strong wàn xīng tái shī tú jù shǒu　 qún xiān huì yì lùn chuán gōng strong
萬星台師徒聚首　群仙會議論傳功

piàn kè zhī jì, wàn rěn zhēn rén shǒu pěng yī píng, lái huì zǐ xiá. zǐ xiá xì shì, qí píng fù dà rú dòu, jǐng zhǎng ér kǒu xì, zhì pǔ ér jiān gāng. shì yǐ, xún yuē: zhēn rén cǐ bǎo, liàn yǒu duō nián? wàn rěn yuē: jǐn shí zài ěr. zǐ xiá yuē: wú mén fǎ bǎo, huò shù bǎi nián, huò shù qiān nián, fāng kě liàn chéng. cǐ bǎo hé chéng zhī yì yě? wàn rěn yuē: shì píng bié wú liàn fǎ, zhī zài qì zhī néng yǎng. shí nián yǎng qì, gù yì chéng zhī. zǐ xiá yuē: rú shì, zhēn rén pò zhèn shí, wú yì suí xíng, yǐ guān cǐ bǎo zhī yì. wàn rěn yuē: ěr shì kàn kàn, néng pò liè yàn zhě, mò cǐ ruò yě. yán bì, fēi shēn ér qù. zǐ xiá yì chéng yún ér lái.
片刻之際，萬忍真人手捧一瓶，來會紫霞。紫霞細視，其瓶腹大如斗，頸長而口細，質樸而堅剛。視已，詢曰：「真人此寶，煉有多年？」萬忍曰：「僅十載耳。」紫霞曰：「吾門法寶，或數百年，或數千年，方可煉成。此寶何成之易也？」萬忍曰：「是瓶別無煉法，只在氣之能養。十年養氣，故易成之。」紫霞曰：「如是，真人破陣時，吾亦隨行，以觀此寶之異。」萬忍曰：「爾試看看，能破烈焰者，莫此若也。」言畢，飛身而去。紫霞亦乘雲而來。

gāng dào liè yàn zhèn qián, wàn rěn zhēn rén dà shēng hǒu yuē: hé chù yāo mó gǎn shè cǐ zhèn? zhèn nèi chū yī měng yǒng hàn zi, nù qì bó bó yuē: wú yǔ xū wú zi jié chóu shén zǎo, jīn rì xiāng yù, shì bì zhū zhī. wàn rěn yuē: xū wú zi fèng mìng chǎn dào, ěr hé gǎn zǔ? měng yǒng hàn yuē: wú chóu bù fù, cǐ xīn nán gān. ěr yǒu hé néng, gǎn rù wú zhèn? wàn rěn bù dá, jìng rù zhèn nèi. měng yǒng hàn jí shēng hū yuē: hú bù yǔ wú jī zhī? hū shēng gāng zhù, wú shù jù hàn nù mù ér lái, jī zhě luàn jī, mà zhě luàn mà, shì ruò fēng huáng. zhēn rén bù huāng bù máng, jiāng wàn rěn píng lián pāi jǐ xià, píng kǒu dào shù, tǔ chū qiān bǎi xì rén, xiàng zhe jù hàn, xiào róng kě jū, huò bài huò wǔ, qiān gōng zhī xiàng, lìng rén rù mù wàn qì jù xiāo. shǐ ér jù hàn jiàn zhī, yóu yǒu nù ér dǎ mà zhě. xì rén yù gōng yù xià, zhí shǐ jù hàn shà shí yì bù lì jī, ér róu guò yú píng nèi rén yān. píng nèi rén yòu fù qǐ shǒu zhě sān, jù hàn huá rán sàn qù. měng yǒng hàn zi zhǐ zhī bù zháo, zhèn shì nán zhī, téng kōng ér táo. wàn rěn zhēn rén chí zhuī shù lǐ, měng yǒng hàn yuē: ràng ěr dào chǎn cǐ shí, wú shì bì rǎo luàn rén xīn yú tā rì. yán bà, yī gǔ liè qì zhí luò chén huán.
