ěr shí yuán shǐ tiān zūn zài qīng wēi tiān zhōng, yù jīng jīn què, qī bǎo xuán yuàn, yù huáng gōng diàn, shēng guāng míng zuò, yǔ wú yāng shù zhòng, xuān shuō líng bǎo qīng jìng zhēn yī bù èr fǎ mén.
爾時元始天尊在清微天中，玉京金闕，七寶玄苑，玉皇宮殿，升光明座，與無鞅數眾，宣說靈寶清淨真一不二法門。
shì shí, yù huáng zūn dì, yǔ zhū zhēn shèng fēi tiān dà shèng wú jí shén wáng líng tóng yù nǚ jiǔ qiān wàn rén, qīng zhāi jiàn jié, shì zài cè yān.
是時，玉皇尊帝，與諸真聖、飛天大聖、無極神王、靈童玉女、九千萬人，清齋建節，侍在側焉。
yú shí, yù dì zhī shí, yù zhì, jí yú huì qián, jǔ liù tōng lì, fàng dà guāng míng, biàn zhào zhū tiān, wú jí fàn shā, yī qiè jìng jiè, jiē dà zhèn dòng. shí fāng wú jí, yī qiè shì jiè, jù tóng liú lí bō lí, wú yǒu gé ài. shí fāng lái zhòng, bìng chéng wǔ sè qióng lún, láng yǔ bì niǎn, jiǔ sè xuán lóng, shí jué yǔ gài. lín wǔ fèng chàng, xiào gē yōng yōng. líng fēi sàn huā, jīn tóng yáng yān. zàn yǒng dòng zhāng, fú kōng ér lái.
於時，玉帝知時，欲至，即於會前，舉六通力，放大光明，遍照諸天，無極梵剎，一切境界，皆大震動。十方無極，一切世界，俱同琉璃玻璃，無有隔礙。十方來眾，並乘五色瓊輪，琅與碧輦，九色玄龍，十絕羽蓋。麟舞鳳唱，嘯歌嗈嗈。靈妃散花，金童揚煙。贊詠洞章，浮空而來。
shì shí, fàn tiān yī qiè jīn xiān dà chéng pú sà, sì zhòng bā bù, chéng sī guāng zhào, jiē lái jīn bì jiǔ xiá, liú jǐng fēi yún yù yú. qìng xiāo sì huì, sān chén tǔ fāng, fēi xiāng bā còu, xuán rào dào qián. yǔ zhòng miào huā, rú yún ér xià, biàn fù huì qián. shì shí qí guāng biàn zhào zhū tiān, xià zhú xià fāng wú jí shì jiè, tóng xuán dōu jìng fán. bǐ rén jiān, shàng jìn jiǔ tiān, tōng jiē jiāo lián, zhì qīn zhì ěr. fán bǐ xià fāng, wú jí shì jiè, shān líng pō bǎn, gōu jiàn xī gǔ, miǎn píng rú zhǎng. liù hé zhì ěr, sān jìng fēi yáo. tiān bǎo tái diàn, xīng luó rén jiān, qióng guī luó liè, lǎng yào yún qú. qī bǎo lán dùn, yǐ jiè dào lù. yù shù xiān huā, qiàn càn zhū shí. jǐng xiù dān tián, zhī cǎo mián fù. shí bǐ xià fāng, jiē jiàn zhū tiān jūn tiān miào lè, suí guāng xuán zhuǎn, zì rán zhèn xiǎng. yòu fù jiē jiàn luán xiào fèng chàng, fēi míng yīng jié, lóng xì lín pán, xiáng wǔ tiān duān. zhū tiān bǎo huā, líng luàn sàn luò, biàn mǎn dào lù. shì shí fán shèng mǎ huī yì, yōu àn kāi guāng. tiān rén yuè qìng, yǒng yuè huān xīn. fán yǎng guān jié rèn, bǎo tái fǔ miǎn, zǐ yún mí luó. shì zhū shì jiè yī qiē rén mín, gǎn zhēn dào qì, bái shǒu miàn zhòu, jiē dé huà dù. gàn fā zhū yán, shǎo zhuàng yòu zhì, zhuǎn dé xíng róng, guāng zé měi hǎo. kǔ nǎo quán píng, pǔ méng jiě tuō, ān wǒ kuài rán. tiān xià gē yáo, xīn guó tài píng. dāng ěr zhī shí, shén fēng xiá zhe, wàn qì yáng jīn. tiān zhèn dì liè, kū gǔ gēng shēng. chén shī fēi pò, jiē qǐ fù xíng. fēng f ng dōu tiě wéi, zhǎng yè jiǔ yōu, jí shí pò huài. dì yù kǔ hún, huà shēng zhū tiān. sān è dào kǔ, yī shí jiě tuō. shí zhū zuì bèi, yǐ sī guāng lì, dé shēng shí fāng zhū dà tiān gōng.
