jīng
【經】
èr shí yǒu yī nián chūn, dí qīn wèi.
二十有一年春，狄侵衛。
sòng rén qí rén chǔ rén méng yú lù shàng.
宋人、齊人、楚人盟於鹿上。
xià, dà hàn.
夏，大旱。
qiū, sòng gōng chǔ zi chén hóu cài hóu zhèng bó xǔ nán cáo bó huì yú yú.
秋，宋公、楚子、陳侯、蔡侯、鄭伯、許男、曹伯會於盂。
zhí sòng gōng yǐ fá sòng.
執宋公以伐宋。
dōng, gōng fá zhū.
冬，公伐邾。
chǔ rén shǐ yí shēn lái xiàn jié.
楚人使宜申來獻捷。
shí yǒu èr yuè guǐ chǒu, gōng huì zhū hóu méng yú báo, shì sòng gōng.
十有二月癸丑，公會諸侯盟於薄，釋宋公。
chuán
【傳】
èr shí yī nián chūn, sòng rén wèi lù shàng zhī méng, yǐ qiú zhū hóu yú chǔ. chǔ rén xǔ zhī. gōng zǐ mù yí yuē: xiǎo guó zhēng méng, huò yě. sòng qí wáng hū, xìng ér hòu bài.
二十一年春，宋人為鹿上之盟，以求諸侯於楚。楚人許之。公子目夷曰：「小國爭盟，禍也。宋其亡乎，幸而後敗。」
xià, dà hàn, gōng yù fén wū wāng. zāng wén zhòng yuē: fēi hàn bèi yě. xiū chéng guō, biǎn shí shěng yòng, wù sè quàn fēn, cǐ qí wù yě. wū wāng hé wèi? tiān yù shā zhī, zé rú wù shēng, ruò néng wèi hàn, fén zhī zī shén. gōng cóng zhī. shì suì yě, jī ér bù hài.
夏，大旱，公欲焚巫尪。臧文仲曰：「非旱備也。修城郭，貶食省用，務穡勸分，此其務也。巫尪何為？天欲殺之，則如勿生，若能為旱，焚之滋甚。」公從之。是歲也，飢而不害。
qiū, zhū hóu huì sòng gōng yú yú. zi yú yuē: huò qí zài cǐ hū! jūn yù yǐ shèn, qí hé yǐ kān zhī? yú shì chǔ zhí sòng gōng yǐ fá sòng.
秋，諸侯會宋公於盂。子魚曰：「禍其在此乎！君欲已甚，其何以堪之？」於是楚執宋公以伐宋。
dōng, huì yú báo yǐ shì zhī. zi yú yuē: huò yóu wèi yě, wèi zú yǐ chéng jūn. rèn sù xū jù zhuān yú, fēng xìng yě, shí sī dà hào yǔ yǒu jì zhī sì, yǐ fú shi zhū xià. zhū rén miè xū jù, xū jù zi lái bēn, yīn chéng fēng yě. chéng fēng wèi zhī yán yú gōng yuē: chóng míng sì, bǎo xiǎo guǎ, zhōu lǐ yě. mán yí huá xià, zhōu huò yě. ruò fēng xū jù shì chóng hào jì ér xiū sì shū huò yě.
冬，會於薄以釋之。子魚曰：「禍猶未也，未足以懲君。」任、宿、須句、顓臾，風姓也，實司大皞與有濟之祀，以服事諸夏。邾人滅須句，須句子來奔，因成風也。成風為之言於公曰：「崇明祀，保小寡，周禮也。蠻夷猾夏，周禍也。若封須句是崇皞、濟而修祀紓禍也。」
