jīng
【经】
èr nián chūn, wáng zhēng yuè.
二年春,王正月。
xià wǔ yuè rén chén, zhì mén jí liǎng guān zāi.
夏五月壬辰,雉门及两观灾。
qiū, chǔ rén fá wú.
秋,楚人伐吴。
dōng shí yuè, xīn zuò zhì mén jí liǎng guān.
冬十月,新作雉门及两观。
chuán
【传】
èr nián xià sì yuè xīn yǒu, gǒng shì zhī qún zǐ dì zéi jiǎn gōng.
二年夏四月辛酉,巩氏之群子弟贼简公。
tóng pàn chǔ, wú zǐ shǐ shū jiū shì yòu chǔ rén, yuē:" yǐ shī lín wǒ, wǒ fá tóng, wèi wǒ shǐ zhī wú jì."
桐叛楚,吴子使舒鸠氏诱楚人,曰:“以师临我,我伐桐,为我使之无忌。”
qiū, chǔ náng wǎ fá wú shī yú yù zhāng. wú rén jiàn zhōu yú yù zhāng, ér qián shī yú cháo. dōng shí yuè, wú jūn chǔ shī yú yù zhāng, bài zhī. suì wéi cháo, kè zhī, huò chǔ gōng zǐ fán.
秋,楚囊瓦伐吴师于豫章。吴人见舟于豫章,而潜师于巢。冬十月,吴军楚师于豫章,败之。遂围巢,克之,获楚公子繁。
zhū zhuāng gōng yǔ yí shè gū yǐn jiǔ, sī chū. hūn qǐ ròu yān, duó zhī zhàng yǐ qiāo zhī.
邾庄公与夷射姑饮酒,私出。阍乞肉焉,夺之杖以敲之。