.
張薦,字孝舉,深州陸澤人。祖鷟,字文成,早惠絕倫。為兒時,夢紫文大鳥, 五色成文,止其廷。大父曰:「吾聞五色赤文,鳳也;紫文,鸑鷟也。若壯,殆以 文章瑞朝廷乎?」遂命以名。調露初,登進士第。考功員外郎騫味道見所對,稱天 下無雙。授岐王府參軍。八以制舉皆甲科,再調長安尉,遷鴻臚丞。四參選,判策 為銓府最。員外郎員半千數為公卿稱「鷟文辭猶青銅錢,萬選萬中」,時號鷟「青 錢學士」。證聖中,天官侍郎劉奇以鷟及司馬鍠為御史。性躁卞,儻盪無檢,罕為 正人所遇,姚崇尤惡之。開元初,御史李全交劾鷟多口語訕短時政,貶嶺南;刑部 尚書李日知訟斥太重,得內徙。鷟屬文下筆輒成,浮艷少理致,其論著率詆誚蕪猥, 然大行一時,晚進莫不傳記。武后時,中人馬仙童陷默啜,問:「文成在否?」答 曰:「近自御史貶官。」曰:「國有此人不用,無能為也。」新羅、日本使至,必 出金寶購其文。終司門員外郎。
jiàn mǐn ruì yǒu wén cí, néng wèi zhōu guān zuǒ shì chūn qiū. chū, wèi yán zhēn qīng tàn shǎng. dà lì zhōng, zhè xī guān chá shǐ lǐ hán biǎo jiàn cái rèn shǐ guān, zhào shòu zuǒ sī yù lǜ fǔ bīng cáo cān jūn, yǐ mǔ lǎo cí bù jiù. sàng chú, lǐ bù shì láng yú shào yǐ wén, zhào chōng shǐ guǎn xiū zhuàn, jiān yáng dí wèi. zhēn qīng wèi lǐ xī liè suǒ jū, qiǎn xiōng zi xiàn jí jiā pū zòu shì, wǔ bèi jiē liú nèi kè shěng, bù dé chū. jiàn shàng shū yuē:
薦敏銳有文辭,能為《周官》、《左氏春秋》。初,為顏真卿嘆賞。大曆中, 浙西觀察使李涵表薦才任史官,詔授左司御率府兵曹參軍,以母老辭不就。喪除, 禮部侍郎於邵以聞,召充史館修撰,兼陽翟尉。真卿為李希烈所拘,遣兄子峴及家 仆奏事,五輩皆留內客省,不得出。薦上疏曰:
qù zhēng yuè zhōng, zhēn qīng fèng shǐ huái xī, qī bù xiān jiè, xíng wú sù bèi. shòu mìng zhī hòu, bù sù yú jiā, qīn dǎng bù huáng gào bié, jiè fù bù jí chén qǐng, càn tóng dān qí, jí rì zài chí. mào jiān fēng yú lín rǔ, zhé yuán è yú xǔ xià, juān qū zhàng yì, wēi gòu qún xiōng, suì lìng xié zhì zhě huí lǜ, zhōng yǒng zhě sì qíng. zhōu céng fèn fā yú wài, wéi qīng cì yīng yú nèi, xī liè cāng huáng jiǒng pò, bēn gù jiù xué, gài zhēn qīng yì fēng suǒ jī yě. zhēn qīng dǎi shì sì cháo, wèi guó yuán lǎo, zhōng zhí xiào yǒu, yǔ yí wáng shì. xíng nián bā shí, bèi léi lǎo zhī jí, jū qiú huán dǔ zhī jiān, gù miǎn gōu jǐ zhī xià, hū jiē fèn huì, shī qǐn wàng shí, bù zhī bēi wēng hé yǐ kān cǐ!
