strong xuē gāng zòu zhāng wén zǐ zhí xiōng dì huí sù jì luán yīng strong
薛剛奏章聞子侄 兄弟回訴紀鸞英
huà shuō lú líng wáng zhèng yào bèi yàn kuǎn dài fù mǎ, hū jiàn jiào shī qū fú lǔ rù jiàn, zòu dào: jīn yǒu xuē gāng chà wú qí mǎ zàn, yǒu shì qǐ zòu, zài wài hòu zhǐ. xuē jiāo èr rén wén yán, chī le yī jīng, jiào shēng: yuè fù wáng, shén me xuē gāng, kě jiù shì nà tī sǐ huáng zǐ, jīng shā cháo tíng de tōng chéng hǔ me? lú líng wáng dào: zhèng shì. xuē jiāo dào: tā zào xià dà zuì, yǒng bù shè yòu, rú hé qiān suì bù ná tā zhèng fǎ, tā jiào rén lái zòu shén me shì? lú líng wáng dào: nǐ bù xiǎo dé jiù bǎ qū fú lǔ dǎ lèi tái yù xuē gāng, shè tā de zuì, zài huáng cǎo shān jiū rén yǐ bǎo zhōng xìng zhī shì shuō zhī.
話說廬陵王正要備宴款待駙馬,忽見教師屈浮魯入見,奏道:「今有薛剛差吳奇、馬贊,有事啟奏,在外候旨。」薛蛟二人聞言,吃了一驚,叫聲:「岳父王,什麼薛剛,可就是那踢死皇子,驚殺朝廷的通城虎麼?」廬陵王道:「正是」。薛蛟道:「他造下大罪,永不赦宥,如何千歲不拿他正法,他叫人來奏什麼事?」廬陵王道:「你不曉得……」就把屈浮魯打擂台遇薛剛,赦他的罪,在黃草山糾人以保中興之事說知。
èr rén xǐ chū wàng wài, máng fǔ fú dào: qiān suì zhēn nǎi rén dé zhī zhǔ, shè wǒ fù shū, ēn tóng tiān dì! lú líng wáng jīng yà dào: èr wèi fù mǎ, gǎn shì xuē gāng zhī zǐ me? xuē jiāo dào: chén nǎi liǎng liáo wáng zhǎng sūn xuē měng zhī zǐ, dāng nián qiú zài tiān láo, zhǐ de èr suì, méng jiāng huái hóu jìng yóu jiāng jǐ zi xiào sī huàn chén chū láo, nà fǎ chǎng zhōng bèi fēng guā qù de, nǎi jiāng huái hóu zhī zǐ. chén shū fù xuē gāng, zài wò lóng shān qǔ shěn mǔ jì luán yīng, jiāng huái hóu yīn zhù yáng zhōu, lù guò wò lóng shān, jiāng chén jiāo yǔ chén shū. hòu wǔ sān sī bīng dǎ wò lóng shān, chén shū fù shěn mǔ luàn jūn zhōng chōng sàn, shěn mǔ bào chén shā chū zhòng wéi, zài huāng jiāo chǎn xià xuē kuí, táo zhì hēi lóng shān, tóu yī dīng yī shǒu jiā jū zhù, jīn yǐ shí sān nián le. dàn bù zhī shū fù xià luò, nǎ zhī qiān suì ēn shè, zhèng chén shū zhí fù zǐ zhòng jiàn tiān rì yǐ. lú líng wáng wén yán dà yuè, suì xuān wú qí mǎ zàn jìn jiàn.
