strong kōng líng dòng bìng xiàn fèng chūn jīn dān hé tóng chén lǎo dào strong
空灵洞并陷凤春 金丹河同沉老道
jīn guāng tuì, èr zi gè chí lì rèn, shàng qián hǒu yuē:" hé chǔ yāo jīng, gǎn zài cǐ jiān xì wú dào mèi?" nán zǐ yuē:" wú fēi shān yāo shuǐ guài, nǎi chì yī tóng zǐ yě. jiàn de dào gū mào měi, yì yù qín huí kōng líng dòng, chéng qí fū fù. rú xǔ zé bà, tǎng wéi wú yì, wú bì jiāng ěr èr rén ér bìng zhū zhī." èr zi wén yán dà nù, suì yǔ zhàn, chì yī tà fá xiāo yǒng, jiāo qīng èr zi jī hū jiē yìng bù xiá.
金光退,二子各持利刃,上前吼曰:“何处妖精,敢在此间戏吾道妹?”男子曰:“吾非山妖水怪,乃赤衣童子也。见得道姑貌美,意欲擒回空灵洞,成其夫妇。如许则罢,倘违吾意,吾必将尔二人而并诛之。”二子闻言大怒,遂与战,赤衣挞伐骁勇,椒、蜻二子几乎接应不暇。
zhèng zài hān dòu, hū xī běi jiǎo shàng fēng shēng xiǎng liàng, jìng dǐ èr zi zhī qián. fēng chē zhōng tiào chū èr wèi nǚ niáng, wèi chì yī tóng zǐ yuē:" fēng yāo shuāng dí yú ěr, wú zǐ mèi kǒng ěr yǒu shī, tè lái zhù zhī." chì yī tóng zǐ yuē:" ěr bèi qíng gū yì gū hū?" èr nǚ dá yuē:" rán." chì yī tóng zǐ yuē:" rú cǐ, wú bù wèi fēng yāo yǐ." wǔ rén yú shì zhàn zài yī tuán.
正在酣斗,忽西北角上风声响亮,竟抵二子之前。风车中跳出二位女娘,谓赤衣童子曰:“蜂妖双敌于尔,吾姊妹恐尔有失,特来助之。”赤衣童子曰:“尔辈情姑、意姑乎?”二女答曰:“然。”赤衣童子曰:“如此,吾不畏蜂妖矣。”五人于是战在一团。
qíng yì èr gū shā fǎ gèng shèng, zhàn wèi piàn kè, yǐ jiāng èr zi jié chéng liǎng lù. qíng gū lì zhàn jiāo huā zǐ, yì gū lì zhàn qīng fēi zǐ. chì yī tóng zǐ wú yǒu jiē zhàn zhī rén, piē jiàn jīn guāng lì yú qián miàn, jí jiāng fēng chē jià dòng, shàng qián qín zhī. jīn guāng dào gū jiàn lái shì xiōng yǒng, ràng guò le měng hǔ xià shān zhī shì, rán hòu zhuǎn shēn jiē zhàn. chì yī tóng zǐ xiào yuē:" ěr qián shì ěr dào xiōng yǐ zhàn wú shēn. jīn yǒu qíng yì èr gū yǔ bǐ fēn zhàn, yǐ bù zhī bài qù hé suǒ? wú shí yù ěr, hǎo hǎo yǔ wú chéng jiù fū fù, tóng rù kōng líng dòng fǔ, xiǎng shòu qīng xián yān." jīn guāng mà yuē:" shān yāo chǔn cái, ěr bù zì liàng chū shēn hé děng, wàng xiǎng xiān gū zuò pèi. wú wú tā shuō, wéi yǔ ěr zhàn sǐ fāng xiū." chì yī tóng zǐ yuē:" měi rén hé xū xìng jí. fū fù wéi rén zhī dà lún, yǐ wú pǐ pèi ěr gōng, yòu hé rǔ ěr?" jīn guāng bù fù huà, jǔ jiàn zhí cì. chì yī tóng zǐ qiě zhàn qiě yán yuē:" ěr nǎi jiāo nǚ ruò zhì, kān lián yù shǒu xiān xiān, rú hé zhàn dé guò nán zǐ?" jīn guāng wén yán qì jí, jiàn fǎ yǐ luàn. chì yī tóng zǐ zhèng dài yù qín, zhī jiàn jīn guāng miàn chì rú táo, qì chuǎn bù xī, fēng chē yī zhǎn, wàng xī ér táo.