去正月中,真卿奉使淮西,期不先戒,行無素備。受命之後,不宿於家,親黨 不遑告別,介副不及陳請,孱僮單騎,即日載馳。冒奸鋒於臨汝,折元惡於許下, 捐軀杖義,威詬群凶,遂令脅制者回慮,忠勇者肆情。周曾奮發於外,韋清伺應於 內,希烈蒼黃窘迫,奔固舊穴,蓋真卿義風所激也。真卿逮事四朝,為國元老,忠 直孝友,羽儀王室。行年八十,被羸老之疾,拘囚環堵之間,顧眄鈎戟之下,呼嗟 憤恚,失寢忘食,不知悲翁何以堪此!
fú wén xī liè zhī mǔ, zhōng niàn yòu zǐ, mù bù jué qì, qiú zé xī liè yòu xī liè qī zǔ mǔ guō jí qī mèi fēng bìng dài bǔ jīng shī. cǐ sān rén liú zhī wú yì, qǐng zhì jìng shàng yǐ shú zhēn qīng, xiān jiàng zhào shū, fēn míng yù gào. qiě xī liè zhī zhēn qīng rén wàng, bù gǎn jiā hài, jì wú xián xì, dàn yīn xún wèi qiǎn ěr. ruò guī qí qīn ài, zéi yì hé lìn hái yī shǐ zāi?
伏聞希烈之母,鍾念幼子,目不絕泣,求責希烈;又希烈妻祖母郭及妻妹封並 逮捕京師。此三人留之無益,請寘境上以贖真卿,先降詔書,分明諭告。且希烈知 真卿人望,不敢加害,既無嫌隙,但因循未遣耳。若歸其親愛,賊亦何吝還一使哉?
chén yòu wén zhēn qīng suǒ qiǎn xiōng zi xiàn jí jiā tóng cóng guān fèng biǎo lái zhě wǔ bèi, jiē liú zhōng, qí zi yūn děng quán quán shí xī yī jiàn, wàng xǔ xiū huàn, gào yǐ ān fǒu.
臣又聞真卿所遣兄子峴及家僮從官奉表來者五輩,皆留中,其子頵等拳拳實希 一見,望許休澣,告以安否。
shū zòu, lú qǐ chí zhī, bù bào.
疏奏,盧杞持之,不報。
zhū cǐ fǎn, guǐ xìng míng fú nì chéng zhōng, zhe shǐ dùn xiān shēng chuán. jīng shī píng, zhuó zuǒ shí yí. zhào fù yòng qǐ wèi cì shǐ, jiàn yǔ chén jīng zhào xū děng lùn qǐ jiān è qīng fù bù dāng yòng, rù duì tǐng què, dé zōng nà zhī.
硃泚反,詭姓名伏匿城中,著《史遁先生傳》。京師平,擢左拾遺。詔復用杞 為刺史,薦與陳京、趙需等論杞奸惡傾覆不當用,入對挺確,德宗納之。
zhēn yuán yuán nián, dì qīn jiāo. shí gèng bīng luàn, lǐ wù cán tì, yòng jiàn wèi tài cháng bó shì, cān zhuì diǎn yí, lüè rú jiù zhāng. xíng bù shàng shū guān bō chí jié sòng xián ān gōng zhǔ yú huí hé, yǐ jiàn wèi pàn guān. hái, qiān gōng bù yuán wài láng. jiǔ zhī, zhuó jiàn yì dài fū, fù wèi shǐ guǎn xiū zhuàn.