是時，梵天一切金仙、大乘菩薩，四眾八部，承斯光照，皆來金碧九霞，流景飛雲玉輿。慶霄四會，三辰吐芳，飛香八湊，旋繞道前。雨眾妙花，如雲而下，遍覆會前。是時其光遍照諸天，下燭下方無極世界，同玄都境凡。彼人間，上近九天，通接交連，至親至邇。凡彼下方，無極世界，山陵坡坂，溝澗溪谷，緬平如掌。六合至邇，三境非遙。天寶台殿，星羅人間，瓊瑰羅列，朗耀雲衢。七寶欄楯，以界道路。玉樹仙花，蒨燦珠實。景秀丹田，芝草綿覆。時彼下方，皆見諸天鈞天妙樂，隨光旋轉，自然振響。又復皆見鸞嘯鳳唱，飛鳴應節，龍戲麟盤，翔舞天端。諸天寶花，零亂散落，遍滿道路。是時凡聖[馬+灰]異，幽暗開光。天人悅慶，踴躍歡欣。凡仰觀劫仞，寶台俯眄，紫雲彌羅。是諸世界一切人民，感臻道炁，白首面皺，皆得化度。紺發朱顏，少壯幼稚，轉得形容，光澤美好。苦惱痊平，普蒙解脫，安我快然。天下歌謠，欣國太平。當爾之時，神風遐著，萬炁揚津。天震地裂，枯骨更生。沉屍飛魄，皆起復形。酆(fēng)都鐵圍，長夜九幽，即時破壞。地獄苦魂，化生諸天。三惡道苦，一時解脫。時諸罪輩，以斯光力，得生十方諸大天宮。
ěr shí yù huáng, jí fēn qí shēn, biàn yú shí fāng zhū dà tiān gōng. lìng zhū tiān gōng, zì rán huà xiàn bái yù wèi jīng, huáng jīn wèi què, qī bǎo xuán yuàn, dà guāng míng diàn, jù guāng míng zuò. chuáng jié fān gài, yì bǎo qí huā, biàn bù shì chù.
爾時玉皇，即分其身，遍於十方諸大天宮。令諸天宮，自然化現白玉為京，黃金為闕，七寶玄苑，大光明殿，具光明座。幢節幡蓋，異寶奇花，遍布是處。
ěr shí yù huáng jí yǐ suǒ fēn zhī shēn, biàn yú shì chù bái yù jīng zhōng, huáng jīn què nèi, qī bǎo xuán yuàn, dà guāng míng diàn, guāng míng zuò shàng, pǔ wèi shí fāng, yǎn shuō qīng jìng jiě tuō zhī dào. shí huà yù dì, gè yǐ wú liàng tiān zhēn dà shèng miào xíng zhēn rén líng fēi yù nǚ, shì liè zuǒ yòu. shì zhū yù nǚ, yán róng shū miào, duān lì qí tè. tiān zhēn yì bǎo, zhuāng yán shēn xiāng. yán yīn qīng chè, zhòng suǒ lè wén. rú shì zhū nǚ qí shēn, fù chū wēi miào jiě tuō zì rán zhī xiāng, shì xiāng fēn fù, zhōu biàn zhū tiān jí miào lè tǔ, jí zhū dà dì, yī qiè fú chù liù dào. yī qiè zhòng shēng, wén shì xiāng zhě, pǔ méng kāi dù. suǒ wèi tiān dào rén dào mó dào dì yù dào è guǐ dào chù shēng dào. ruò zhū tiān dào, yī qiè tiān rén, huò yǒu néng wén shì cǐ xiāng zhě, wǔ shuāi sì xiāng, yǒng dé chú miè, zhuǎn zēng tiān fú. ruò zhū rén dào, wáng chén zhào shù, huò yǒu néng wén shì cǐ xiāng zhě, jí dé rén tiān zhǎng shòu zhī lè. shēn huò miè dù, nǎi dé tuō ké shī jiě zhī dào. ruò zhū mó dào, yī qiè zhū mó, huò yǒu néng wén shì cǐ xiāng zhě, ān chù tiān gōng, dòu zhàn zhī kǔ, gè dé xiū xī. ruò zhū dì yù dào, yī qiè zhòng shēng, huò yǒu néng wén shì cǐ xiāng zhě, lí dì yù kǔ, dé jìng tǔ lè. ruò zhū è guǐ dào, yī qiè è guǐ děng, huò yǒu néng wén shì cǐ xiāng zhě, jí dé bǎo mǎn, wú jī kě nǎo. ruò zhū chù shēng dào, yī qiè chù shēng, huò yǒu néng wén shì cǐ xiāng zhě, tuō chù shēng kǔ, dé zhì huì lè.