情、意二姑杀法更胜,战未片刻,已将二子截成两路。情姑力战椒花子,意姑力战蜻飞子。赤衣童子无有接战之人,瞥见金光立于前面,急将风车驾动,上前擒之。金光道姑见来势凶勇,让过了猛虎下山之势,然后转身接战。赤衣童子笑曰:“尔前恃尔道兄以战吾身。今有情、意二姑与彼分战,已不知败去何所?吾实谕尔,好好与吾成就夫妇,同入空灵洞府,享受清闲焉。”金光骂曰:“山妖蠢才,尔不自量出身何等,妄想仙姑作配。吾无他说,惟与尔战死方休。”赤衣童子曰:“美人何须性急。夫妇为人之大伦,以吾匹配尔躬,又何辱尔?”金光不复话,举剑直刺。赤衣童子且战且言曰:“尔乃娇女弱质,堪怜玉手纤纤,如何战得过男子?”金光闻言气极,剑法已乱。赤衣童子正待欲擒,只见金光面赤如桃,气喘不息,风车一展,望西而逃。
yòu shuō sān jiān zài jiǎng dào tái tí jí fèng chūn zǐ huā niáng, jǔ jìng yī zhào, èr rén yǎ rán pū dì, zì jué shén hún chū le wàn xīng shān, chéng fēng piāo dàng, yáo yáo bù dìng, shū dōng shū xī. zhuǎn yǎn jiān, fēng chē xùn sù, jìng cóng xī jiǎo ér xià. zhèng yù jīn guāng huāng huāng zhāng zhāng, jiàn fèng chūn zǐ huā niáng bìng lì yún tóu, dà shēng hū yuē:" èr dào mèi, kuài lái jiù wǒ!" fèng chūn yuē:" ěr wèi shuí? hū jiù hé shì?" jīn guāng yuē:" wú nǎi jīn guāng dào gū, wèi chì yī tóng zǐ zhuī zhú shén jí. wàng qí jiù yuán, tóng huí wàn xīng tái, xí nǎi dà dào." fèng chūn yuē:" ruò rán, ěr qiě zhàn guò yī páng, bǐ rú lái shí, yǒu wú zǐ mèi jiē zhàn." jīn guāng dé cǐ bāng zhù, qí xīn shǐ ān.
又说三缄在讲道台提及凤春、紫花娘,举镜一照,二人哑然仆地,自觉神魂出了万星山,乘风飘荡,摇摇不定,倏东倏西。转眼间,风车迅速,竟从西角而下。正遇金光慌慌张张,见凤春、紫花娘并立云头,大声呼曰:“二道妹,快来救我!”凤春曰:“尔为谁?呼救何事?”金光曰:“吾乃金光道姑,为赤衣童子追逐甚急。望其救援,同回万星台,习乃大道。”凤春曰:“若然,尔且站过一旁,彼如来时,有吾姊妹接战。”金光得此帮助,其心始安。
chì yī tóng zǐ zhuī zhì cǐ dì, bú jiàn jīn guāng, yòu jiàn èr wèi dào gū dǎng zhe qù lù, yīn hǒu zhī yuē:" hé chǔ nǚ yāo, gǎn zǔ wú lù?" fèng chūn yuē:" ěr yù hé wǎng?" chì yī yuē:" jīn guāng dào gū yǔ wú yǒu fū fù yuán, zhèng yù qín zhī, ěr hé jiāng bǐ yǐn cáng, ér zǔ wú qù lù yě?" fèng chūn yuē:" jīn guāng dào gū nǎi xiān gōng mén tú, qì jué hóng chén jiǔ yǐ. ěr gǎn yǐ xì wǔ zhī yǔ lái rǔ xiān gū hū?" chì yī yuē:" ěr yán ruò cǐ, dà yuē shàn zhàn. qǐng shàng qián lái, wú bìng qín huí, yǐ wéi dǐng zú zhī lè." zǐ huā niáng dà nù, chí jiàn xiāng cì. chì yī lì zhàn èr nǚ, háo wú wèi jù.