貞元元年,帝親郊。時更兵亂,禮物殘替,用薦為太常博士,參綴典儀,略如 舊章。刑部尚書關播持節送咸安公主於回紇,以薦為判官。還,遷工部員外郎。久 之,擢諫議大夫,復為史館修撰。
fāng péi yán líng yòng shì, zhōng shāng jùn liáng, jiàn bái wú bù dāng dì yì. jiàn jiāng shū qí è, yán líng zhī zhī, yīn yán yú dì yuē: jiàn yì lùn cháo zhèng dé shī, shǐ guān shū rén jūn shàn è, èr zhě bù kě jiān. jiàn gǎi mì shū shǎo jiān. yán líng bì yù yǐ zuì chì fèi zhī. huì qiǎn shǐ cè huí gú pí jiā huái xìn kè hán, shǐ jiàn zhì huí gú. hái wèi jiān. tǔ bō zàn pǔ sǐ, zhuó jiàn gōng bù shì láng, wèi diào jì shǐ. jiàn zhàn duì xiáng biàn, sān shǐ jué yù, shǐ jiān shì yù shǐ zhōng chéng, hòu dài fū. cì chì lǐng, bèi bìng zú, nián liù shí yī, tǔ bō chuán qí jiù yǐ guī. shùn zōng lì, wèn zhì, zèng lǐ bù shàng shū, shì yuē xiàn.
方裴延齡用事,中傷俊良,建白無不當帝意。薦將疏其惡,延齡知之,因言於 帝曰:「諫議論朝政得失,史官書人君善惡,二者不可兼。」薦改秘書少監。延齡 必欲以罪斥廢之。會遣使冊回鶻毘伽懷信可汗,使薦至回鶻。還為監。吐蕃贊普死, 擢薦工部侍郎,為弔祭使。薦占對詳辯,三使絕域,始兼侍御史、中丞,後大夫。 次赤嶺,被病卒,年六十一,吐蕃傳其柩以歸。順宗立,問至,贈禮部尚書,諡曰 憲。
jiàn zì shí yí zhì shì láng, fán èr shí nián, cháng jiān shǐ guǎn xiū zhuàn. chū, zhēn yuán shí, jīng shī hàn, dì bì zhèng diàn, jiǎn shàn, jiàn bái xiàn rì yǐ yīng gǔ zhì. jí dìng zhāo dé huáng hòu miào lè, qiān xiàn yì èr zǔ, dìng tài yí wèi hào dà chén fù miào gǔ chuī fǎ, mò bù cān cái, zhū rú wèi bó ér xiáng. suǒ zhe shū bǎi yú piān. zi yòu xīn, bié yǒu chuán.
薦自拾遺至侍郎,凡二十年,常兼史館修撰。初,貞元時,京師旱,帝避正殿, 減膳,薦白限日以應古制。及定昭德皇后廟樂,遷獻、懿二祖,定太儀位號、大臣 祔廟鼓吹法,莫不參裁,諸儒謂博而詳。所著書百餘篇。子又新,別有傳。
sūn dú, zì shèng yòng, yòu yǐng jiě. dà zhōng shí dì jìn shì, zhèng xūn pì shǔ xuān zhōu mù fǔ. lèi qiān lǐ bù shì láng. zhōng hé chū wèi lì bù, xuǎn dié jīng yǔn. diào guān gài liú èr nián, zhào kě, bǎng qí shì cáo mén. hòu jiān hóng wén guǎn xué shì, pàn yuàn shì, zú.
孫讀,字聖用,幼穎解。大中時第進士,鄭薰辟署宣州幕府。累遷禮部侍郎。 中和初為吏部,選牒精允。調官丐留二年,詔可,榜其事曹門。後兼弘文館學士, 判院事,卒。
zhào juān, jì zhōu rén. yòu yǒu wén, tiān bǎo shí dì jìn shì, bǔ yǎn chéng wèi, shāo lì tái shěng. hé nán wáng jìn yǐn shǔ fù yuán shuài fǔ pàn guān. dé zōng chū, wèi qú zhōu cì shǐ. shǐ, yǒng tài shí, jìn zhōng huǒ, jìn dōng gōng, dài zōng yí zhī. juān yǐ jiān chá yù shǐ wèi xún shǐ, yàn zhì míng dì, jī huǒ suǒ lái, nǎi huàn rén zhí shě. dì zài dōng gōng pō dé zhī. jí zhì qú, bù wèi guān chá shǐ hán huàng suǒ róng, zòu miǎn guān. dì jiàn qí míng, wèn zǎi xiàng yuē: shì qǐ yǒng tài shí yù shǐ hū? duì yuē: rán. zhào bài shàng shū zuǒ chéng. jì zhì, láo zhī yuē: qīng zhèng zhí, zhèn suǒ zì zhī, nǎi yǐ zuì wén, bù xìn yě. mìng diǎn lì bù xuǎn. cóng shòu liáng. xìng yuán yuán nián zú, zèng hù bù shàng shū.