爾時玉皇即以所分之身，遍於是處白玉京中，黃金闕內，七寶玄苑，大光明殿，光明座上，普為十方，演說清淨解脫之道。時化玉帝，各以無量天真大聖、妙行真人、靈妃玉女，侍列左右。是諸玉女，顏容姝妙，端麗奇特。天珍異寶，莊嚴身相。言音清澈，眾所樂聞。如是諸女其身，復出微妙解脫自然之香，是香芬馥，周遍諸天極妙樂土，及諸大地，一切福處六道。一切眾生，聞是香者，普蒙開度。所謂天道、人道、魔道、地獄道、餓鬼道、畜生道。若諸天道，一切天人，或有能聞是此香者，五衰四相，永得除滅，轉增天福。若諸人道，王臣兆庶，或有能聞是此香者，即得人天長壽之樂。身或滅度，乃得脫殼屍解之道。若諸魔道，一切諸魔，或有能聞是此香者，安處天宮，鬥戰之苦，各得休息。若諸地獄道，一切眾生，或有能聞是此香者，離地獄苦，得淨土樂。若諸餓鬼道，一切餓鬼等，或有能聞是此香者，即得飽滿，無饑渴惱。若諸畜生道，一切畜生，或有能聞是此香者，脫畜生苦，得智慧樂。
ěr shí zhū shēng tiān zuì zhòng, jì dé shēng shì shèng tiān gōng, yǐ yuán chéng cí guāng shè ài zhī gù. biàn dé jué wù, gè gè míng liǎo zuì fú yīn yuán, yǔ zhū juàn shǔ, zuò tiān jì lè, lái yì dì qián. shì zhū zhòng děng, gè gè hán bēi, jù fā shēng yán. qián hòu jīng qiān jié wàn jié, bù jiàn sān guāng, cháng chù hēi àn sān è dào zhōng, duō shòu kǔ nǎo. fú méng yù dì fāng biàn fàng guāng, mǐn jiù wǒ děng, jiē shēng tiān shàng, shì zhū è yè, xī jiē miè jǐn, wú zhū xì zhì, jiē dé wǎng shēng. yǎng cháo yù dì, gè dào dào chǎng, shì zhū shēng tiān, yī qiè zuì zhòng, shuō shì yǔ yǐ, qǐ shǒu fù wèi.
爾時諸生天罪眾，既得生是勝天宮，已緣承慈光攝愛之故。便得覺悟，各各明了罪福因緣，與諸眷屬，作天伎樂，來詣帝前。是諸眾等，各各含悲，俱發聲言。前後經千劫萬劫，不見三光，常處黑暗三惡道中，多受苦惱。伏蒙玉帝方便放光，憫救我等，皆生天上，是諸惡業，悉皆滅盡，無諸系滯，皆得往生。仰朝玉帝，各到道場，是諸生天，一切罪眾，說是語已，稽首復位。
ěr shí yù dì chū dà miào yīn, pǔ gào shí fāng zhū tiān shèng zhòng: " rǔ děng dì tīng, cǐ zhū zuì bèi, kuàng jié yǐ lái, zòng wú míng xìng, zào shí è yè. liù chén biàn rǎn, sān yè yíng chán. sì yì rèn xīn, céng wú jué wù. yīn zuì yáng guò, rì jī yuè shēn. bèi dào wéi zhēn, shùn xié qì zhèng. jǔ xīn yùn niàn, dòng jié qiān yóu. suì shǐ mìng guò zhī hòu, shēn luò sān tú, bù dé jiě tuō. ruò fēi jīn rì, yù shì fǎ yán, hé yóu chū lí. "
爾時玉帝出大妙音，普告十方諸天聖眾： " 汝等諦聽，此諸罪輩，曠劫以來，縱無明性，造十惡業。六塵遍染，三業縈纏。肆意任心，曾無覺悟。陰罪陽過，日積月深。背道違真，順邪棄正。舉心運念，動結愆尤。遂使命過之後，身落三塗，不得解脫。若非今日，遇是法筵，何由出離。 "
ěr shí zhū tiān huà shēn yù dì, jí yǐ shén tōng bù dòng qí suǒ, yí jiē tiān rén, jiē lìng dé zhì qīng wēi tiān gōng, yù qīng shèng jìng, yuán shǐ huì xià. shì zhū zhòng děng, bù jué bù zhī. shì shí tiān zūn zhòng huì, jiàn shì shí fāng yù dì huà shēn, pǔ jiē lái jí tiān zūn huì qián, rú wú biān míng jìng, zhào zhū yǐng xiàng, hù xiāng róng rù. shí zhū dà zhòng, qǐ shǒu zhān yǎng yù dì huà shēn. shèng zhōng zuì zūn, zēng zhǎng qīng xìn, yì jiā zhì lè xīn wú tuì zhuǎn qǐ dà jiān gù. shí zhū tiān rén, ěr dé shēng tiān, hū dǔ tiān zūn shèng huì dào chǎng, qīng jìng dì yī, wú wèi gōng dé zhī suǒ zhuāng yán yǒng yuè huān xǐ, yī shí zuò lǐ, tàn wèi zēng yǒu.