赤衣童子追至此地,不见金光,又见二位道姑挡着去路,因吼之曰:“何处女妖,敢阻吾路?”凤春曰:“尔欲何往?”赤衣曰:“金光道姑与吾有夫妇缘,正欲擒之,尔何将彼隐藏,而阻吾去路也?”凤春曰:“金光道姑乃仙宫门徒,弃绝红尘久矣。尔敢以戏侮之语来辱仙姑乎?”赤衣曰:“尔言若此,大约善战。请上前来,吾并擒回,以为鼎足之乐。”紫花娘大怒,持剑相刺。赤衣力战二女,毫无畏惧。
zhàn yuē shù hé, diào tóu biàn zǒu. èr nǚ zhuī zhú shí yú lǐ, wèi zhī hé wǎng, miǎo bú jiàn xíng. zhé zhuǎn shēn lái, xié zhe jīn guāng shǒu ér, gāng xiàng nán xíng, hòu miàn hū rán fēng shēng dà zhèn, hǎn shā bù jué. huí shǒu shì zhī, yún nèi sān rén chí chā pǐn lì, sān nǚ yú shì gè zhàn yī rén. chì yī tóng zǐ yuē:" jīn rì wú sān rén yǔ ěr sān měi jué yī sǐ zhàn, wú zhàn bù guò, yuàn sǐ ěr shǒu. ěr zhàn bù guò, qín huí dòng qù, yǐ yǔ wú děng chéng wéi fū fù yān." fèng chūn yuē:" ěr gū niáng bù shā wú míng zhī bèi, hòu lái èr zi shì hé rén zāi?" yī bái páo shū shēng xiào ér yán yuē:" wú nǎi bái jīn tóng zǐ." yī hēi yī shū shēng xiào ér yán yuē:" wú nǎi xuán míng tóng zǐ, jiē yǔ ěr bèi yǒu fū fù zhī yuán yě." sān nǚ wén shuō, gè chí bǎo qì, gè zhàn yī rén.
战约数合,掉头便走。二女追逐十余里,未知何往,渺不见形。折转身来,携着金光手儿,刚向南行,后面忽然风声大震,喊杀不绝。回首视之,云内三人持叉品立,三女于是各战一人。赤衣童子曰:“今日吾三人与尔三美决一死战,吾战不过,愿死尔手。尔战不过,擒回洞去,以与吾等成为夫妇焉。”凤春曰:“尔姑娘不杀无名之辈,后来二子是何人哉?”一白袍书生笑而言曰:“吾乃白巾童子。”一黑衣书生笑而言曰:“吾乃玄冥童子,皆与尔辈有夫妇之缘也。”三女闻说,各持宝器,各战一人。
zhàn le yī zhòu yī xiāo, sān nǚ lì bù néng zhī, chéng fēng yù dùn. sān tóng zǐ máng zài huái nèi qǔ chū kǔn xiān shéng suǒ, pāo yú kōng jì, dāng jiāng sān nǚ shù dìng. sān tóng zǐ pāi zhǎng dà xǐ yuē:" wú sān rén gè dé yī měi, sù yuàn kě chéng yǐ." xīn xīn rán jiāng cǐ sān nǚ qín huí kōng líng dòng, qiáng bǐ chéng qīn. sān nǚ bù cóng, tóng zǐ gè diào yī rén, lì biān shù bǎi, sān nǚ biàn tī ji wú wán fū. biān bà, chì yī yuē:" qiě jiāng sān měi yōu jìn hòu dòng, ruò réng zhí niù, míng rì yòu diào kǎo zhī." suì mìng shù dà hàn zi yī yī jiě xià, tuī rù dòng hòu, guān suǒ ér qù. qí dòng hūn hēi rú qī, bù shí mēn qì bī rén. jīn guāng dào gū àn wèi fèng chūn yuē:" cóng zé qì dào, bù cóng zé bì sǐ. ěr yǔ zǐ huā dào mèi xīn yuàn rú hé?" zǐ huā niáng yuē:" jīn rì wú zài péng lú, shī chuán wú chū, yǔ fèng chūn zǐ mèi lì yú tái xià.
