jīng
【經】

shí yǒu bā nián chūn, wáng sān yuè, rì yǒu shí zhī.
十有八年春，王三月，日有食之。

xià, gōng zhuī róng yú jì xī.
夏，公追戎於濟西。

qiū, yǒu yù.
秋，有蜮。

dōng shí yuè.
冬十月。

chuán
【傳】

shí bā nián chūn, guó gōng jìn hóu cháo wáng, wáng xiǎng lǐ, mìng zhī yòu, jiē cì yù wǔ jué, mǎ sān pǐ. fēi lǐ yě. wáng mìng zhū hóu, míng wèi bù tóng, lǐ yì yì shù, bù yǐ lǐ jiǎ rén.
十八年春，虢公、晉侯朝王，王饗醴，命之宥，皆賜玉五瑴，馬三匹。非禮也。王命諸侯，名位不同，禮亦異數，不以禮假人。

guó gōng jìn hóu zhèng bó shǐ yuán zhuāng gōng nì wáng hòu yú chén. chén guī guī yú jīng shī, shí huì hòu.
虢公、晉侯、鄭伯使原莊公逆王后於陳。陳媯歸於京師，實惠後。

xià, gōng zhuī róng yú jì xī. bù yán qí lái, huì zhī yě.
夏，公追戎於濟西。不言其來，諱之也。

qiū, yǒu yù. wèi zāi yě.
秋，有蜮。為災也。

chū, chǔ wǔ wáng kè quán, shǐ dòu mín yǐn zhī. yǐ pàn, wéi ér shā zhī. qiān quán yú nà chù, shǐ yán áo yǐn zhī. jí wén wáng jí wèi, yǔ bā rén fá shēn ér jīng qí shī. bā rén pàn chǔ ér fá nà chù, qǔ zhī, suì mén yú chǔ. yán áo yóu yǒng ér yì. chǔ zi shā zhī, qí zú wèi luàn. dōng, bā rén yīn zhī yǐ fá chǔ.
初，楚武王克權，使鬥緡尹之。以叛，圍而殺之。遷權於那處，使閻敖尹之。及文王即位，與巴人伐申而驚其師。巴人叛楚而伐那處，取之，遂門於楚。閻敖游涌而逸。楚子殺之，其族為亂。冬，巴人因之以伐楚。