爾時諸天化身玉帝，即以神通不動其所，移接天人，皆令得至清微天宮，玉清聖境，元始會下。是諸眾等，不覺不知。是時天尊眾會，見是十方玉帝化身，普皆來集天尊會前，如無邊明鏡，照諸影像，互相容入。時諸大眾，稽首瞻仰玉帝化身。聖中最尊，增長清信，益加志樂心無退轉起大堅固。時諸天人，邇得生天，忽睹天尊勝會道場，清淨第一，無為功德之所莊嚴踴躍歡喜，一時作禮，嘆未曾有。
ěr shí shí fāng zhū huà yù dì, jù fù yī tǐ, cóng fǎ zuò qǐ, běi xiàng zhǎng guì. tiān zūn yán yuē: " wǎng xī qù shì yǒu guó, míng hào guāng yán miào lè. qí guó wáng zhě, míng yuē jìng dé. shí wáng yǒu hòu, míng bǎo yuè guāng. qí wáng wú sì, cháng yīn yī rì, zuò shì sī wéi: wǒ jīn jiāng lǎo ér wú tài zǐ, shēn huò bēng mò, shè jì jiǔ miào, wěi fù hé rén? zuò shì niàn sì, jí biàn chì xià zhào zhū dào zhòng, yú zhū gōng diàn, yī zhū kē jiào, xuán zhū fān gài, qīng jìng yán jié, guǎng chén gōng yǎng, liù shí háng dào, biàn dǎo zhēn shèng. yǐ jīng bàn zài, bù tuì chū xīn. hū yè, bǎo yuè guāng huáng hòu mèng tài shàng dào jūn yǔ zhū zhì zhēn, jīn zī yù zhì, qīng jìng zhī chóu, jià wǔ sè lóng yú, yōng yào jǐng jīng, yīn míng xiá. gài shì shí, tài shàng dào jūn ān zuò lóng yǔ, bào yī yīng ér, shēn zhū máo kǒng, fàng bǎi yì guāng, zhào zhū gōng diàn, zuò bǎi bǎo sè. chuáng jié qián dào, fú kōng ér lái. shì shí huáng hòu xīn shēng huān xǐ, gōng jìng jiē lǐ zhǎng guì dào qián, bái dào jūn yán: " jīn wáng wú sì, yuàn qǐ cǐ zi wèi shè jì zhǔ. fú yuàn cí bēi, āi mǐn tīng xǔ. "
爾時十方諸化玉帝，俱復一體，從法座起，北向長跪。天尊言曰： " 往昔去世有國，名號光嚴妙樂。其國王者，名曰淨德。時王有後，名寶月光。其王無嗣，嘗因一日，作是思惟：我今將老而無太子，身或崩歿，社稷九廟，委付何人？作是念巳，即便敕下詔諸道眾，於諸宮殿，依諸科教，懸諸幡蓋，清淨嚴潔，廣陳供養，六時行道，遍禱真聖。已經半載，不退初心。忽夜，寶月光皇后夢太上道君與諸至真，金姿玉質，清淨之儔，駕五色龍輿，擁耀景旌，陰明霞。蓋是時，太上道君安坐龍與，抱一嬰兒，身諸毛孔，放百億光，照諸宮殿，作百寶色。幢節前道，浮空而來。是時皇后心生歡喜，恭敬接禮長跪道前，白道君言： " 今王無嗣，願乞此子為社稷主。伏願慈悲，哀憫聽許。 "
ěr shí dào jūn dá huáng hòu yán: " yuàn tè cì rǔ. " shì shí huáng hòu lǐ xiè dào jūn, ér nǎi shōu zhī. huáng hòu shōu yǐ, biàn cóng mèng guī. jué ér yǒu yùn, huái tāi yī nián, yú bǐng wǔ suì zhēng yuè jiǔ rì wǔ shí, dàn yú wáng gōng. dāng shēng zhī shí, shēn bǎo guāng yàn, chōng mǎn wáng guó. sè xiàng miào hǎo, guān zhě wú yàn. yòu ér mǐn huì, zhǎng ér cí rén. yú qí guó zhōng, suǒ yǒu kù cáng, yī qiè cái bǎo, jǐn jiāng sàn shī qióng fá kùn kǔ guān guǎ gū dú wú suǒ yī hù jī è lóng cán, yī qiè zhòng shēng. rén ài hé xùn, gē yáo yǒu dào. huà jí xiá fāng, tiān xià yǎng cóng. guī