战了一昼一宵,三女力不能支,乘风欲遁。三童子忙在怀内取出捆仙绳索,抛于空际,当将三女束定。三童子拍掌大喜曰:“吾三人各得一美,夙愿可成矣。”欣欣然将此三女擒回空灵洞,强彼成亲。三女不从,童子各吊一人,力鞭数百,三女遍体己无完肤。鞭罢,赤衣曰:“且将三美幽禁后洞,若仍执拗,明日又吊拷之。”遂命数大汉子一一解下,推入洞后,关锁而去。其洞昏黑如漆,不时闷气逼人。金光道姑暗谓凤春曰:“从则弃道,不从则必死。尔与紫花道妹心愿如何?”紫花娘曰:“今日吾在蓬庐,师传吾出,与凤春姊妹立于台下。
bù zhī hé gù, piāo piāo dàng dàng, tiān wài xián yóu, cǐ bì xiān shī yǐ huàn jìng xiāng shì yě. nìng kě yī sǐ, jué bù kě cóng." jīn guāng yuē:" mèi yán shèn shì." fèng chūn shàng yù yǒu huó, sān tóng zǐ yǐ zài dòng wài hū yuē:" sān wèi měi rén kě cóng wú fǒu? rú qí cóng yě, wú děng gè pèi yī fù, yǐ wéi bǎi nián xié lǎo. fǒu zé, bì jiāng liè huǒ fén ěr shēn qū." fèng chūn lì yán:" yuàn sǐ liè yàn zhī zhōng, wū rǔ wú bèi zhī yán, xiū zài chū kǒu." chì yī tóng zǐ wèi bǐ èr tóng zǐ yuē:" jiàn bì bù shòu tái jǔ, kě jí fàng huǒ rù dòng yǐ fén zhī." yán cǐ, zhī jiàn dòng wài huǒ guāng liàng chù, liè yàn téng téng. jīn guāng yuē:" wú děng xìng mìng xiū yú cǐ yǐ." fèng chūn yuē:" wú zǐ mèi sǐ dé qīng bái, cǐ xīn cǐ niàn, shàng tiān kě duì, xiān shī yì kě duì yě, yǒu hé jù zhàn?" yán yóu wèi yǐ, huǒ jìn shēn biān, wéi rào rán shāo, bù kān tòng chù.
不知何故,飘飘荡荡,天外闲游,此必仙师以幻镜相试也。宁可一死,决不可从。”金光曰:“妹言甚是。”凤春尚欲有活,三童子已在洞外呼曰:“三位美人可从吾否?如其从也,吾等各配一妇,以为百年偕老。否则,必将烈火焚尔身躯。”凤春詈言:“愿死烈焰之中,污辱吾辈之言,休再出口。”赤衣童子谓彼二童子曰:“贱婢不受抬举,可即放火入洞以焚之。”言此,只见洞外火光亮处,烈焰腾腾。金光曰:“吾等性命休于此矣。”凤春曰:“吾姊妹死得清白,此心此念,上天可对,仙师亦可对也,有何惧战?”言犹未已,火近身边,围绕燃烧,不堪痛处。
zhèng wú kě wèi jì, shū rán huǒ nèi yī shēng dà zhèn. sān dào gū jīng ér shì zhī, fēi kōng líng dòng, nǎi jiǎng dào tái ěr. sān jiān yuē:" bù tān chén shì fù hé fū, yuàn sǐ liú zhēn shì hǎn wú liè huǒ liàn chéng jīn yù qì, hé nán jǔ bù dào péng hú?" zàn bì, réng mìng guī lú.