二人喜出望外,忙俯伏道:「千歲真乃仁德之主,赦我父叔,恩同天地!」廬陵王驚訝道:「二位駙馬,敢是薛剛之子麼?」薛蛟道:「臣乃兩遼王長孫薛猛之子,當年囚在天牢,只得二歲,蒙江淮侯敬猷將己子孝思換臣出牢,那法場中被風颳去的,乃江淮侯之子。臣叔父薛剛,在臥龍山娶嬸母紀鸞英,江淮侯因住揚州,路過臥龍山,將臣交與臣叔。後武三思兵打臥龍山,臣叔父、嬸母亂軍中衝散,嬸母抱臣殺出重圍,在荒郊產下薛葵,逃至黑龍山,投依丁一守家居住,今已十三年了。但不知叔父下落,那知千歲恩赦,正臣叔侄父子重見天日矣。」廬陵王聞言大悅,遂宣吳奇、馬贊進見。
wú qí mǎ zàn jìn lái, yī jiàn xuē jiāo èr rén, chī le yī jīng, máng jiào: qiān suì, zhè liǎng gè xiǎo hái zi, rú hé yě zài zhè lǐ? lú líng wáng dào: zhè èr wèi shì gū xīn zhāo de fù mǎ, yǔ nǐ èr wèi shì zhì qīn. nǐ èr wèi wèi hé zhe jīng? wú qí èr rén jiù bǎ miàn diàn bèi dǎ qíng yóu shuō míng, qǐng wèn qiān suì, tā èr rén rú hé yǔ chén shì zhì qīn? lú líng wáng dào: èr wèi fù mǎ, zhè wú qí mǎ zàn shì nǐ shū fù fù qīn de yì dì, nǐ bù zhī dǎ le tā, nǐ èr rén xū péi tā liǎng wèi yī gè lǐ. xuē jiāo èr rén shēn shēn yī yī, jiào shēng: èr wèi lǎo shū, xiǎo zhí gào zuì le. wú qí máng máng dá lǐ. lú líng wáng zhǐ dào: cǐ wèi shì xuē měng zhī zǐ xuē jiāo, cǐ wèi shì xuē gāng zhī zǐ xuē kuí.
吳奇、馬贊進來,一見薛蛟二人,吃了一驚,忙叫:「千歲,這兩個小孩子,如何也在這裡?」廬陵王道:「這二位是孤新招的駙馬,與你二位是至親。你二位為何着驚?」吳奇二人就把麵店被打情由說明,「請問千歲,他二人如何與臣是至親?」廬陵王道:「二位駙馬,這吳奇、馬贊是你叔父、父親的義弟,你不知打了他,你二人須陪他兩位一個禮。」薛蛟二人深深一揖,叫聲:「二位老叔,小侄告罪了。」吳奇忙忙答禮。廬陵王指道:「此位是薛猛之子薛蛟,此位是薛剛之子薛葵。」
wú qí èr rén wén yán dà xǐ dào: bù liào zhè wèi jiù shì xuē sān gē de ér zi, miàn mào jìng yǔ sān gē yī yàng de hēi. bù zhī sǎo sǎo rú jīn zài nà lǐ? xuē jiāo dào: zài hēi lóng cūn jiù gōng dīng yī shǒu jiā jū zhù. bù zhī shū fù rú jīn hái zài huáng cǎo shān fǒu? wú qí dào: bù zài huáng cǎo shān shàng. dāng nián jiàn guò qiān suì zhī hòu, yǔ wǒ èr rén xíng zhì zhōng tú, jìn rù huāng shān, shōu fú nán jiàn běi qí bìng wū shì wǔ dì xiōng, tún zā zài jiǔ yàn shān. shù nián lái, zhāo yǒu wǔ wàn rén mǎ. mù jīn xuē sān gē wǎng suǒ yáng chéng jiàn nǐ gū zǔ zhàng dòu bì hǔ qù le, yāo qiú tā qù xī liáng jiè rén mǎ, yī huí jiǔ yàn shān, jí biàn qǐ shǒu, gù cǐ chà wǒ èr rén qián lái, zhī huì qiān suì. lú líng wáng wén yán dà xǐ.