rén tài zǐ, fù wáng jiā qìng. dāng ěr zhī hòu, wáng hū gào bēng. tài zǐ zhì zhèng, fǔ niàn fú shēng, gào chì dà chén, sì wèi yǒu dào. suì shě qí guó, yú pǔ míng xiāng yán shān zhōng xiū dào gōng chéng, chāo dù guò shì jié yǐ lì bā bǎi jié, shēn cháng shě qí guó wèi qún shēng, gù gē ài xué dào yú cǐ hòu jīng bā bǎi jié, xíng yào zhì bìng, zhěng jiù zhòng shēng, lìng qí ān lè. cǐ jié jǐn yǐ, yòu lì bā bǎi jié, guǎng xíng fāng biàn, qǐ zhū dào zàng, yǎn shuō líng zhāng, huī xuān zhèng huà. fū yáng shén gōng, zhù guó jiù rén, zì yōu jí xiǎn. guò cǐ yǐ hòu, zài lì bā bǎi jié, wáng shēn yǔn mìng, xíng rěn rǔ, gù shě jǐ xuè ròu. rú shì xiū xíng sān qiān èr bǎi jié, shǐ zhèng jīn xiān, hào yuē: qīng jìng zì rán jué wáng rú lái jiào zhū pú sà. dùn wù dà chéng zhèng zōng, jiàn rù xū wú miào dào. rú shì xiū xíng, yòu jīng yì jié, shǐ zhèng yù dì. shuō shì yǔ yǐ, fǎ yán qīng zhòng, yì kǒu tóng shēng, tàn wèi zēng yǒu.
爾時道君答皇后言： " 願特賜汝。 " 是時皇后禮謝道君，而乃收之。皇后收已，便從夢歸。覺而有孕，懷胎一年，於丙午歲正月九日午時，誕於王宮。當生之時，身寶光焰，充滿王國。色相妙好，觀者無厭。幼而敏慧，長而慈仁。於其國中，所有庫藏，一切財寶，盡將散施窮乏困苦、鰥寡孤獨、無所依怙、飢餓癃殘，一切眾生。仁愛和遜，歌謠有道。化及遐方，天下仰從。歸仁太子，父王加慶。當爾之後，王忽告崩。太子治政，俯念浮生，告敕大臣，嗣位有道。遂舍其國，於普明香嚴山中修道功成，超度過是劫已歷八百劫，身常舍其國為群生，故割愛學道於此後經八百劫，行藥治病，拯救眾生，令其安樂。此劫盡已，又歷八百劫，廣行方便，啟諸道藏，演說靈章，恢宣正化。敷揚神功，助國救人，自幽及顯。過此已後，再歷八百劫，亡身殞命，行忍辱，故舍己血肉。如是修行三千二百劫，始證金仙，號曰：清淨自然覺王如來教諸菩薩。頓悟大乘正宗，漸入虛無妙道。如是修行，又經億劫，始證玉帝。說是語已，法筵清眾，異口同聲，嘆未曾有。
ěr shí, zhòng zhōng yǒu yī yù nǚ, míng yuē: yè guāng, cóng zuò ér qǐ, yán zhěng yì guān, cóng róng yǎ bù, zhǎng guì dào qián, bái tiān zūn yán: " chén sù xī hé xìng, yǎng shì yù qián. qīn fèng gōng yǎng, yǐ jīng yì jié. sān qīng jìng jiè, jīn què wáng jīng, jì dàn xiāo yáo, kuài lè zì zài. xī yóu shèng yù, cān tīng fǎ yīn, wèi cháng jiàn cǐ xī yǒu zhī shì. bù shěn xiàng lái guāng nèi suǒ xiàn, shí fāng zhū tiān, biàn xiàn shèng jìng, jiē yǒu yù dì yīng huà fǎ shēn. tiān zhēn dà shèng, miào xíng zhēn rén, líng fēi yù nǚ, yǐ wèi shì wèi. shì zhū yù nǚ, xiàng mào duān yán, xíng tǐ shū miào, chū zhòng miào xiāng, wú yǔ děng zhě. fù méng yù dì, shén tōng yí jiē, jīn jiē pǔ jí zài qīng wēi tiān. wèi shěn jīn cǐ yù nǚ, yǐ hé yīn yuán, dé zhèng rú shì wú shàng sè shēn. ēn wéi shèng cí, shì yǐ wèi wù.
