strong jǐng gōng yù fèi shì zi yáng shēng ér lì tú yàn zǐ jiàn strong
景公欲廢適子陽生而立荼晏子諫

chún yú rén nà nǚ yú jǐng gōng, shēng rú zǐ tú, jǐng gōng ài zhī. zhū chén móu yù fèi gōng zǐ yáng shēng ér lì tú, gōng yǐ gào yàn zǐ.
淳于人納女於景公，生孺子荼，景公愛之。諸臣謀欲廢公子陽生而立荼，公以告晏子。

yàn zǐ yuē: bù kě. fū yǐ jiàn pǐ guì, guó zhī hài yě zhì dà lì shǎo, luàn zhī běn yě. fū yáng shēng, shēng ér zhǎng, guó rén dài zhī, jūn qí wù yì! fū fú wèi yǒu děng, gù jiàn bù líng guì lì zi yǒu lǐ, gù niè bù luàn zōng. yuàn jūn jiào tú yǐ lǐ ér wù xiàn yú xié, dǎo zhī yǐ yì ér wù zhàn yú lì. zhǎng shǎo xíng qí dào, zōng niè dé qí lún. fū yáng shēng gǎn wú shǐ tú yàn liáng ròu zhī wèi, wán jīn shí zhī shēng, ér yǒu huàn hū? fèi zhǎng lì shǎo, bù kě yǐ jiào xià zūn niè bēi zōng, bù kě yǐ lì suǒ ài. zhǎng shǎo wú děng, zōng niè wú bié, shì shè zéi shù jiān zhī běn yě. jūn qí tú zhī! gǔ zhī míng jūn, fēi bù zhī fán lè yě, yǐ wèi lè yín zé āi, fēi bù zhī lì ài yě, yǐ wèi yì shī zé yōu. shì gù zhì lè yǐ jié, lì zi yǐ dào. ruò fú shì chán yú yǐ shì jūn zhě, bù zú yǐ zé xìn. jīn jūn yòng chán rén zhī móu, tīng luàn fū zhī yán yě, fèi zhǎng lì shǎo chén kǒng hòu rén zhī yǒu yīn jūn zhī guò yǐ zī qí xié, fèi shǎo ér lì zhǎng yǐ chéng qí lì zhě. jūn qí tú zhī! gōng bù tīng.
晏子曰：「不可。夫以賤匹貴，國之害也；置大立少，亂之本也。夫陽生，生而長，國人戴之，君其勿易！夫服位有等，故賤不陵貴；立子有禮，故孽不亂宗。願君教荼以禮而勿陷於邪，導之以義而勿湛於利。長少行其道，宗孽得其倫。夫陽生敢毋使荼饜粱肉之味，玩金石之聲，而有患乎？廢長立少，不可以教下；尊孽卑宗，不可以利所愛。長少無等，宗孽無別，是設賊樹奸之本也。君其圖之！古之明君，非不知繁樂也，以為樂淫則哀，非不知立愛也，以為義失則憂。是故制樂以節，立子以道。若夫恃讒諛以事君者，不足以責信。今君用讒人之謀，聽亂夫之言也，廢長立少；臣恐後人之有因君之過以資其邪，廢少而立長以成其利者。君其圖之！ 」公不聽。

jǐng gōng méi, tián shì shā jūn tú, lì yáng shēng shā yáng shēng, lì jiǎn gōng shā jiǎn gōng ér qǔ qí guó.
景公沒，田氏殺君荼，立陽生；殺陽生，立簡公；殺簡公而取齊國。