正无可为计,倏然火内一声大震。三道姑惊而视之,非空灵洞,乃讲道台耳。三缄曰:“不贪尘世妇和夫,愿死留真世罕无;烈火炼成金玉器,何难举步到蓬壶?”赞毕,仍命归庐。
qià yù xī shān dào rén bàng tái ér guò, sān jiān zhào yǐ yù jìng. xī shān zuò yú tái xià, bù yán bù yǔ, zǎo yǐ hún pò piāo hū, kōng jì yóu xíng. fǔ shì xià fāng, shān shuǐ qīng qí, lín mù mào mì, hǎo sì dāng rì cháng shòu cūn zhuāng yì bān. chù jǐng shēng qíng, xiōng huái gù zhǐ, suì jiāng fēng chē niǔ dìng, xié xié ér zhuì, zhǐ luò cūn běi shí yá zhī xià. jǔ mù sì wàng, gù zhǐ yī rán. xī shān àn xiǎng:" zì lí shì dòng, cóng shī xí dào, jiǔ wèi guī zhī, jīn rì dào sī, qiě xià dòng yī shì." shí shí suō shēn rù dòng, jìng zhì dòng dǐ. nèi yī nǚ zǐ, jū zhōng zuò dìng, páng lì èr yā jié, zuǒ yòu fēn háng. yā jié jiàn de xī shān, xiàng qián xún yuē:" dào cháng hé lái? lái zī hé shì?" xī shān yuē:" wú nǎi xī shān dào rén, shì dòng nǎi wú xiū liàn zhī suǒ. hé chǔ yāo nǚ gǎn bà zhàn yé?" yā jié wén de" xī shān" èr zì, duī xià xiào yán yuē:" wú jiā gū niáng dào hào huái chūn, cháng duì wú yán, yǔ xī shān dào rén yǒu yīn yuán zhī fèn, yīn ér bù cí qiān lǐ qián lái xún mì. jí rù dòng fǔ, wèi shí dào shì hé zhī. xún jí dāng fāng, yán yǐ cóng shī xí dào qù yǐ. wú jiā gū niáng gù jiù jū cǐ jiān, yǐ hòu dào shì fān, pèi wèi jiā ǒu ěr." xī shān yuē:" ěr gào jiàn bì, wú xīn yuàn chéng dà dào, jiǔ jué chén yuán. cóng cǐ bù fù guī lái, shì dòng rèn bǐ jū zhù. qiè wú zài cǐ xīng yāo zuò guài, yǐ hài cūn rén."
恰遇西山道人傍台而过,三缄照以玉镜。西山坐于台下,不言不语,早已魂魄飘忽,空际游行。俯视下方,山水清奇,林木茂密,好似当日长寿村庄一般。触景生情,胸怀故址,遂将风车扭定,斜斜而坠,止落村北石崖之下。举目四望,故址依然。西山暗想:“自离是洞,从师习道,久未归之,今日到斯,且下洞一视。”实时缩身入洞,竟至洞底。内一女子,居中坐定,旁立二丫结,左右分行。丫结见得西山,向前询曰:“道长何来?来兹何事?”西山曰:“吾乃西山道人,是洞乃吾修炼之所。何处妖女敢霸占耶?”丫结闻得“西山”二字,堆下笑颜曰:“吾家姑娘道号怀春,常对吾言,与西山道人有姻缘之份,因而不辞千里前来寻觅。及入洞府,未识道士何之。询及当方,言已从师习道去矣。吾家姑娘故就居此间,以候道士翻,配为佳偶耳。”西山曰:“尔告贱婢,吾心愿成大道,久绝尘缘。从此不复归来,是洞任彼居住。切毋在此兴妖作怪,以害村人。”