爾時，眾中有一玉女，名曰：夜光，從座而起，嚴整衣冠，從容雅步，長跪道前，白天尊言： " 臣宿昔何幸，仰侍御前。親奉供養，已經億劫。三清境界，金闕王京，寂淡逍遙，快樂自在。嬉遊聖域，餐聽法音，未嘗見此希有之事。不審向來光內所現，十方諸天，變現聖境，皆有玉帝應化法身。天真大聖，妙行真人，靈妃玉女，以為侍衛。是諸玉女，相貌端嚴，形體姝妙，出眾妙香，無與等者。復蒙玉帝，神通移接，今皆普集在清微天。未審今此玉女，以何因緣，得證如是無上色身。恩惟聖慈，示以未悟。
ěr shí tiān zūn wèi yè guāng yù nǚ yán: " rǔ gù chū rù shèng liú, suī yǒu zhì huì, wèi néng míng liǎo. cǐ zhū yù nǚ, nǎi zì wǎng xī wú liàng jié zhōng, xiū zhū miào xíng, jù jiě tuō mén, tóng qīng jìng xìn, tóng qīng jìng jiě, tóng qīng jìng niàn, tóng qīng jìng xíng, tóng qīng jìng shēn, tóng qīng jìng xīn, tóng qīng jìng yì, tóng qīng jìng guǒ, tóng qīng jìng bào, tóng dà cí xīn, tóng dà bēi xīn. fù hù zhòng shēng, rú mǔ fǔ niàn, ài yú chì zǐ. fèng jiè zhuān yī, míng xīn dà dào. qīng zhāi hóng shì, qiān wàn jié zhōng, zūn fèng yù dì. cǐ zhū yù nǚ, fēi shí shì nǚ, jiē tiān zhì zhēn, wèi dù qún shēng, xiàn yù nǚ shēn. shì gù shēn sè shén tōng, zhì huì yǐn xiǎn, biàn huà yǔ dì tóng yān. "
爾時天尊謂夜光玉女言： " 汝固初入聖流，雖有智慧，未能明了。此諸玉女，乃自往昔無量劫中，修諸妙行，具解脫門，同清淨信，同清淨解，同清淨念，同清淨行，同清淨身，同清淨心，同清淨意，同清淨果，同清淨報，同大慈心，同大悲心。覆護眾生，如母撫念，愛於赤子。奉戒專一，冥心大道。清齋弘誓，千萬劫中，尊奉玉帝。此諸玉女，非實是女，皆天至真，為度群生，現玉女身。是故身色神通，智慧隱顯，變化與帝同焉。 "
ěr shí, yè guāng wén shì shuō yǐ, xīn dé kāi wù, qǐ shǒu huān xǐ, mò rán fù wèi.
爾時，夜光聞是說已，心得開悟，稽首歡喜，默然復位。
ěr shí, gāo xū qīng míng tiān zhǔ yǔ zhū tiān juàn shǔ, yù bā jǐng luán yú yīn jiǔ guāng bǎo gài. zòu xuán gē miào lè, yǒng wú liàng dòng zhāng. sàn tiān bǎo huā, pēn tiān zhēn xiāng. fēi bù yóu kōng, lái yì dào qián. chéng tiān zūn yù dì wēi shén zhī lì, shì zhū bǎo huā jí yú kōng zhōng huà yī bǎo gài, yīn fù dà zhòng, wú bù zhōu biàn. shì shí gāo xū qīng míng tiān zhǔ jiàn cǐ xī yǒu, qǐ shǒu zhǎng guì, bái tiān zūn yù dì yán: " chén xiè dài, hòu huì fǎ yán. jīn rì jí qìng, yǔ cǐ fǎ qiáo, yōu xiǎn shèng fán, pǔ zhān shèng zé, fàng dà guāng míng. xiàn xī yǒu xiāng, shàng zhào zhū tiān, sì fàn liù yù, yī qiè lè tǔ. zhū zhēn shèng zhòng, dǔ cǐ guāng míng, xī jiē yún jí. xià zhào xià fāng, wú jí shì jiè, tóng xuán dōu jìng, jìn jiē jiǔ tiān. líng fēng zòu lè, gōng shāng xiāng hè, jī lǎng yún tíng, jiē chéng dòng zhāng. yī qiè zhòng shēng, xián zhēn dào huà. fēng f ng dōu tiě wéi, zhǎng yè jiǔ yōu, yī qiè dì yù, shòu kǔ zhòng shēng, jǐn chéng guāng lì, jiē shēng zhū tiān, dé shòu kuài lè. jīn rì suǒ sàn tiān bǎo qí huā, xuán jié chéng gài, biàn fù dà zhòng, jǐn chéng sī