趙涓,冀州人。幼有文,天寶時第進士,補郾城尉,稍歷台省。河南王縉引署 副元帥府判官。德宗初,為衢州刺史。始,永泰時,禁中火,近東宮,代宗疑之。 涓以監察御史為巡使,驗治明諦,跡火所來,乃宦人直舍。帝在東宮頗德之。及治 衢,不為觀察使韓滉所容,奏免官。帝見其名,問宰相曰:「是豈永泰時御史乎?」 對曰:「然。」詔拜尚書左丞。既至,勞之曰:「卿正直,朕所自知,乃以罪聞, 不信也。」命典吏部選。從狩梁。興元元年卒,贈戶部尚書。
zi bó xuān, yì zhuó jìn shì dì. zǎo hàn háo mài, shěn yú jiǔ, ào hū shǎo jiǎn. chén xǔ qū huán pì shǔ yú fǔ, jiǔ bù néng kān, nǎi wū shòu wú shǎo chéng jīn wèi fǎn jiān, shù yán xiū jiù huò zhòng. yǒu zhào zhàng sì shí, liú kāng zhōu, shí rén yuān zhī.
子博宣,亦擢進士第。藻翰豪邁,沈於酒,傲忽少檢。陳許曲環辟署於府,久 不能堪,乃誣「受吳少誠金為反間,數言休咎惑眾」。有詔杖四十,流康州,時人 冤之。
lǐ shū, zì zhòng shū. shǐ shì wèi xiào shū láng, dà lì chū, lǐ jì qīng jiàn wèi zuǒ bǔ què, qiān lèi zhōng shū shè rén. dé zōng jū fèng tiān, yáo lǐ bù shì láng xuǎn wèi tóng zhōu cì shǐ. dì cì liáng, shū wěi chéng qū xíng zài, zhuó bīng bù shì láng gāo yì bó. jiàn yán xiǎng wǔ chéng wáng miào bù yí yǔ wén xuān wáng děng, zhì cóng zhī. shū xìng lè yì, xǐ jiē hòu jìn. qí zì fèng yǎng pō huá yù, bù wèi chuò chuò yá jiǎn. guān suī guì, ér yóu zòng zì rú. fèng zhào wèi xìng yuán jì gōng shù jí tā jiāo miào lè zhāng, lùn zhuàn shén duō. jìn lì bù shì láng. nián liù shí èr zú, zèng lǐ bù shàng shū.
李紓,字仲舒。始仕為校書郎,大曆初,李季卿薦為左補闕,遷累中書舍人。 德宗居奉天,繇禮部侍郎選為同州刺史。帝次梁,紓委城趨行在,擢兵部侍郎、高 邑伯。建言享武成王廟不宜與文宣王等,制從之。紓性樂易,喜接後進。其自奉養 頗華裕,不為齪齪崖檢。官雖貴,而游縱自如。奉詔為《興元紀功述》及它郊廟樂 章,論撰甚多。進吏部侍郎。年六十二卒,贈禮部尚書。
zhèng yún dá, xì běn xíng yáng. fù hù, wèi yǎn chéng wèi, zhōu cì shǐ yí zhí, mín zhī bào áo zhě zhē dào liú, hù zhū shā liù qī rén. cǎi fǎng shǐ qí zhī, yán zhuàng, zhuó běi hǎi wèi. ān lù shān fǎn, xiàn mín sūn jùn qū shì rén yǐ yīng, hù lǜ zhòng jī shā zhī. gǎi dēng zhōu sī mǎ. lǐ guāng bì biǎo wèi wǔ níng fǔ pàn guān, qiān yí zhōu cì shǐ, yù jiàng zéi lǐ hào wǔ qiān rén. zhōng chú zhōu cì shǐ.
