yuán wén
【原文】

zhào hán wáng pǔ wèi xiāng, zhì èr dà wèng yú zuò píng hòu, fán yǒu rén tóu lì hài wén zì, jiē zhì qí zhōng, mǎn jí fén zhī yú tōng qú.
趙韓王［普］為相，置二大瓮於坐屏後，凡有人投利害文字，皆置其中，滿即焚之於通衢。

lǐ wén jìng yuē: hàng jū xiàng wèi, shí wú bǔ wàn fēn wéi zhōng wài suǒ chén lì hài, yī qiè bào bà, liáo yǐ bǔ guó ěr. jīn guó jiā fáng zhì, xiān xī jù bèi, gǒu qīng xùn suǒ chén, yī yī xíng zhī, suǒ shāng shí duō. qiān rén gǒu yī shí zhī jìn, qǐ niàn mín yé?
李文靖曰：「沆居相位，實無補萬分；唯中外所陳利害，一切報罷，聊以補國爾。今國家防制，纖悉具備，苟輕徇所陳，一一行之，所傷實多。僉人苟一時之進，豈念民耶？」

lù xiàng shān yún: wǎng shí chōng yuán chì jú, fú shí shì cán. wéi shì sì fāng zòu qǐng, tíng chén miàn duì, yǒu suǒ jiàn zhì gèng gé, duō xià kàn xiáng. qí èr shū shēng guì yóu, bù ān mín shì, qīng yú xiàn jì yī dàn shī xíng, piàn zhǐ zhī chū, zhào xìng méng hài. měi yǔ tóng guān xī yì lùn bó, cháo tíng qīng míng, cháng dé qǐn bà biān mó zhī shì, jī kǎo zhī qín, hé zú dāng dà guān zhī shàn? shù jǐ jǐn cǐ kě yǐ cháng wàn yī ěr!
陸象山云：「往時充員敕局，浮食是慚。惟是四方奏請，廷臣面對，有所建置更革，多下看詳。其貳書生貴游，不諳民事，輕於獻計；一旦施行，片紙之出，兆姓蒙害。每與同官悉意論駁，朝廷清明，嘗得寢罷；編摩之事，稽考之勤，何足當大官之膳？庶幾僅此可以償萬一耳！」

féng shù píng
［馮述評］

luó jǐng lún yuē: gǔ yún: lì bù shén, bù biàn fǎ, cǐ yán gèng gé jiàn zhì zhī bù kě qīng yě. huò yí ruò shì zé jiāng zuò shì tiān xià zhī bì ér bù zhī jiù yú? bù zhī gé bì yǐ cún fǎ kě yě, yīn bì ér biàn fǎ bù kě yě bù shǒu fǎ ér bì shēng, qǐ fǎ zhī shēng bì zāi! hán fàn zhī jiàn míng yú qìng lì zhě, gé bì yǐ cún fǎ yě. jīng gōng zhī shī xíng yú xī níng zhě, yīn bì ér biàn fǎ yě, yī de yī shī. gài kě guān yǐ.
羅景綸曰：「古云：『利不什，不變法』，此言更革建置之不可輕也。或疑若是則將坐視天下之弊而不之救歟？不知革弊以存法可也，因弊而變法不可也；不守法而弊生，豈法之生弊哉！韓、范之建明於慶曆者，革弊以存法也。荊公之施行於熙寧者，因弊而變法也，一得一失。概可觀矣。」