剛到烈焰陣前，萬忍真人大聲吼曰：「何處妖魔敢設此陣？」陣內出一猛勇漢子，怒氣勃勃曰：「吾與虛無子結仇甚早，今日相遇，誓必誅之。」萬忍曰：「虛無子奉命闡道，爾何敢阻？」猛勇漢曰：「吾仇不復，此心難甘。爾有何能，敢入吾陣？」萬忍不答，竟入陣內。猛勇漢疾聲呼曰：「胡不與吾擊之？」呼聲剛住，無數巨漢怒目而來，擊者亂擊，罵者亂罵，勢若蜂蝗。真人不慌不忙，將萬忍瓶連拍幾下，瓶口倒豎，吐出千百細人，向着巨漢，笑容可掬，或拜或舞，謙恭之象，令人入目萬氣俱消。始而巨漢見之，猶有怒而打罵者。細人愈恭愈下，直使巨漢霎時亦不詈擊，而柔過於瓶內人焉。瓶內人又復稽首者三，巨漢譁然散去。猛勇漢子止之不着，陣勢難支，騰空而逃。萬忍真人馳追數里，猛勇漢曰：「讓爾道闡此時，吾誓必擾亂人心於他日。」言罷，一股烈氣直落塵寰。

zǐ xiá jiàn zhèn yǐ pò, jiāng sān jiān shī tú jiù chū, bài xiè wàn rěn, yuē: wàn rěn xiōng suǒ liàn zhī píng, pò zī liè yàn, yì rú fǎn zhǎng, zhēn zhì bǎo yě. ér jīn měng yǒng hàn zi chéng liè qì yǐ rù chén huán, hé bù jiāng píng liú yú rén jiān, zhì cǐ měng hàn? wàn rěn yuē: wú qiǎn píng nèi yī èr xì rén tóu shēng, yǐ wèi rěn ràng shī. yǒu néng xué zhě, bù pà liè yàn xiāng bī, yī xiào kě yǐ xiāo zhī. dàn měng yǒng hàn zi xiān zhuì chén huán, kǒng cū bào ér jī liè zhě duō, píng nèi xì rén tóu shì zài hòu, kǒng qiān gōng ér néng ràng zhě guǎ. rán néng ràng suī guǎ, dé yī zé shēn jiā kě bǎo, zǒng bù shì měng yǒng gāng qiáng zhī bài jiā sàng shēn zhě wèi zhì yì ěr. wú yán rú shì, shàng wèi jǐn cǐ píng zhī miào, gǎi rì xiāng wù, zài wèi sù zhī. yán bié yī shēng, chéng yún jìng qù. zǐ xiá yì guī dòng fǔ.
紫霞見陣已破，將三緘師徒救出，拜謝萬忍，曰：「萬忍兄所煉之瓶，破茲烈焰，易如反掌，真至寶也。而今猛勇漢子乘烈氣以入塵寰，何不將瓶留於人間，制此猛漢？」萬忍曰：「吾遣瓶內一二細人投生，以為忍讓師。有能學者，不怕烈焰相逼，一笑可以消之。但猛勇漢子先墜塵寰，恐粗暴而激烈者多，瓶內細人投世在後，恐謙恭而能讓者寡。然能讓雖寡，得一則身家可保，總不似猛勇剛強之敗家喪身者為至易耳。吾言如是，尚未盡此瓶之妙，改日相晤，再為訴之。」言別一聲，乘雲竟去。紫霞亦歸洞府。

sān jiān shī tú dé wàn rěn zhēn rén jiù chū liè yàn zhèn zhōng, yòu xiàng zhēng tú bēn zǒu. xíng le shù lǐ, lái zhì wàn xīng tái. sān jiān wèi zhū dì zǐ yuē: cǐ shān dà ér fāng píng, suī wàn shí cuó é ér shí tái gāo kuò, zhōng yǒu shí dòng, háo wú xiān chén, zhēn nǎi wú rén liàn dì dào yě.