鄭雲達,系本滎陽。父昈,為郾城尉,州刺史移職,民之暴謷者遮道留,昈誅 殺六七人。採訪使奇之,言狀,擢北海尉。安祿山反,縣民孫俊驅市人以應,昈率 眾擊殺之。改登州司馬。李光弼表為武寧府判官,遷沂州刺史,諭降賊李浩五千人。 終滁州刺史。
yún dá wèi rén dàn jué gǎn yán, yǐ dēng jìn shì dì, qù kè yàn shuò, zhū cǐ shàn zhī, biǎo wèi zhǎng shū jì, qī yǐ tāo nǚ. cǐ jiāng cháo, shǐ yún dá xiān rù zòu, tóng fǔ cài tíng yù zèn yú cǐ, zòu biǎn wèi píng zhōu cān jūn. tāo dài cǐ jiāng, fù pì yún dá wèi pàn guān. tíng yù yǔ yào jí guān zhū tǐ wēi tā rì yǔ cǐ cóng róng yán: tāo fēi zhǎng zhě, bù kě fù yǐ bīng. yún dá shù lòu qí yǔ yǐ nù tāo, gù tāo lùn tíng yù děng, jiē dé zuì sǐ. tāo zhù tián yuè, yún dá jiàn, bù cóng, suì qì shì zì guī. dé zōng yuè, zhuó jiàn yì dài fū. dì zài liáng, yún dá yī lǐ chéng, chéng biǎo yǐ lǐ bù shì láng wèi jūn sī mǎ, shí shí zī dǎi róng lüè. yuán hé chū, wèi jīng zhào yǐn, zú.
雲達為人誕譎敢言,已登進士第,去客燕朔,硃泚善之,表為掌書記,妻以滔 女。泚將朝,使雲達先入奏,同府蔡廷玉譖於泚,奏貶為平州參軍。滔代泚將,復 辟雲達為判官。廷玉與要藉官硃體微它日與泚從容言:「滔非長者,不可付以兵。」 雲達數漏其語以怒滔,故滔論廷玉等,皆得罪死。滔助田悅,雲達諫,不從,遂棄 室自歸。德宗悅,擢諫議大夫。帝在梁,雲達依李晟,晟表以禮部侍郎為軍司馬, 時時咨逮戎略。元和初,為京兆尹,卒。
dì fāng dá, bèi hàn, jié tú piāo jié, fù yù shā zhī, bù kè. yún dá zì hé bù néng jiào, kǒng chì chén jiā. zhào gù sǐ qián zhōu.
弟方達,悖悍,結徒剽劫,父欲殺之,不克。雲達自劾「不能教,恐赤臣家」。 詔錮死黔州。
xú dài, zì chù rén, sū zhōu jiā xìng rén, shì nóng jiā zǐ. yú xué wú suǒ bù tōng, biàn lùn míng ruì, zuò rén cháng qū. dà lì zhōng, liú yàn biǎo wèi xiào shū láng. guān chá shǐ lǐ qī yún qīn qí xián, shǔ suǒ jū wèi fù lǐ xiāng. míng dá yú cháo, zhuó yǎn shī wèi. lǐ yí shǐ jiǎng zhèn jiàn wèi tài cháng bó shì, zhuān zhǎng lǐ shì. cóng dé zōng chū fèng tiān, yǐ shàn bù yuán wài láng jiān bó shì.