吳奇二人聞言大喜道:「不料這位就是薛三哥的兒子,面貌竟與三哥一樣的黑。不知嫂嫂如今在那裡?」薛蛟道:「在黑龍村舅公丁一守家居住。不知叔父如今還在黃草山否?」吳奇道:「不在黃草山上。當年見過千歲之後,與我二人行至中途,進入荒山,收伏南建、北齊並烏氏五弟兄,屯紮在九焰山。數年來,招有五萬人馬。目今薛三哥往鎖陽城見你姑祖丈竇必虎去了,要求他去西涼借人馬,一回九焰山,即便起手,故此差我二人前來,知會千歲。」廬陵王聞言大喜。
qū fú lǔ dào: èr wèi jiāng jūn qiě huí jiǔ yàn shān, èr wèi fù mǎ dàn huí hēi lóng cūn. dài xuē gāng jiè le xī liáng bīng, huí jiǔ yàn shān qǐ shǒu, wǒ bǎo qiān suì zì lái, tóng rù zhǎng ān. ruò xiān jiāng qiān suì míng tóu jǔ chū, fēi dàn dà shì fú chéng, fǎn hài zhǔ gōng bù qiǎn yǐ. wú qí èr rén dào: xuē sān gē yě shì zhè gè zhǔ yì, suǒ yǐ xiān chà wǒ èr rén lái zhī huì. xuē kuí dào: èr wèi lǎo shū, rú jīn qiě tóng wǒ dì xiōng qù jiàn le jiā mǔ. dài wǒ fù qīn jiè bīng huí shān, fáng zhōu dé bào, wǒ èr rén yǔ mǔ qīn xiān lái jiǔ yàn shān jiàn le fù qīn, bǎo qiān suì shā shàng zhǎng ān, chú lù wǔ shì zhū dǎng, qǐng yuè fù wáng fù dēng dà bǎo, zhōng xìng tiān xià. lú líng wáng dà xǐ, fēn fù pái yàn kuǎn dài zhòng chén. yàn bì, xuē jiāo xuē kuí wú qí mǎ zàn bài cí le lú líng wáng, qǐ shēn huí hēi lóng cūn lái.
屈浮魯道:「二位將軍且回九焰山,二位駙馬旦回黑龍村。待薛剛借了西涼兵,回九焰山起手,我保千歲自來,同入長安。若先將千歲名頭舉出,非但大事弗成,反害主公不淺矣。」吳奇二人道:「薛三哥也是這個主意,所以先差我二人來知會。」薛葵道:「二位老叔,如今且同我弟兄去見了家母。待我父親借兵回山,房州得報,我二人與母親先來九焰山見了父親,保千歲殺上長安,除戮武氏諸黨,請岳父王復登大寶,中興天下。」廬陵王大喜,分付排宴款待眾臣。宴畢,薛蛟、薛葵、吳奇、馬贊拜辭了廬陵王,起身回黑龍村來。
cì rì dào le hēi lóng cūn, xuē jiāo xuē kuí xiān rù nèi jiàn jì luán yīng, xì xì bǐng zhī qí shì, yòu shuō: xiàn yǒu diē diē jié yì de liǎng wèi lǎo shū zài wài, qǐng mǔ qīn chū tīng xiāng jiàn. jì luán yīng wén yán, bù shèng huān xǐ, suì tóng xuē jiāo èr rén lái zhì wài tīng. wú qí mǎ zàn shàng qián xíng lǐ, luán yīng yì bài xià qù, lǐ bì qǐ shēn, zuò xià dào: sǎo sǎo gōng xǐ, liǎng gè zhí ér xiǎo xiǎo nián jì, rú cǐ yīng yǒng, kě xǐ kě hè! wèi zhī rú hé, zài tīng xià huí.
次日到了黑龍村,薛蛟、薛葵先入內見紀鸞英,細細稟知其事,又說:「現有爹爹結義的兩位老叔在外,請母親出廳相見。」紀鸞英聞言,不勝歡喜,遂同薛蛟二人來至外廳。吳奇、馬贊上前行禮,鸞英亦拜下去,禮畢起身,坐下道:「嫂嫂恭喜,兩個侄兒小小年紀,如此英勇,可喜可賀!」未知如何,再聽下回。