三緘師徒得萬忍真人救出烈焰陣中，又向征途奔走。行了數里，來至萬星台。三緘謂諸弟子曰：「此山大而方平，雖萬石嵯峨而石台高闊，中有石洞，毫無纖塵，真乃吾人煉地道也。

wú shén xiàn mù, kě yú jīn xī shì dòng sù zhī. hú yí yuē: shī xīn jì yù, jí zài cǐ xī jiān yān. yán yǐ, shī tú lù xù shí jí ér rù. shí zhì èr gēng, shū jiàn wàn shí fàng guāng, zá rú xīng diǎn, shí yǐn shí xiàn, bù kě zhǐ shù. dài zhì sān gēng hòu, wàn xīng yù xiàn, guāng máng sì qǐ, yǐ jiāng shí xué zhào yào rú tóng bái zhòu. sān jiān tàn yuē: chén shì yì yǒu xiān jìng. kǒng wèi zuò jǐng guān tiān zhě wèi kè jiàn zhī, jí yǔ bǐ yán, yì bù shēn xìn ěr. wú hé, tuó gèng sì bào. hū xià yī zhèn zhòu yǔ, kuáng fēng dà qǐ, hǎn shā shēng shēng.
吾甚羨慕，可於今夕是洞宿之。」狐疑曰：「師心既欲，即在此息肩焉。」言已，師徒陸續拾級而入。時至二更，倏見萬石放光，雜如星點，時隱時現，不可指數。迨至三更後，萬星愈現，光芒四起，已將石穴照耀如同白晝。三緘嘆曰：「塵世亦有仙境。恐為坐井觀天者未克見之，即與彼言，亦不深信耳。」無何，鼉更四報。忽下一陣驟雨，狂風大起，喊殺聲聲。

sān jiān jīng yuē: dòng wài jiē shān, wú yǒu jū rén, jiào shā zhī shēng cóng hé ér zhì? shì bì yāo yǔ yāo dòu yě. suì mìng hú yí sān fú chū dòng shì zhī. èr rén jià qǐ fēng chē, téng kōng xià shì, zhǐ jiàn fēng yǔ zhī nèi yǒu èr yāo yān. yī pēn huǒ guāng, yī pēn quán shuǐ, bǐ lái cǐ wǎng, zhēng qiáng lùn ruò, zhàn le shù shí cì. yù zhàn yù lì. hú yí sī wèi sān fú yuē: èr yāo wǔ yì bù fēn shàng xià, zhēn xióng wù yě. sān fú yuē: yāo yǐ kàn míng, wú yǔ ěr huí fù shī mìng. hú yí nuò. guī dòng chá yuē: bàn shān èr yāo xiāng dòu, shèng fù mò fēn, quán shuǐ huǒ guāng, liǎng xiāng báo jī. nài shǔ hēi yè, bù biàn yāo wù shì hé. sān jiān yuē: rú shì, kě yǐ cháng fú zi shōu zhī. hú yí dé mìng, chéng fēng lái zhì shān dǐng. jiàn yāo wù shàng zài lì zhàn bù yǐ, àn jiāng fú zi pāo qù, dāng bǎ èr yāo kǔn xià fēng chē, shù ér yù jǐn. èr yāo cǐ jì zǎn zuò yī tuán, zhuì yú wàn xīng tái shí xué zhī wài. sān jiān chū ér xún yuē: èr yāo hé míng? nèi yī yāo yuē: wú nǎi běi hǎi guān huǒ liàn dào rén, shù bǎi nián lái, zài dé dǎo dōng miàn jǐn xiá dòng nèi xiū wú dào guǒ. bù zhī hé chù lái le yāo dào shù rén, bà zhàn wú dòng. wú xīn bù fú, yǔ zhī lì zhàn, shì bì pàn yī bǐ sǐ wǒ huó, wú dòng duàn bù ràng zhī.