徐岱,字處仁,蘇州嘉興人,世農家子。於學無所不通,辯論明銳,座人常屈。 大曆中,劉晏表為校書郎。觀察使李棲筠欽其賢,署所居為「復禮鄉」。名達於朝, 擢偃師尉。禮儀使蔣鎮薦為太常博士,專掌禮事。從德宗出奉天,以膳部員外郎兼 博士。
zhēn yuán chū, wèi tài zǐ zhū wáng shì dú, qiān gěi shì zhōng shǐ guǎn xiū zhuàn. dì yǐ dàn rì suì suì zhào fó lǎo zhě dà lùn lín dé diàn, bìng zhào dài jí zhào xū xǔ mèng róng wéi qú móu jiǎng shuō. shǐ sān jiā ruò máo dùn rán, zú ér tóng guī yú shàn. dì dà yuè, lài yǔ yǒu chà. liǎng gōng ēn yù wú bǐ. xìng dǔ shèn, zhì gōng diàn zhōng yǔ wèi cháng jìn zhī, bù tán rén duǎn, zōng zú gū rú zhě jiē wèi hūn jià. rán lìn sè, zì chí jiā guǎn yào, shì suǒ jī yún. zú, zèng lǐ bù shàng shū.
貞元初,為太子、諸王侍讀,遷給事中、史館修撰。帝以誕日歲歲詔佛老者大 論麟德殿,並召岱及趙需、許孟容、韋渠牟講說。始三家若矛楯然,卒而同歸於善。 帝大悅,賚予有差。兩宮恩遇無比。性篤慎,至宮殿中語未嘗近之,不談人短,宗 族孤孺者皆為婚嫁。然吝嗇,自持家管鑰,世所譏雲。卒,贈禮部尚書。
wáng zhòng shū, zì hóng zhōng, bīng zhōu qí rén. shǎo kè jiāng nán, yǔ liáng sù yáng píng yóu, yǒu wén chēng. zhēn yuán zhōng, xián liáng fāng zhèng gāo dì, bài zuǒ shí yí. dé zōng yù xiāng péi yán líng, yǔ yáng chéng jiāo zhāng yán bù kě. hòu rù gé, dì gù zǎi xiāng zhǐ yuē: shì qǐ wáng zhòng shū xié? é gǎi yòu bǔ què, qiān lǐ bù kǎo gōng yuán wài láng. zòu yì xiáng yǎ, shěng zhōng fú qí néng. zuò lèi wèi lián zhōu sī hù cān jūn, zài xǐ jīng nán jié dù cān móu.
王仲舒,字弘中,并州祁人。少客江南,與梁肅、楊憑游,有文稱。貞元中, 賢良方正高第,拜左拾遺。德宗欲相裴延齡,與陽城交章言不可。後入閣,帝顧宰 相指曰:「是豈王仲舒邪?」俄改右補闕,遷禮部考功員外郎。奏議詳雅,省中伏 其能。坐累為連州司戶參軍,再徙荊南節度參謀。
yuán hé chū, zhào wèi lì bù yuán wài láng, wèi jǐ, zhī zhì gào. yáng píng dé zuì chì qù, wú gǎn guò qí jiā, zhòng shū lǚ cún zhī. jiāng zhí píng yuān, biǎn xiá zhōu cì shǐ, mǔ sàng jiě. fú chú, wèi wù zhōu cì shǐ. zhōu yì hàn, rén xǐ sǐ jǐ kōng jū wǔ nián, lǐ lǘ zēng wán, jiù jiā jīn zǐ fú. xǐ sū zhōu. dī sōng jiāng wèi lù, biàn wū wǎ, jué huǒ zāi, fù diào cháng yǔ mín wèi qī, bù rǎo zì bàn.