huái chūn wén zhī, jí zhì xī shān shēn páng, qiān zhuó yī ér jiāo shēng yán yuē:" qiè hòu fū jūn yǐ lì sì zài, jīn rì xiāng wù, yīng rú qiè yuàn, hé rěn pāo qiè ér qù hū?" xī shān yuē:" wú hé shí yǔ ěr jié dé cǐ yuán?" huái chūn yuē:" zì yǒu xiān shén zhǐ diǎn, qiè shǐ chī qíng rú shì. bù rán, tiān xià zhī zhàng fū duō yǐ, hé dú zhǔ yì yú jūn?" xī shān dào rén jiàn qí yán cí wěi wǎn, jǐ wèi suǒ huò. huí xiǎng dào bù yì zào, rú qí zhuì rù niè hǎi, cǐ zhāng shòu pí hé néng tuō zhī? yú shì yìng zhe xīn cháng, lì shēng yán yuē:" jiàn bì zǐ, yī qiè hú yán, wú bù nài tīng ěr qí zì tǎo fāng biàn, sù sù yuǎn bì yān." huái chūn yuē:" ěr bù cóng yé?" xī shān yuē:" bù cóng, ěr yòu zěn yàng?" huái chūn yuē:" qiè zì yǒu zhì ěr zhī fǎ." suì mìng yā jié chí suǒ zài shǒu, lái shù xī shān. xī shān nù fà rú léi, jiāng xiù yī fú, dāng bǎ yā jié xiān dào, fēi chū dòng wài. huái chūn shǒu tí huà jǐ, suí hòu zhuī jī, yǔ zhī dà zhàn bàn kōng. xī shān dào rén zhǐ yán nǚ ér ruò zhì, néng yǒu jǐ xǔ běn lǐng? shéi zhī huái chūn lì dà wú qióng, xī shān fēi qí suǒ dí. lüè zhàn shù hé, jí biàn bài xià, qū fēng ér dùn. huái chūn bù shě, yù zhuī yù yuǎn.
怀春闻之,急至西山身旁,牵着衣而娇声言曰:“妾候夫君已历四载,今日相晤,应如妾愿,何忍抛妾而去乎?”西山曰:“吾何时与尔结得此缘?”怀春曰:“自有仙神指点,妾始痴情如是。不然,天下之丈夫多矣,何独属意于君?”西山道人见其言词娓婉,几为所惑。回想道不易造,如其坠入孽海,此张兽皮何能脱之?于是硬着心肠,厉声言曰:“贱婢子,一切胡言,吾不耐听尔其自讨方便,速速远避焉。”怀春曰:“尔不从耶?”西山曰:“不从,尔又怎样?”怀春曰:“妾自有制尔之法。”遂命丫结持索在手,来束西山。西山怒发如雷,将袖一拂,当把丫结掀倒,飞出洞外。怀春手提画戟,随后追击,与之大战半空。西山道人只言女儿弱质,能有几许本领?谁知怀春力大无穷,西山非其所敌。略战数合,即便败下,驱风而遁。怀春不舍,愈追愈远。
zhuī zhì xī běi jiǎo shàng, yòu yǒu liǎng nán liǎng nǚ zhèng zài hān zhàn. xī shān bēn zhì, èr nán suì shàng qián, jí mù shì zhī, nǎi jiāo qīng èr zi yě. èr zi jiàn de xī shān, xǐ ér yán yuē:" xī shān dào xiōng, kuài lái zhù wú!" xī shān yuē:" wú zhèn shàng wú rén zhù, ān néng zhù ěr?" èr zǐ yuē:" ěr yǔ hé rén sī shā?" xī shān yuē:" huái chūn dào gū qiáng wú chéng pèi, wú bù yīng yǔn, yīn ér bǐ cǐ xiāng zhēng." èr zǐ yuē:" ěr shèng hū, bài hū?" xī shān yuē:" wú shèng shù zhèn, bèi bǐ zhuī zhú zhì cǐ." èr zǐ yuē:" ěr jì