三緘驚曰：「洞外皆山，無有居人，叫殺之聲從何而至？是必妖與妖斗也。」遂命狐疑、三服出洞視之。二人駕起風車，騰空下視，只見風雨之內有二妖焉。一噴火光，一噴泉水，彼來此往，爭強論弱，戰了數十次。愈戰愈厲。狐疑私謂三服曰：「二妖武藝不分上下，真雄物也。」三服曰：「妖已看明，吾與爾回復師命。」狐疑諾。歸洞察曰：「半山二妖相鬥，勝負莫分，泉水火光，兩相薄激。奈屬黑夜，不辨妖物是何。」三緘曰：「如是，可以腸紼子收之。」狐疑得命，乘風來至山頂。見妖物尚在力戰不已，暗將紼子拋去，當把二妖捆下風車，束而愈緊。二妖此際攢作一團，墜於萬星台石穴之外。三緘出而詢曰：「二妖何名？」內一妖曰：「吾乃北海關火煉道人，數百年來，在德島東面錦霞洞內修吾道果。不知何處來了妖道數人，霸占吾洞。吾心不服，與之力戰，誓必拚一彼死我活，吾洞斷不讓之。」

sān jiān wén yǐ, zhuǎn wèi cǐ yāo yuē: bǐ yán wú yǐ zhī xī. ěr yòu hé yāo? gè yǒu suǒ jū, hú wèi zhēng jí tā rén dòng fǔ? cǐ yāo yuē: wú nǎi sān jiān xiān guān mén dì, dào hào qì hǎi, qián zài bì yù yǔ shī fēn sǎn, sì fāng xún fǎng, zōng jī miǎo rán. wú jiāng shī ēn rì jì zhū huái, wèi cháng yī kè pāo què. yīn yú xìng zǐ shān lǐng yì jù dào dì dào xiōng, liàn shī suǒ chuán. qǐ zhī sān fú lè dào gè huái yì zhì, qù tóu líng zhái, yòu lái shì qū wú bèi tóng shī shì zhī. wú bèi bù cóng, àn táo běi hǎi guān, dé yù táng yīng táo yīng èr dào mèi, tóng dòng xué dào. nài wèi huǒ liàn dào rén sāo rǎo bù kān, gù lǜ fèng chūn cuì huá cuì gài hé jiāo qīng èr zi děng cháng yǔ zhī zhàn. zuó rì huǒ liàn yě dào zhàn wú bù guò, zhuī zhì yú cǐ. bù zhī mào fàn xiān zǐ, shù wú zài dòng. qí jí shì wú, hǎo huí guān qián, yǐ fǎng wú shī xíng zhǐ. sān jiān wén shuō, shān rán qì xià, yuē: ěr lóng bīn yé? qì hǎi jīng yuē: ěr xì hé xiān, zhī wú míng hào? sān jiān yuē: wú fēi tā, nǎi ěr shī yě. suì jiāng cháng fú zi shōu huí, fàng le qì hǎi. qì hǎi qǐ, suí sān jiān rù dòng, guì yú zuò xià, dà kū bù zhǐ. sān jiān yuē: dāng nián bì yù shì fēng fēn. qì hǎi yuē: bù jiàn shī yán bào hèn shēn. sān jiān yuē: jīn rì chóng féng zhēn xǐ xìng. qì hǎi yuē: zì zī bù bù bàng shī xíng. shī tú bēi shāng yī chǎng, cóng yóu zhū zi wú bù zhuì lèi. jiǔ zhī, sān jiān xún yuē: hú huò cuì huá děng jù zài hé chù? qì hǎi yuē: tóng jū běi hǎi guān ěr. sān jiān yuē: rú cǐ, shī yú wàn xīng tái zàn zhù shù rì, ěr sù huí běi hǎi, jiāng nán nǚ zhū tú hū lái cǐ jiān, yǔ shī jù huì. qì hǎi lǐng mìng, fēi shēn ér qù.