guāng, wēi shén zhī lì. chén děng qiān jié liáng yīn, jiǔ tiān yùn huì, huáng dào dàng dàng, zhèng fǎ xìng lóng. jīn rì dà jí, xián yǎng xuán gōng. " shì shí gāo xū qīng míng tiān zhǔ yǐ jì zàn yù dì yuē: " jīn què xuán qióng zhǔ, gāo shàng yù huáng zūn. miào xiāng guān zhū tiān, cí guāng zhú sān jiè. zhēn shèng miào dào shī, tiān rén yī zhàng shī. dà chéng chuí fǎ yǔ, zhēn yī zhǐ mí tú. gōng dé ruò xū kōng, zàn yáng wú qióng jǐn. "
爾時，高虛清明天主與諸天眷屬，馭八景鸞輿蔭九光寶蓋。奏玄歌妙樂，詠無量洞章。散天寶花，噴天真香。飛步游空，來詣道前。承天尊玉帝威神之力，是諸寶花即於空中化一寶蓋，蔭覆大眾，無不周遍。是時高虛清明天主見此希有，稽首長跪，白天尊玉帝言： " *臣懈怠，後會法筵。今日吉慶，與此法橋，幽顯聖凡，普沾聖澤，放大光明。現希有相，上照諸天，四梵六欲，一切樂土。諸真聖眾，睹此光明，悉皆雲集。下照下方，無極世界，同玄都境，近接九天。靈風奏樂，宮商相和，激朗雲庭，皆成洞章。一切眾生，咸臻道化。酆(fēng)都鐵圍，長夜九幽，一切地獄，受苦眾生，盡承光力，皆生諸天，得受快樂。今日所散天寶奇花，旋結成蓋，遍覆大眾，盡承斯光，威神之力。臣等千劫良因，九天運會，皇道蕩蕩，正法興隆。今日大吉，咸仰玄功。 " 是時高虛清明天主以偈贊玉帝曰： " 金闕玄穹主，高上玉皇尊。妙相冠諸天，慈光燭三界。真聖妙道師，天人依仗師。大乘垂法語，真一指迷途。功德若虛空，讚揚無窮盡。 "
shì qióng cāng zhǔ, hào jié zhī zūn. miào jiàn miào zhī, wú děng wú lún. zhàn jì zhēn jìng, yǎo wáng yǎo cún. shàng shèng shàng líng, dà shén tōng guāng míng, cáng dà zhàng fū, kāi huà rén tiān, jiào dào wú qióng. dà cí dà bēi, liú huàn fǎ lún. wèi dù qún shēng, shì hào yù huáng. qióng cāng zhēn lǎo, miào yuán qīng jìng. zhì huì biàn cái, zhì dào zhì zūn. kāi dù zhòng shēng, gù fàng shì guāng. ěr shí gāo xū qīng míng tiān zhǔ shuō jì zàn tàn yǐ, tiān zūn pǔ gào sì zhòng yún: " shì dì shēn, jí dào shēn yě, fēi cháng tǐ yě. shì wú liàng gōng dé zhī shēn, shì qīng jìng zì rán zhī shēn, shì shén míng jiān gù, bù huài zhēn kōng, wú shàng fǎ shēn. wēi líng huī kuò, míng shēng zhōu biàn. wú yōu bù kāi, shén qí táng táng, nán kě chēng yān. shì dì fēi yǒu wèi gōng dé zhī suǒ xūn xiū. ér dì xī nán xià shēng rén jiān, duō jié xíng huà, shì dà shén tōng. ér shēn qīng jìng, mò cháng bù zài jīn què fēn shēn biàn huà, yīng xiàn suí fāng, lì jì qún shēng. chāo shēng dào àn, pǔ chuí jiào fǎ, kāi wù hòu rén. yī àn fèng xíng, dēng zhēn chéng dào. yǐ sī gōng dé zhī suǒ zhuāng yán, shì gù guāng míng cháng chōng zhū tiān, shén zhì miào dá, mò kě dù liàng. shì shēn guāng míng, jiē jù miào hào: suǒ wèi dà shén tōng guāng dà cí bēi guāng dà xǐ shě guāng dà rěn rǔ guāng dà píng děng guāng dà róu hé guāng dà zì zài guāng dà lì yì guāng dà rú yì guāng dà zhì huì guāng dà jí xiáng guāng dà jiě tuō guāng dà guī yī guāng dà gōng dé guāng dà yuán mǎn guāng