dé shèng, bǐ hé gǎn zhuī?" xī shān yuē:" wú bèi huái chūn shā dé hūn hūn zhuó zhuó, yě bù zhī wú shèng bǐ, bǐ shèng wú. gǎn wèn dào xiōng yòu yǔ hé rén zhēng zhàn?" èr zǐ yuē:" jīn guāng dào gū bèi chì yī tóng zǐ zhuī zhú, qià yù wú děng yún yóu tiān bàn. mù jí jīn guāng dà bài, xīn shén bù fú, shàng qián jiē zhàn. zhàn wèi piàn shí, kōng zhōng shū lái èr nǚ, yī míng qíng gū, yī míng yì gū, bìng bù wèn jí lái yóu, fǎn yǔ wú èr rén zhēng zhàn bù yǐ. wú èr rén shì yǐ nán zhī, gù jiàn dào xiōng qiú zhù yī èr, bù liào ěr yì bài jiàng yě. jiāng rú zhī hé?" zhèng yán tán jiān, zhī jiàn sān wèi nǚ niáng xiào shēng chī chī, jiāo xiāng bài wǔ. kuī qí dòng jìng, shì tóng shī xí dào zhě rán. bài wǔ yǐ huán, pǐn lì yún zhōng, xiàng sān rén ér gào zhī yuē:" ěr sān rén néng shùn wú zǐ mèi, jié wèi fū fù, zé wàn shì jiē bà. rú bù yǔn yān, fǎ qì pāo shí, kǒng wú huó mìng." xī shān yuē:" yù wú shùn ěr, xiū cún cǐ xiǎng. ěr yǒu fǎ qì, jǐn guǎn pāo zhī." sān nǚ niáng nù, gè zài huái nèi qǔ chū luàn sī yī shù, pāo zài kōng jì.
追至西北角上,又有两男两女正在酣战。西山奔至,二男遂上前,极目视之,乃椒、蜻二子也。二子见得西山,喜而言曰:“西山道兄,快来助吾!”西山曰:“吾阵尚无人助,安能助尔?”二子曰:“尔与何人厮杀?”西山曰:“怀春道姑强吾成配,吾不应允,因而彼此相争。”二子曰:“尔胜乎,败乎?”西山曰:“吾胜数阵,被彼追逐至此。”二子曰:“尔既得胜,彼何敢追?”西山曰:“吾被怀春杀得昏昏浊浊,也不知吾胜彼,彼胜吾。敢问道兄又与何人争战?”二子曰:“金光道姑被赤衣童子追逐,恰遇吾等云游天半。目极金光大败,心甚不服,上前接战。战未片时,空中倏来二女,一名情姑,一名意姑,并不问及来由,反与吾二人争战不已。吾二人势已难支,故见道兄求助一二,不料尔亦败将也。将如之何?”正言谈间,只见三位女娘笑声嗤嗤,交相拜舞。窥其动静,似同师习道者然。拜舞以还,品立云中,向三人而告之曰:“尔三人能顺吾姊妹,结为夫妇,则万事皆罢。如不允焉,法器抛时,恐无活命。”西山曰:“欲吾顺尔,休存此想。尔有法器,尽管抛之。”三女娘怒,各在怀内取出乱丝一束,抛在空际。
shà shí tiān hūn dì hēi, rì yuè wú guāng. sān rén dāi dāi ér shì, wèi shěn shì hé fǎ bǎo, rú cǐ lì hài. wú hé, kuáng fēng dà zuò, luàn sī lián péng là xià, jiāng shēn shù kǔn, dòng zuò bù dé. dàn jiàn sān wèi nǚ zǐ xiàng dì ér zhǐ zhě sān, dì xià fù qǐ xuàn fēng yī gǔ, yì bǎ sān rén chuī qù, bù zhī luò yú hé fāng.
霎时天昏地黑,日月无光。三人呆呆而视,未审是何法宝,如此厉害。无何,狂风大作,乱丝莲蓬落下,将身束捆,动作不得。但见三位女子向地而指者三,地下复起旋风一股,意把三人吹去,不知落于何方。