三緘聞已，轉謂此妖曰：「彼言吾已知悉。爾又何妖？各有所居，胡為爭及他人洞府？」此妖曰：「吾乃三緘仙官門第，道號棄海，前在碧玉與師分散，四方尋訪，蹤跡渺然。吾將師恩日記諸懷，未嘗一刻拋卻。因於杏子山嶺義聚道弟道兄，鍊師所傳。豈知三服、樂道各懷異志，去投靈宅，又來勢驅吾輩同師事之。吾輩不從，暗逃北海關，得遇棠英、桃英二道妹，同洞學道。奈為火煉道人騷擾不堪，故率鳳春、翠華、翠蓋和椒、蜻二子等常與之戰。昨日火煉野道戰吾不過，追至於此。不知冒犯仙子，束吾在洞。祈即釋吾，好回關前，以訪吾師行止。」三緘聞說，潸然泣下，曰：「爾龍賓耶？」棄海驚曰：「爾系何仙，知吾名號？」三緘曰：「吾非他，乃爾師也。」遂將腸紼子收回，放了棄海。棄海起，隨三緘入洞，跪於座下，大哭不止。三緘曰：「當年碧玉似蜂分。」棄海曰：「不見師顏抱恨深。」三緘曰：「今日重逢真喜幸。」棄海曰：「自茲步步傍師行。」師徒悲傷一場，從游諸子無不墜淚。久之，三緘詢曰：「狐惑、翠華等俱在何處？」棄海曰：「同居北海關耳。」三緘曰：「如此，師於萬星台暫住數日，爾速回北海，將男女諸徒呼來此間，與師聚會。」棄海領命，飛身而去。

sān jiān yòu xiàng huǒ liàn dào rén yuē: shì ěr guī dòng, ěr xiū rǎo hài shēng líng. huǒ liàn dào rén yuē: wú jiàn xiān guān shī tú qíng shēn, suān rén fèi fǔ, yuàn bài mén xià, zhuī suí xí dào yān. sān jiān yuē: ěr zì yǒu dào, hé dài tā qiú? huǒ liàn dào rén yuē: wú suǒ xí zhě, yāo dào ěr, wū néng dé rù zhèng jué? yuàn shī zhǐ shì dà dào ér xí zhī. sān jiān yuē: shōu ěr bù nán, dàn kǒng jié ào fú xún, wéi bèi shī jiào. huǒ liàn dào rén yuē: shì bù gǎn yǐ. sān jiān yú shì shōu wèi mén tú, réng yǐ huǒ liàn dào rén qǔ bǐ dào hào. huǒ liàn bài wǔ bì, sān jiān chuán yǐ yī èr, lìng qí xué xí bù tí.
三緘又向火煉道人曰：「釋爾歸洞，爾休擾害生靈。」火煉道人曰：「吾見仙官師徒情深，酸人肺腑，願拜門下，追隨習道焉。」三緘曰：「爾自有道，何待他求？」火煉道人曰：「吾所習者，妖道耳，烏能得入正覺？願師指示大道而習之。」三緘曰：「收爾不難，但恐桀驁弗馴，違背師教。」火煉道人曰：「誓不敢矣。」三緘於是收為門徒，仍以「火煉道人」取彼道號。火煉拜舞畢，三緘傳以一二，令其學習不提。

yòu shuō zǐ xiá qí rén yú yuán dàn rì cháo hè shàng huáng hòu, wáng mǔ xià le yì zhǐ, lìng qún xiān jù huì yáo chí, cì yǐ pán táo yù yàn. yàn bà, wáng mǔ nǎi xiàng qún xiān ér yán yuē: qián zhě wú xià yì zhǐ, mìng yī xiān zǐ chǎn dào rén jiān. dào chǎn míng shí, shōu yǒu nǚ tú nán tú, tóng rù xiù yún gé, shòu xiǎng tiān fú. bù zhī cǐ kè ruò hé? zǐ xiá zhēn rén guì yú yáo chí, fǔ fú zòu yuē: wáng mǔ cí bēi, kǒng dào bù míng, wèi zuǒ dào páng mén yǐ wěi luàn zhēn, yīn jiàn xiù yún gé, dài bǐ chǎn dào xiū dào zhī shì. chén qián mìng xū wú zi tuō shēng chén shì, sú hào sān jiān, dào chǎn sì fāng, shòu jǐn mó zhé. ér jīn xīn jiān shì tiě, yǐ dāng chuán gōng zhī rì. nài wú shàng yì, gù chí chí yǒu dài, ér wèi gǎn zào cì yān. wáng mǔ yuē: chǎn dào yī shì, wéi wú kāi zhī. ěr qí sù sù chuán gōng, shǐ bǐ huàn xíng yí bù, bǐ jiāng dà dào yù xiǎn yù míng. shù tiān xià zhī zuǒ dào páng mén, bù dé wù rèn wèi xiān tiān hòu tiān. rén shì zhī mù dào ér xiū dào zhě yì bù dé wù rù páng wù. bù yì jiàn dà dào míng ér shēng xiān zhī lù jìn, shēng xiān zhī lù jì jìn, yóu shì ér dé dào chéng zhēn zhě, bù jǐ duō duō yì shàn hū? zǐ xiá dé cǐ yì zhǐ, bài cí yáo chí, yǔ tóng qún xiān guī huì yú dòng, yuē: wáng mǔ zhǐ yì mìng chuán dà dào, zhū zhēn yǐ wèi hé rú? líng xū yuē: sān jiān dà dào gù dāng chuán yǐ. rán chuán dào bì děi yī qīng jìng dì miàn, jiāng sān jiān tí rù. zhì zhū dì zǐ, ān zhì tā suǒ, dài sān jiān gōng fū dé shí, rán hòu chū yǔ huì zhī, bù zhī cǐ yì dāng fǒu? bì xū yuē: líng xū suǒ yì, fēi bù shèn shàn. dàn sān jiān mén tú fēn sǎn yǐ lái, shù zài wèi jù. jīn shǐ xiāng wù, zì yīng cùn bù bù lí. yī dàn yǐn qí shī zōng, yòu dàn xiū shì xīn yǐ.