dà wú ài guāng wú néng shèng guāng. shì gù rǔ děng yù jiàn shì dì, nǎi bù kě dé zhě, yuán yǐ rǔ děng, shàng yú shēn kǒu, bù shě jié xí, fán nǎo xíng yè. yóu shì zhàng gù, bù néng dé dǔ shì dì cí yán. wú jīn wèi rǔ shí huì zhòng děng, xuān shì duàn zhàng zhī fǎ, rǔ děng dà zhòng, yí gè fèng xíng. " shí zhū dà zhòng, bù shèng xǐ yuè, gè yú zhì zūn jǐ qián, qǐ shǒu zuò lǐ, jù yù yuàn wén. tiān zūn yán yuē: " duàn zhàng zhī fǎ, dāng shēng dà bēi, wú qǐ yí huò, wú qǐ tān chēn, wú qǐ yín yù, wú qǐ jí dù, wú qǐ shā hài, wú qǐ fán qíng, wú qǐ fán sī, wú qǐ hūn gòu, wú qǐ shēng sè, wú qǐ shì fēi, wú qǐ zēng ài, wú qǐ fēn bié, wú qǐ gāo màn, wú qǐ zhí zhe. níng shén chéng lǜ, wàn shén diào fú. xīn ruò tài xū, nèi wài zhēn bái. wú suǒ bù róng, wú suǒ bù nà. wú lìng wài xié, luàn qí zhì dào. qiān shī zhēn zōng, bài qí líng gēn, dào qí zhì bǎo. zhì ěr wàn jié, yǒng duò fán liú, tòu rù sú wǎng, wàn mó lái gōng. bǎi qiān wàn jié, bù wén miào fǎ. guǐ shén zhí zhū, cóng shēng rù sǐ. shì gù rǔ děng, yīng dāng zhì xīn shàn hù zhēn zōng, wú lìng sàng shī. rú qián suǒ shuō, rú shì zhū zhàng, rǔ děng gè gè dāng chú duàn zhī. shēn dé qīng jìng, chāo dù zhū nán, shì míng dào bǎo. chí fǎ dòng liáng, gèng dāng xiū fèng. shì cǐ jīng diǎn, rú jìn shì dì, shēng zūn zhòng xīn. zhù xiǎng zūn róng, chēng yáng zūn hào. rán hòu rǔ děng, dé dǔ cí yán, xián méng hù dù, pǔ wén miào fǎ. qīn fèng gōng yǎng, yǒng wú liú zhuǎn. " shì shí sì zhòng wén yǐ huān xǐ, tàn wèi zēng yǒu.
是穹蒼主，浩劫之尊。妙見妙知，無等無倫。湛寂真靜，杳亡杳存。上聖上靈，大神通光明，藏大丈夫，開化人天，教道無窮。 大慈大悲，流煥法輪。為度群生，是號玉皇。穹蒼真老，妙圓清淨。智慧辯才，至道至尊。開度眾生，故放是光。爾時高虛清明 天主說偈讚嘆已，天尊普告四眾云： " 是帝身，即道身也，非常體也。是無量功德之身，是清淨自然之身，是神明堅固，不壞 真空，無上法身。威靈恢廓，名聲周遍。無幽不開，神奇堂堂，難可稱焉。是帝非有為功德之所熏修。而帝昔難下生人間，多劫 行化，示大神通。而身清淨，末嘗不在金闕分身變化，應現隨方，利濟群生。超升道岸，普垂教法，開悟後人。依按奉行，登真 成道。以斯功德之所莊嚴，是故光明常充諸天，神智妙達，莫可度量。是身光明，皆具妙號：所謂大神通光、大慈悲光、大喜舍 光、大忍辱光、大平等光、大柔和光、大自在光、大利益光、大如意光、大智慧光、大吉祥光、大解脫光、大歸依光、大功德光、 大圓滿光、大無礙光、無能勝光。是故汝等欲見是帝，乃不可得者，緣以汝等，尚於身口，不舍結習，煩惱行業。由是障故，不 能得睹是帝慈顏。吾今為汝時會眾等，宣示斷障之法，汝等大眾，宜各奉行。 " 時諸大眾，不勝喜躍，各於至尊幾前，稽首作禮， 俱欲願聞。天尊言曰： " 斷障之法，當生大悲，無起疑惑，無起貪嗔，無起淫慾，無起嫉妒，無起殺害，無起凡情，無起凡思， 無起昏垢，無起聲色，無起是非，無起憎愛，無起分別，無起高慢，無起執着。凝神澄慮，萬神調伏。心若太虛，內外貞白。無所 不容，無所不納。無令外邪，亂其至道。牽失真宗，敗其靈根，盜其至寶。致爾萬劫，永墮凡流，透入俗網，萬魔來攻。百千萬劫， 不聞妙法。鬼神執誅，從生入死。是故汝等，應當志心善護真宗，無令喪失。如前所說，如是諸障，汝等各各當除斷之。身得清淨， 超度諸難，是名道寶。持法棟樑，更當修奉。是此經典，如近是帝，生尊重心。注想尊容，稱揚尊號。然後汝等，得睹慈顏，咸蒙 護度，普聞妙法。親奉供養，永無流轉。 " 是時四眾聞已歡喜，嘆未曾有。