元和初,召為吏部員外郎,未幾,知制誥。楊憑得罪斥去,無敢過其家,仲舒 屢存之。將直憑冤,貶峽州刺史,母喪解。服除,為婺州刺史。州疫旱,人徙死幾 空;居五年,里閭增完,就加金紫服。徙蘇州。堤松江為路,變屋瓦,絕火災,賦 調嘗與民為期,不擾自辦。
mù zōng lì, měi yán zhòng shū zhī wén kě sī, zuì yí wèi gào, yǒu gǔ fēng. zhào wèi zhōng shū shè rén. jì zhì, shì tóng liè lǜ xīn jìn shào nián, jū bù lè, yuē: qǐ kě fù zhì bǐ yán yú qí jiān zāi! wú jiǔ qì wài, zhōu zhī sú bìng lì, dé zhì zhī, bù zì kuì. zǎi xiàng wén zhī, chú jiāng xī guān chá shǐ. chū, jiāng xī què jiǔ lì duō tuó zhōu shí bā, mín sī niàng, suì dǐ sǐ bù jué, gǔ shù hú yì dǒu jiǔ. zhòng shū bà gū qián jiǔ shí wàn. lì zuò shī guān xī qián wǔ shí wàn, xī chǎn bù néng cháng, zhòng shū fén bù shū, tuō xiè bù wèn. shuǐ hàn, mín fù bù rù, tàn yuē: wǒ dāng jiǎn yàn lè tā yòng kě hū! wèi chū qián èr qiān wàn dài zhī. yǒu wèi fó lǎo fǎ xìng fú tú cí wū zhě, jiē qū chū jìng. zú yú guān, nián liù shí èr, zèng zuǒ sàn qí cháng shì, shì yuē chéng.
穆宗立,每言仲舒之文可思,最宜為誥,有古風。召為中書舍人。既至,視同 列率新進少年,居不樂,曰:「豈可復治筆研於其間哉!吾久棄外,周知俗病利, 得治之,不自愧。」宰相聞之,除江西觀察使。初,江西榷酒利多佗州十八,民私 釀,歲抵死不絕,谷數斛易斗酒。仲舒罷酤錢九十萬。吏坐失官息錢五十萬,悉產 不能償,仲舒焚簿書,脫械不問。水旱,民賦不入,嘆曰:「我當減燕樂他用可乎!」 為出錢二千萬代之。有為佛老法、興浮屠祠屋者,皆驅出境。卒於官,年六十二, 贈左散騎常侍,諡曰成。
zhòng shū shàng yì gài, suǒ jū jí mín fèi zhì, zì wèi kē tiáo, chū ruò fán mì, jiǔ jiē chēng qí biàn.
仲舒尚義概,所居急民廢置,自為科條,初若煩密,久皆稱其便。
féng kàng, wèi zhōu yuán chéng rén, xǐ guàn jīng zhào. dì wǔ jīng hóng cí, diào zhǎng ān wèi. sān qiān shàn bù yuán wài láng, wèi mù wáng děng shì dú. lǐ bào zhēn zú, kàng chí jié lín diào, guī zhī bó, bù shòu, yòu zhì jīng shī, kàng shàng biǎo gù jù. yú shì lǐ quán lìng quē, zǎi xiàng gāo xuǎn, dé zōng yuē: qián shǐ zé lù bù shòu bì zhě, qí rén qīng, kě yòng yě. suì yǐ shòu kàng. xiàn duō yín huá, shù fàn fǎ, kàng wèi zhe yù méng shū shí sì piān, dà dǐ quàn zhī wù nóng jìn xué ér jiào yǐ zhōng xiào. xiāng xiāng shòu zhī, shǐ zhuǎn xiāng jiào dū. jū qī nián, wéi qú móu jiàn wèi gěi shì zhōng huáng tài zǐ zhū wáng shì dú. duì diàn zhōng, cì jīn zǐ fú. jìn bīng bù shì láng, chū wèi tóng zhōu cì shǐ. yǐ sàn qí cháng shì zhào, lǐng guó zi jì jiǔ zhě zài. zú, nián liù shí liù, zèng lǐ bù shàng shū.