又說紫霞其人於元旦日朝賀上皇后，王母下了懿旨，令群仙聚會瑤池，賜以蟠桃御宴。宴罷，王母乃向群仙而言曰：「前者吾下懿旨，命一仙子闡道人間。道闡明時，收有女徒男徒，同入繡雲閣，受享天福。不知此刻若何？」紫霞真人跪於瑤池，俯伏奏曰：「王母慈悲，恐道不明，為左道旁門以偽亂真，因建繡雲閣，待彼闡道修道之士。臣前命虛無子脫生塵世，俗號三緘，道闡四方，受盡磨折。而今心堅似鐵，已當傳功之日。奈無上意，故遲遲有待，而未敢造次焉。」王母曰：「闡道一事，惟吾開之。爾其速速傳功，使彼換形移步，俾將大道愈顯愈明。庶天下之左道旁門，不得誤認為先天後天。人世之慕道而修道者亦不得誤入旁迕。不亦見大道明而升仙之路近，升仙之路既近，由是而得道成真者，不幾多多益善乎？」紫霞得此懿旨，拜辭瑤池，與同群仙歸會於洞，曰：「王母旨意命傳大道，諸真以為何如？」凌虛曰：「三緘大道固當傳矣。然傳道必得一清淨地面，將三緘提入。至諸弟子，安置他所，待三緘功夫得時，然後出與會之，不知此議當否？」碧虛曰：「凌虛所議，非不甚善。但三緘門徒分散以來，數載未聚。今始相晤，自應寸步不離。一旦隱其師蹤，又淡修士心矣。

yǐ wú yú yì, bù ruò mì yī gāo fēng, àn tí sān jiān yú shān diān, chuán yǐ dà dào. mìng zhū dì zǐ xiū dào shān xià, shù sān jiān xíng zhǐ, cháng shǐ yī děng de jiàn, nǎi wú fēn xīn zhī yú. qīng xū yuē: cǐ yì shén miào, kě yǐ cóng zhī. zhū zhēn yuē: chuán dào rú cǐ, gù rán kě yǐ. yòu shuí wèi chuán dào rén yé? zhū zhēn nèi yǒu xiá yī zhēn rén yuē: bǐ zì yǒu shī ěr, hé róng tā yì? zǐ xiá yuē: dà dào wú rén bù kě shòu, rén jì bù zé yǐ, yòu hé jū dìng hū shī? líng xū yuē: sān jiān xì ěr qīn zhì dì zǐ, yīng ěr chuán zhī. zǐ xiá yuē: chuán dào wú bù gǎn cí, yí mìng sān jiān yī èr mén tú péi shǒu qí qū nǎi kě. bì xū yuē: sān jiān mén tú, yāo bù duō yú rén bù. lìng shǒu qū ké, yāo hū, rén hū? yún yī zǐ yuē: yǐ wú yán zhī, rú qiǎn yāo bù yě, zé hú yí wèi shì rú qiǎn rén bù yě, zé zǐ guāng wèi shì. zhū zhēn yuē: yún yī suǒ yì shén dāng, jù kě cóng yān. zǐ xiá yuē: chuán dào zhī yì, yī yī jù tuǒ. chuán dào zhī dì, zhū zhēn yòu yǐ hé chù wèi liáng? jìng xū yuē: wàn xīng tái qì mài shén wàng, shì dì chuán dào, bù yì kě hū? gāng yì jí cǐ. hū yī zhēn rén zhuì xià xiáng yún, rù dòng yán yuē: zhū zhēn zài zī suǒ yì hé shì?
