jīng
【经】

sì nián chūn zhēng yuè, gōng shòu yú láng.
四年春正月，公狩于郎。

xià, tiān wáng shǐ zǎi qú bó jiū lái pìn.
夏，天王使宰渠伯纠来聘。

chuán
【传】

sì nián chūn zhēng yuè, gōng shòu yú láng. shū shí, lǐ yě.
四年春正月，公狩于郎。书时，礼也。

xià, zhōu zǎi qú bó jiū lái pìn. fù zài, gù míng.
夏，周宰渠伯纠来聘。父在，故名。

qiū, qín shī qīn ruì, bài yān, xiǎo zhī yě.
秋，秦师侵芮，败焉，小之也。

dōng, wáng shī qín shī wéi wèi, zhí ruì bó yǐ guī.
冬，王师、秦师围魏，执芮伯以归。