馮伉,魏州元城人,徙貫京兆。第五經、宏辭,調長安尉。三遷膳部員外郎, 為睦王等侍讀。李抱真卒,伉持節臨吊,歸之帛,不受,又致京師,伉上表固拒。 於是醴泉令缺,宰相高選,德宗曰:「前使澤潞不受幣者,其人清,可用也。」遂 以授伉。縣多嚚猾,數犯法,伉為著《諭蒙書》十四篇,大抵勸之務農、進學而教 以忠孝。鄉鄉授之,使轉相教督。居七年,韋渠牟薦為給事中、皇太子諸王侍讀。 對殿中,賜金紫服。進兵部侍郎,出為同州刺史。以散騎常侍召,領國子祭酒者再。 卒,年六十六,贈禮部尚書。
yǔ jìng xiū, zì shùn zhī, dèng zhōu xīn yě rén. zǔ guāng liè, yǔ dì guāng xiān bù shòu ān lù shān wěi guān, dùn qù. guāng liè zhōng dà lǐ shǎo qīng, guāng xiān lì bù shì láng. fù hé, dāng zhū cǐ fǎn, yòu yǔ dì zhuō táo shān gǔ, bù chén zéi. guān bīng bù láng zhōng.
庾敬休,字順之,鄧州新野人。祖光烈,與弟光先不受安祿山偽官,遁去。光 烈終大理少卿,光先吏部侍郎。父何,當硃泚反,又與弟倬逃山谷,不臣賊。官兵 部郎中。
jìng xiū zhuó jìn shì dì, yòu zhōng hóng cí, pì xuān zhōu mù fǔ. rù bài yòu bǔ què qǐ jū shè rén, jiàn yán: tiān zi shì cháo, zǎi xiàng qún chén yǐ cì duì, yán kě chuán hòu zhě, chéng zhǐ zǎi xiàng shì zuǒ yòu qǐ jū, zé zài lù, jì sòng shǐ guān, rú gù shì. zhào kě. jì ér zhí zhèng yǐ jǐ mì yǒu bù kě lù, bà zhī. zhào wèi hàn lín xué shì. wén zōng jiāng lì lǔ wáng wèi tài zǐ, shèn xuǎn shī fù, jìng xiū yǐ hù bù shì láng jiān lǔ wáng fù.
敬休擢進士第,又中宏辭,辟宣州幕府。入拜右補闕、起居舍人,建言:「天 子視朝,宰相群臣以次對,言可傳後者,承旨宰相示左右起居,則載錄,季送史官, 如故事。」詔可。既而執政以幾密有不可露,罷之。召為翰林學士。文宗將立魯王 為太子,慎選師傅,敬休以戶部侍郎兼魯王傅。
chū, jiàn nán xī chuān shān nán dào suì zhēng chá, hù bù zì qiǎn xún yuàn zhǔ zhī, mù jiǎ rén rù qián jīng shī. tài hé chū, cuī yuán lüè zòu zé běn dào zhǔ dāng suì yǐ sì wàn mín shàng dù zhī. jiǔ zhī, dòu liú duō bù zhì. jìng xiū shǐ qǐng zhì yuàn zǐ guī, shōu dù zhī qián, nǎi wú bū méi. yòu yán: shǔ dào mǐ jià téng yǒng, bǎi xìng liú wáng, qǐng yǐ běn dào què guān zhí tián zhèn pín mín. zhào kě. zài wèi shàng shū zuǒ chéng. zú, zèng lì bù shàng shū.
初,劍南西川、山南道歲征茶,戶部自遣巡院主之,募賈人入錢京師。太和初, 崔元略奏責本道主當歲以四萬緡上度支。久之,逗留多不至。敬休始請置院秭歸, 收度支錢,乃無逋沒。又言:「蜀道米價騰踴,百姓流亡,請以本道闕官職田賑貧 民。」詔可。再為尚書左丞。卒,贈吏部尚書。
jìng xiū yí dàn, duō róng kě, bù yǐn jiǔ shí ròu, bù ěr shēng sè. dì jiǎn xiū, yì zhì gōng bù shì láng.
敬休夷澹,多容可,不飲酒食肉,不邇聲色。弟簡休,亦至工部侍郎。