以吾愚意，不若覓一高峰，暗提三緘於山巔，傳以大道。命諸弟子修道山下，庶三緘行止，常使伊等得見，乃無分心之虞。」清虛曰：「此議甚妙，可以從之。」諸真曰：「傳道如此，固然可矣。又誰為傳道人耶？」諸真內有霞衣真人曰：「彼自有師耳，何容他議？」紫霞曰：「大道無人不可授，人既不擇矣，又何拘定乎師？」凌虛曰：「三緘系爾親炙弟子，應爾傳之。」紫霞曰：「傳道吾不敢辭，宜命三緘一二門徒陪守其軀乃可。」碧虛曰：「三緘門徒，妖部多於人部。令守軀殼，妖乎，人乎？」雲衣子曰：「以吾言之，如遣妖部也，則狐疑為是；如遣人部也，則紫光為是。」諸真曰：「雲衣所議甚當，俱可從焉。」紫霞曰：「傳道之議，一一俱妥。傳道之地，諸真又以何處為良？」靜虛曰：「萬星台氣脈甚旺，是地傳道，不亦可乎？」剛議及此。忽一真人墜下祥雲，入洞言曰：「諸真在茲所議何事？」

zǐ xiá jí mù, líng zhái zi yě, nù yīng zhī yuē: wáng mǔ jīn rì zhǐ xià yáo chí, mìng wú huì jù qún xiān, yì chuán sān jiān dà dào, yǐ chéng zhēn pǐn ěr. líng zhái zǐ yuē: sān jiān yuè lì wèi shēn, hé dé zhòu chuán dà dào? dài bǐ zài zào shù shí zài, nǎi kě yì zhī. zǐ xiá yuē: sān jiān xí dào shí chén, bù kě wèi bù jiǔ yǐ suǒ shòu mó zhé, bù kě wèi bù duō yǐ. yǐ dào ér lùn, tāi yīng dāng jié yǐ yǐ shì ér lùn, yì zhǐ nán wéi yǐ. ěr měi yú qí zhōng zǔ cǐ chǎn dào zhī xíng, jiū yǒu hé zhě bù fú? líng zhái zǐ yuē: dà dào wèi gōng, yuán fēi sī shòu. qún xiān jù jù zài zī, hé bù yī jí yú wú? wú jīn lái cǐ, yì wèi chuán dào jì yě. xiàng zhě wú suī lèi zǔ sān jiān, zhèng yǐ mó liàn qí xìng qíng, xiāo róng qí zhā zǐ. jīn rú yì chuán bǐ dào, wú yuàn dāng cǐ yī rèn, yǐ wǎn xī rì zǔ zhì zhī fēi. zǐ xiá yuē: sān jiān wú dì zǐ yě, wú zì chuán zhī, wú róng ěr lǜ. líng zhái zi jiàn yì bù yǔn, xīn zhōng hèn shén, nǎi dà shēng yuē: bù pà ěr yì dé qià dāng, wú shí yǒu yǐ luàn zhī yān. yán bì, chéng yún téng kōng jìng qù.
紫霞極目，靈宅子也，怒應之曰：「王母今日旨下瑤池，命吾會聚群仙，議傳三緘大道，以成真品耳。」靈宅子曰：「三緘閱歷未深，何得驟傳大道？待彼再造數十載，乃可議之。」紫霞曰：「三緘習道時辰，不可謂不久矣；所受磨折，不可謂不多矣。以道而論，胎嬰當結矣；以勢而論，懿旨難違矣。爾每於其中阻此闡道之行，究有何者不服？」靈宅子曰：「大道為公，原非私授。群仙俱聚在茲，何不一及於吾？吾今來此，亦為傳道計也。向者吾雖累阻三緘，正以磨鍊其性情，消融其渣滓。今如議傳彼道，吾願當此一任，以挽昔日阻滯之非。」紫霞曰：「三緘吾弟子也，吾自傳之，毋容爾慮。」靈宅子見議不允，心中恨甚，乃大聲曰：「不怕爾議得恰當，吾實有以亂之焉。」言畢，乘雲騰空竟去。